IS THE HIGHLIGHT на Русском - Русский перевод

• является изюминкой
• является основным моментом

Примеры использования Is the highlight на Английском языке и их переводы на Русский язык

The wedding cake is the highlight of every wedding.
Свадебный торт является изюминкой каждой свадьбы.

In the evening we will visit the site for the rock fowl which is the highlight of the trip.
Вечером посетим площадку увидеть" rock fowl", которая является основным моментом поездки.

Denali National Park is the highlight of any visit in Alaska.
Национальный парк Denali является изюминкой любого визита на Аляску.

She is the highlight of the game of baseball, which allows it to distinguish this game from many others variations.
Именно она является изюминкой игры в Бейсбол, что позволяет отличать именно эту игру среди множества подобных вариаций.

That for many, dessert is the highlight of any meal.
Для многих людей десерт является основным моментом любого приема пищи.

This is the highlight of the city of a million lights hotel-casino called the Palace of the kings.
Это изюминка города миллиона огней гостиница- казино с названием« Дворец царей.

The Rio Celeste waterfall is the highlight of this magical place.
Водопад Бирюзовой реки являются изюминкой этого магического места.

Not to mention the three course meal at dinner time, which is the highlight of the entire day.
Не говоря уже о трех блюдах в обед во время обеда, что является изюминкой всего дня.

Tuomas: Oh absolutely it was. I mean in a way it is the highlight of the concert part of the DVD because it is something so unique, it was the first time and very probably the last time that we ever performed this song live.
Tuomas: Конечно да. В каком-то роде это был основной момент концертной части ДВД, потому что это было нечто уникальное, это был первый и скорее всего последний раз, когда мы исполняли эту песню в живую.

The 13 story ANdAZ hotel with 275 rooms and suites is the highlight of the area. more.
Этажное здание отеля ANdAZ, состоящее из 275 номеров и сьютов, станет важной частью облика города. Далее.

The Burning of the Ribbons is the highlight of the academic year in Porto.
Кьема- даш- Фиташ является кульминацией учебного года в Порту.

Expressive black-and-white typographic composition on the waterproof fabric and textile is the highlight of the range, giving it dynamic and drive.
Выразительная черно-белая шрифтовая композиция на плащевке и текстиле- изюминка коллекции, придающая ей динамику и драйв.

Visiting the architectural complex of the monastery Kecharis, which is the highlight of the city, and consists of three churches and three chapels dating back to the 11th century.
Посещение архитектурного комплекса монастыря Кечарис, который является изюминкой города, и состоит из трех церквей и трех часовен, относящихся к 11 веку.

And the pillow+ bun attraction is the highlight of the complex.
А аттракцион подушка+ ватрушка является изюминкой горнолыжного комплекса.

Good location of the residential complex on the Dnieper embankment is the highlight of a wonderful view that was appreciated by free climber Lev.
Удачное расположение жилого комплекса на Днепровской набережной- изюминка прекрасного вида, который по достоинству оценил руфер Lev.

If the sign has non-standard form(circle, polygon, etc.), the necessary requirement for preparing the file is the highlighting the cutting line(contour) in the shape of the future product.
Если вывеска нестандартной формы( круг, многоугольник и пр.), необходимым условием при подготовке файла является выделение линии разрезки( контура) по форме будущего изделия.

Donovan calls from the store-- it's the highlight of my day.
Донован позвонил мне из магазина…- это изюминка моего дня.

The two large balconies are the highlight of the apartment.
Два больших балкона являются изюминкой квартиры.

It's the highlight of my social calendar.
Это основной момент в моем календаре событий.

That might be the highlight of this encounter, Oscar.
Это может быть основным моментом этой встречи, Оскар.

That was the highlight of your trip to New York?
Это было основным моментом твоей поездки в Нью Йорк?

How about if you were the highlight for the fans or customers this year?
Как насчет того, когда вы выделяете были в этом году для поклонников или клиентов?

But our time with Eric off the African coast was the highlight.
Но, наше время, проведенное с Эриком у берегов Африки, стоит выделить.

Those were the highlights.
Это было главное.

What are the highlights of your life?
Каковы основные моменты вашей жизни?

Marta: And what were the highlights of this show for you?
Марта: Что было основным моментом этого шоу для вас?

The proximity of the Lake and the beach are the highlights!
Близость озера и пляж находятся основные моменты!

Tip1: This DVD ripper's powerful edit functions like cropping, trimming, effect adjusting and watermark designing are the highlight you must to see>>>"How to make perfect video editing by DVD Ripper".
Tip1: Этот DVD Ripper мощные функции редактирования, как обрезка, зачистка, регулировочные действия и водяные знаки проектирования являются изюминкой вы должны увидеть>>>" Как сделать идеальный редактирования видео DVD Ripper".

The hotel has only two stars but I would give him more- was the highlight of the rally, Maybe it's a cup of coffee, which I rozczuliły.
В отеле есть только две звезды, но я дал бы ему больше- была основным моментом митинга, Может быть, это чашка кофе, который я rozczuliły.

In The Irish Times, Jim Carroll said the exceptional chemistry of Croft and Sim's melancholic duets was the highlight of"this drop-dead gorgeous dream-pop symphony.
По словам Джима Кэрролла из The Irish Times необыкновенная химия меланхоличного дуэта Крофт и Сима была изюминкой« этой сногсшибательной, великолепной дрим- поп симфонии».