IS USUALLY CAUSED на Русском - Русский перевод

[iz 'juːʒəli kɔːzd]
[iz 'juːʒəli kɔːzd]
обычно вызвана
is usually caused
как правило вызвано
обычно вызван
is usually caused

Примеры использования Is usually caused на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It is usually caused by Acanthamoeba.
Как правило, заболевание вызывает простейшее Acanthamoeba.
The CID_HANDLE_DELETION error is usually caused by and out of date driver.
Ошибка CID_ HANDLE_ DELETION обычно вызывается и из драйвера дат.
It is usually caused by a bug in the Udfs. sys driver.
Это, как правило, вызвано ошибкой в драйвере Udfs. sys.
Antibiotics do not help,because a cold is usually caused by a virus.
Антибиотики не помогают,поскольку простуду обычно вызывает один из вирусов.
This problem is usually caused by a corrupt"Normal. dot”.
Обычно эта проблема вызывается поврежденным“ Normal. dot”.
An unused result signals an error which is usually caused by a misprint.
Неиспользуемый результат свидетельствует об ошибке, чаще всего связанный с допущенной опечаткой.
This BSOD error is usually caused by damaged or corrupted Windows system files.
Эта ошибка BSOD обычно вызвана поврежденные системные файлы Windows.
In general, it can be said that the appearance of cockroaches in a dream is usually caused by bad mood and depression, depression.
В целом можно сказать, что появление тараканов во сне обычно вызвано плохим настроением и депрессией, подавленностью.
Inflammation is usually caused by infections due to bacteria or viruses.
Понос обычно вызван вирусной или бактериальной инфекцией и пищевым отравлением.
Of patients have got a primary hypertension, that means a hypertension which we cannot identify the cause,while a secondary hypertension is usually caused by renal, endocrine or neurological diseases.
Пациентов имеют первичную артериальную гипертонию, то есть гипертонию, чью причину мы не можем определить, в то время каквторичная гипертония обычно вызвана почечным, эндокринным или неврологическим заболеванием.
This is usually caused by a buggy device driver or an erroneous application.
Это обычно вызывается драйвером устройства глючит или ошибочного применения.
The DFS_FILE_SYSTEM error is usually caused by problems with your Windows registry.
Ошибка DFS_ FILE_ SYSTEM обычно вызывается проблемы с реестром Windows.
It is usually caused by defective hardware or a bug in a device driver.
Это, как правило, вызвано дефектного оборудования или ошибка в драйвере устройства.
Because this disease is usually caused by a complex of negative factors.
Потому что эта болезнь, как правило, спровоцирована комплексом негативных факторов.
This is usually caused by a software firewall blocking the connection attempt.
Это, как правило, вызывается программным брандмауэром, блокирующим попытку подключения.
Tennis elbow(lateral epicondylitis) is usually caused by overusing the muscles attached to the elbow and used to straighten the wrist.
Теннисный Локоть( эпикондилит наружного надмыщелка плечевой кости) обычно вызван чрезмерной нагрузкой на мышцы, присоединенные к локтю и используемые для выпрямления запястья.
This is usually caused by a transistor that is not getting any power, and is therefore continuously allowing light at that point to pass through to the RGB layer.
Обычно они возникают из-за транзистора, который не получает энергии, и поэтому непрерывно пропускает электричество к RGB слою.
Primary hypogonadism is usually caused by defective synthesis of testosterone or testosterone receptor insensitivity due to a mutation.
Первичный гипогонадизм обычно возникает при нарушении синтеза тестостерона или нечувствительности андрогеновых рецепторов вследствие мутации.
This is usually caused by peripheral vascular disease or microvascular disease as a result of hypertension or cholesterol plaque build-up in blood vessels.
Это, как правило, вызвано поражением периферических сосудов или капилляров вследствие гипертонии или образования холестериновых бляшек в кровеносных сосудах.
Wrist tendonitis is usually caused by biomechanical factors such as hand injury, poor sports equipment, or overuse of the wrist.
Тендонит Запястья обычно вызван биомеханическими факторами, такими как травма руки, недостаточно хороший спортивный инвентарь или слишком сильная нагрузка на запястье.
File damage is usually caused by all kinds of incidents that you can hardly control or stave off.
Файл ущерба, как правило, вызваны все виды инцидентов, которые вряд ли можно контролировать или предотвратить.
This problem is usually caused by an incompatibility between Windows 7, multi-core processors, and wkPackets a WormNAT2 component.
Эта проблема обычно провоцируется несовместимостью между Windows 7, многоядерными процессорами и wkPackets компонент WormNAT2.
The latter is usually caused by effects on the cerebral cortex numerous annoying influences- external or internal environment.
Последние обычно вызываются воздействием на кору головного мозга многочисленных раздражающих влияний- внешней или внутренней среды.
May be and is usually caused by a person doing, on his own land, something which he is lawfully entitled to do.
Может быть причинено и обычно причиняется лицом, которое на своей собственной земле делает нечто такое, что оно законно имеет право делать.
For men, this is usually caused by industrial accidents and for women by gynecological disorders, pregnancy, and neuralgia, Kashnitsky noticed.
Для мужчин к этому приводят прежде всего производственные травмы, для женщин- гинекологические заболевания, беременность, невралгии, отметил Кашницкий.
This error is usually caused by a missing or corrupted device driver, or incompatibility issues with a newly installed hardware or driver.
Эта ошибка обычно вызвана отсутствует или поврежден драйвер устройства или проблем с совместимостью с недавно установленном аппаратном обеспечении или драйвере.
The BSOD error is usually caused by an unstable registry system or corrupted files, such as damaged system files that result in startup errors.
Ошибка BSOD обычно вызвана нестабильной системы реестра или поврежденных файлов, таких как поврежденные системные файлы, которые приводят к ошибкам при запуске.
Occasional bangs are usually caused by stones splitting due to the heat.
Периодические удары обычно возникают из-за раскола камней вследствие высокой температуры.
Untidiness and dark places on the job site are usually causes of accidents.
Непорядок и недостаток света на рабочем месте бывают причиной травм.
Note: Shrivelling and dehydration are usually caused by either fruit remaining too long on the plant or incorrect growth of the plant leading to insufficient water reaching the fruit.
Примечание: сморщивание и обезвоживание, как правило, вызваны тем, что фрукты слишком долго остаются на растении, или неправильным ростом растения, что приводит к нехватке воды, поступающей к плоду.
Результатов: 551, Время: 0.0572

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский