IS THE TOTAL на Русском - Русский перевод

• общее
• общая

Примеры использования Is the total на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why is the total an odd number?
Почему общее число нечетное?

The production account reflects outputs by branch, that is, the totals formed in the columns.
В счете производства отражаются выпуски отраслей, то есть итоги, сформированные по столбцам.

Is the total atmospheric pressure, kPa;
Общее атмосферное давление, кПа;

The sum of all calculated weights is the total required additional refrigerant charge for your installation.
Сумма всех рассчитанных значений веса является количеством хладагента, необходимым для дозаправки вашей системы.

As in wave field PhEMV any primary EPL with electric field strength Рis organized by own moving electric fields of secondary EMV, all EPL- moving. Bulk density of energy of an electrical component of an electromagnetic field moving primary EPL is equal to the kinetic energy of unity of its volume which is the total of a kinetic energy of driving of shifted infinitesimal segments EPL secondary EMW PhEMV which projec tion of velocity is directed along moving primary EPL.
Так как в волновом поле PhEMV любая первичная EPL с напряженностью электрического поля Е образована собственными движущимися электрическими полями вторичных EMV, то все EPL- движущиеся, объемная плотность энергии электрической компоненты электромагнитного поля в которых равна кинетической энергии единицы их объема, являющейся суммой кинетических энергий движения сдвигаемых бесконечно малых сегментов EPL вторичных EMW PhEMV.

Pb is the total atmospheric pressure, kPa.
Pb- общее атмосферное давление, кПа.

The subject to the personal income tax( hereinafter- PIT) is the total monthly(annual) taxable income.
Объектом обложения налогом на доходы физических лиц( далее- НДФЛ) является общий месячный( годовой) налогооблагаемый доход.

Pb is the total atmospheric pressure, kPa.
Pb- общее барометрическое давление, кПа.

Volume1(lock)”- two summarized volumes in base currency: the first one is the total of Buy positions, the second one is the total of Sell positions.
Объем1( лок)»[“ Volume1( lock)”]- два суммарных объема в первой валюте пары, первый из которых- сумма всех позиций Buy, второй- сумма всех позиций Sell.

Pb is the total atmospheric pressure, kPa.
Pb- общее барометрическое давление в кПа;

School attendance rate for compulsory education: Percentage of the number of school-attending students excluding foreigners to the compulsory education age population which is the total of the number of school-attending students excluding foreigners+ those who are allowed to defer or be exempted from attending school+ those whose whereabouts have not been identified for more than 1 year.
Коэффициент охвата обязательным образованием- процентная доля посещающих школу учащихся, охваченных обязательным образованием, за исключением иностранцев которая складывается из общего количества посещающих учебные заведения учащихся за исключением иностранцев+ учащиеся, которым разрешено временно не посещать школу или которые освобождены от школьных занятий+ учащиеся, чье местонахождение не было установлено в течение более одного года.

This is the total"cost" of the court decisions.
Это общая« цена» судебных решений.

That requires action on the part of the international community, which must shoulder its responsibilities in pooling all the efforts of the parties in the international arena to ensure the resumption of the negotiation process based on the clear terms of reference within a definite time frame and on the necessary sound bases, the first of which is the total and unconditional cessation of settlement activity and all the Israeli policies that thwart the achievement of the desired peace.
Это требует действий со стороны международного сообщества, которое должно выполнить свои обязательства по мобилизации всех усилий своих членов на обеспечение возобновления процесса переговоров в рамках четкой компетенции, в установленные сроки и на необходимой прочной основе, и при этом первым из этих условий является полное и безусловное прекращение поселенческой деятельности и всех действий Израиля, которые направлены на подрыв перспектив установления долгожданного мира.

This cost is the total for one, two three or 4 people!
Эта стоимость является общей для одного, два, три или 4- х человек!

HT is the total barometric pressure during the test kPa.
HT- общее барометрическое давление во время испытания( кПа);

MHHS's AGB percentage is calculated using the“look-back” method, which is the total of Medicare fee-for-service payment allowed divided by the total gross charges for those claims for the prior 12-month period.
Процент AGB в MHHS рассчитывается с использованием ретроспективного метода, то есть, общая сумма платы за услуги Medicare делится на общие издержки на такие же жалобы за последние 12 месяцев.

Ps is the total dry atmospheric pressure in kilopascals(kPa); i.e. the total barometric pressure minus water vapour pressure.
Ps- общее атмосферное давление сухого воздуха в килопаскалях( кПа); т. е. общее барометрическое давление минус давление водяных паров;

Akbari 2003 Here χ″(G) is the total chromatic number; Δ(G), maximum degree; and δ(G), minimum degree.
Здесь χ″( G)- тотальное хроматическое число; Δ( G)- максимальная степень, а δ( G)- минимальная степень.

What is the total good loan portfolio of the group at the moment?
Каков суммарный портфель« хороших» займов группы в настоящий момент?

Accordingly, if Pfans is the total electric input needed to drive the fans, the alternator shaft input is..
Таким образом, если, Pfans- общая потребляемая электроэнергия, необходимая для приведения в действие вентиляторов, то мощность на валу генератора рассчитывается по следующей формуле.

What is the total annual cost for attending the institution of your choice?
Какова общая годовая стоимость посещения того учебного заведения, которое вы выбрали?

D The break-even period for option 1 is the total of the eight-year lease period 2015-2023 plus the period of 6.2 years required to recover the balance of capital costs, i.e. 14.2 years.
D Срок полной окупаемости для варианта 1 составляет весь восьмилетний срок аренды с 2015 по 2023 год, плюс 6, 2 года, необходимые для покрытия остатка капитальных затрат, т. е. 14, 2 года.

This is the total giving of yourself to the Father, without any regard for return to yourself.
Это есть полная отдача себя Отцу, без всякой оглядки на отдачу себе.

What is the total of this formula does not mean that it can generate some amazing views of weight loss, which the company claims.
Какова общая об этой формулы не означает, что он может генерировать удивительные виды потери веса, что, как утверждает компания.

Here's the total that came in on collection plates.
Здесь все, что попало в нашу чашу для пожертвований.

That's the total.
Это общая сумма.

The two key figures in the performance report were the total projected expenditure for the whole budget period and the net additional requirements.
Двумя ключевыми показателями в докладе об исполнении бюджета являются общие планируемые расходы на весь бюджетный период и чистые дополнительные потребности.

The only other figures provided are the total estimated value of the contract(USD 34,235,000) and the total advance payments made USD 4,671,312.
Единственными дополнительными представленными цифрами была общая сметная стоимость контракта( 34 235 000 долл. США) и общая сумма произведенных авансовых выплат 4 671 312 долл. США.

If the score was the total for all pieces of luggage- the amount reimbursed, respectively the total mass lost luggage.
Если же оценка была общей для всех мест багажа- соответственно возмещается сумма общей массе утерянного багажа.

As noted in paragraph 384 of the report, the most appropriate remedy for harm to the environment was the total or partial restoration of the environment and when that was not possible, monetary compensation would have to be paid.
Как отмечается в пункте 384 доклада, наиболее подходящим средством ликвидации ущерба окружающей среде является полное или частичное восстановление окружающей среды, а когда это не представляется возможным, должна выплачиваться денежная компенсация.