IS TRANSFORMING на Русском - Русский перевод

[iz træns'fɔːmiŋ]

Примеры использования Is transforming на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Anthony is transforming.
The world has changed; the concept of international order is transforming.
Мир изменился; происходит трансформация концепции международного порядка.
The formula is transforming me.
Формула превращает меня.
The NCB is transforming gradually so as to have intersectoral and multidisciplinary characteristics.
НКО постепенно превращается в орган с межотраслевыми и многодисциплинарными функциями.
The Fintech Story- How Mobile is Transforming the Finance Industry.
Как мобайл трансформирует финансовую индустрию.
The snow is transforming our streets and forests into sparkling works of art.
Снег превращает наши улицы и леса в блестящие произведения искусства.
When you find yourself in the desert,rest assured that He is transforming your character.
Когда ты окажешься в пустыне,будь уверен, что Он преображает твой характер.
The virus is transforming us.
Вирус заставляет нас изменяться.
The trouble arises when the transformation matrix is a function of the vector is transforming.
Беда возникает, когда матрица преобразования является функцией вектора трансформации.
The formula is transforming me, and I fear.
Формула превращает меня, и я боюсь.
The media has enabled the organization of a new sensibility,a new way of thinking, and is transforming the world.
Медиа способны организовать новую чувственность,новое мышление и преобразить мир.
Globalization is transforming all labour-market systems.
Глобализация трансформирует все системы рынков труда.
Appearance of unlock screen andthe bottom panel is transforming depending on events.
Внешний вид экрана разблокировки EMUI 5 инижней панели трансформируется в зависимости от происходящих событий.
Diversity is transforming the energy sector worldwide.
Многообразие трансформирует сектор энергетики по всему миру.
In 2007, Timberlake is ranked among Time magazine's 100 men and women"whose power, talent ormoral example is transforming the world.
В 2007 году журнал« Time» включил его в список« 100 людей, чья власть, талант иморальный пример изменили мир».
Necessity for efficiency is transforming the flow of cash into a digital form.
Необходимость для эффективности преобразовывает подачу наличных денег в цифровую форму.
It is not produced in mechanics but in the hearts of people God is transforming to be like himself.
Это не возможно произвести механически, но это должно произойти в сердцах людей, которых Бог преобразовывает, чтобы они походили на Него.
Digital technology is transforming society very quickly, and schools have an influence on the future of society.
Цифровая техника очень быстро преобразует общество, а школы оказывают влияние на будущее общества.
The Stop TB Partnership and its 1,600 partners are a collective force that is transforming the fight against TB in more than 110 countries.
Вместе 1600 партнеров составляют коллективную силу, преобразующую борьбу с туберкулезом в 110 с лишним странах.
GAP is transforming the region completely by creating economic and social opportunities and promoting business.
GAP полностью трансформирует регион, создавая экономические и социальные возможности и развивая бизнес.
Owing to hydropower projects, Georgia is transforming from electricity importer into an exporter.
Благодаря гидроэнергетическим проектам Грузия из импортера электроэнергии превращается в экспортера.
This is transforming the financial management and business processes of UN-Women, improving both management and donor reporting.
Благодаря этим преобразованиям в финансовом управлении и организации деятельности повышается и эффективность управления, и качество представляемой донорам отчетности;
The ability to link an existing payment account to a mobile phone is transforming how consumers pay and how merchants get paid.
Привязывание счета для оплаты к мобильному телефону является трансформированием того, как потребители платят, а торговцы получают деньги.
New technology is transforming the public information and communications activities of the United Nations.
Новая технология меняет деятельность Организации Объединенных Наций в области общественной информации и коммуникации.
The Pacific island countries offer many examples of how ICT connectivity is transforming economies and societies for the better.
Островные страны Тихого океана дают много примеров того, каким образом соединяемость в сфере ИКТ преобразует экономику и общество, улучшая их.
The Bush Administration is transforming Iraq's centralized economy into a neo-liberal"free market" system.
Администрация Буша преобразует централизованно планируемую экономику Ирака в неолиберальную систему<< свободного рынка.
A robot barista can whip up 120 drinks an hour- andit reveals a growing trend that is transforming the restaurant industry.
Робот- бариста может приготовить 120 напитков в час- иэто обстоятельство свидетельствует о растущей тенденции, которая трансформирует ресторанную отрасль.
The way of influencing the cause is transforming its image-bearing expression into images of positive process development.
Способ воздействия на причину- изменение ее образного содержания созданием позитивных образов развития процесса.
Finally, the current debate is taking place at a time when globalization is transforming the very environment within which public policy is conducted.
Наконец, нынешние дискуссии проходят в период, когда глобализация изменяет сами условия, в которых проводится государственная политика.
Globalization is transforming the world, and the global currents of change are deeply interconnected and increasingly complex.
Глобализация преобразует мир, и глобальные перемены тесно взаимосвязаны и носят все более сложный характер.
Результатов: 61, Время: 0.0538

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский