IS UNRELIABLE на Русском - Русский перевод

• ненадежна
• являются недостоверными
• ненадежны
• ненадежен
• ненадежно

Примеры использования Is unreliable на Английском языке и их переводы на Русский язык

CCTV is unreliable.
Камеры наблюдения ненадежны.

Anything Nasri says is unreliable.
Все что ни говорит Назри- малодостоверно.

Torture is unreliable, as you know.
Пытки ненадежны, как вы знаете.

Because the test is unreliable.
Потому что тест непоказательный.

Memory is unreliable, and our brain mixes things up all the time.
Память- ненадежная вещь, и наш мозг постоянно все перемешивает.

Information about fire in the engine is unreliable.
Информация о возгорании двигателя недостоверна.

The boy, Adric, is unreliable, as you suspected.
Мальчишка, Адрик, оказался ненадежным, как вы и подозревали.

Of non-expendable property is unreliable.
Имущества длительного пользования являются недостоверными.

Memory is unreliable because the untrained brain has a crappy filing system.
Воспоминания ненадежны, потому что у нетренированного мозга отвратительная система хранения информации.

If any component is absent or is unreliable, don't risk, try next year.
Если какая-то составляющая отсутствует или ненадежна, не рискуйте, попробуйте в следующем году.

The value of the cumulative inventory of non-expendable property is unreliable;
Данные об инвентарной стоимости учтенного имущества длительного пользования являются недостоверными;

The evaluation of losses is unreliable, insufficient and improper.
Оценка ущерба ненадежна, недостаточна и неправильна.

The signboard is placed near my Wi-Fi access point, yet the connection is unreliable.
Адаптер вывески находится рядом с моей точкой доступа Wi- Fi, но подключение ненадежное.

This information is unreliable, and therefore, we ask you not to respond to provocations.
Данная информация является недостоверной, в связи с чем, просим вас не поддаваться на провокации.

Parcels and letters are routinely opened by customs officials and delivery is unreliable.
Посылки и письма обычно вскрываются должностными лицами таможенных органов и доставка ненадежна.

It works from time to time, but it is unreliable because Netflix discovers and ends with the feast.
Он работает время от времени, но это ненадежно, потому что Netflix обнаруживает и заканчивается праздник.

According to this source, the information in the media that there was a rally at the airport is unreliable.
По ее данным, информация в СМИ о том, что на территории аэропорта прошел митинг, недостоверная.

The water supply is unreliable, so everyone has a personal water barrel hanging outside their window or on their roof.
Водопровод нестабилен, поэтому у каждого за окном( или на крыше) висит личная бочка с водой.

We have to discredit Valentine's story and convince the jury that every word he says is unreliable.
Мы должны дискредитировать историю Валентайна и убедить присяжных, что каждое слово, которое он говорит, ненадежно.

If the weighing result is unreliable, it can have a profound effect on downstream steps, and the quality of the final results.
Недостоверные результаты взвешивания могут плохо отразиться на последующих этапах и на результатах всего анализа.

Token Ring provides prioritized access and has a low message delay, however, its data transmission is unreliable.
Token Ring обеспечивает приоритетный доступ и имеет низкую задержку сообщения, однако его передача данных ненадежна.

Tor is unreliable for some other Internet browsers too, and such browsers are generally not supported by the Tor infrastructure.
Для других интернет- браузеров возможности Tor являются ненадежными и, как правило, не поддерживаются структурой Tor.

Sometimes developers allow a temporary supply of water and electricity that is unreliable and could be dangerous.
Иногда застройщики разрешают временное подключение воды и электричества, что ненадежно и может быть опасно.

The planning process is unreliable and it is not part of the overall strategic labour force planning for the Organization.
Процесс их планирования является ненадежным и не составляет часть общего стратегического кадрового планирования в Организации.

The broker is your partner in this endeavor and like with any partnership, if it is unreliable, the endeavor will end with failure.
Брокер является вашим партнером в этом деле и как с любого партнерства, если она ненадежна, стремление закончится неудачей.

Yet such a way of tourism is unreliable, connected to big charges and conventions, significant time losses and infinite negotiations.
Но такой способ туризма ненадежен, сопряжен с большими расходами и условностями, потерей уймы времени и бесконечными переговорами.

Consequently, the Group concludes that in this regard, the information supplied by the Governments of Uganda and Rwanda is unreliable.
Соответственно, Группа приходит к выводу о том, что в этой связи информация, представленная правительствами Уганды и Руанды, не является надежной.

As the power supply is unreliable and operates sporadically, the generators are required as a back-up facility to ensure continuous power supply.
Поскольку система энергоснабжения ненадежна и работает с перебоями, генераторы необходимы в качестве резервного средства для бесперебойной подачи энергии.

The Belkin USB-C to Gigabit Ethernet Adapter allows you to connect to wired networks with speed and endurance where wireless connectivity is unreliable or inconsistent.
Адаптер Belkin USB- C/ Gigabit Ethernet обеспечивает быстрое и устойчивое подключение к проводной сети в тех случаях, когда беспроводное соединение ненадежно или маломощно.

The telecommunications system is unreliable, especially as far as rural telephone service is concerned, and, in urban centres, there are not enough lines.
Система электросвязи является ненадежной, особенно телефонная связь в сельских районах; в городах число телефонных линий незначительно.