IS VALUED на Русском - Русский перевод

• ценится
• оценивается
• стоимость
• ценностей
• ценен
• сумму
• оцениваются
• ценятся
• стоимостью
• мы ценим

Примеры использования Is valued на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your husband's trust is valued gift.
Доверие твоего мужа- ценный дар.

This market is valued in billions of dollars.
Ныне это рынок объемом в десятки миллиардов долларов.

Therefore, the original Blackface is valued more.
Поэтому оригинальные« Blackface» ценятся больше.

The project is valued at more than€ 250m.
Проект оценивается более чем в€ 250 млн.

Is valued for sound application of knowledge and expertise.
Ценится за разумное применение знаний и опыта.

The company is valued at US$12 billion.
Стоимость проекта компания оценивает в$ 12 млрд.

Ensure that the role of women in society is valued and affirmed.
Обеспечили, чтобы роль женщины в обществе ценилась и утверждалась.

As in any art, is valued only an original.
Как в любом искусстве, ценится только подлинник.

Current or prior employment in competition agency is valued highly;
Текущая или предыдущая работа в органе по вопросам конкуренции ценится очень высоко;

John Wiley is valued at over 100 million.
Джон Уайли оценивается более чем в 100 миллионов долларов.

Only manifested the inner essence of man others is valued as a person.
Лишь проявленная внутренняя сущность человека окружающими оценивается как личность.

The project is valued at a total of over LTL 200 million.
Общая стоимость проекта достигает более 200 млн. литов.

Communications equipment in the mission area is valued at approximately $3 million.
Стоимость оборудования связи в районе миссии оценивается примерно в 3 млн. долл. США.

This tree is valued for the rich red color of its wood.
Это дерево ценится за насыщенный красный цвет его древесины.

Each Grand Prize is valued at $1(USD).
Стоимость каждого главного приза составляет один( 1) доллар США.

Beer is valued for the unique, pure, rich, somewhat dry taste.
Пиво ценится за уникальный, чистый, насыщенный, несколько сухой вкус.

In other words, the currency is valued against other currencies.
Иными словами, Валюта оценивается по отношению к другим валютам.

Equipment is valued at cost less accumulated depreciation and impairment.
Основные фонды Оборудование оценивается по его стоимости за вычетом накопленной амортизации и износа.

This expansion project is valued at $1 million.
Стоимость этого дизайнерского проекта оценивается суммой около 1 миллиона долларов.

A good pair is valued at least as much as a piece of jewelry.
Хорошая пара ценятся не меньше чем ювелирное украшение.

Import and export capacity of the center is valued in 10 billions of USA dollars.
Импортная и экспортная мощности центра оценивается в 10 миллиардов долларов США.

Inventory is valued at actual cost whenever possible.
Материально-технические запасы оцениваются по мере возможности по фактической стоимости.

It's essential that traditional knowledge is valued appropriately by those who use it.
Очень важно, чтобы традиционные знания соответственно ценились теми, кто ими пользуется.

Today honey is valued as precious food that invigorates the human body.
Сегодня мед ценится как ценная пища, которая бодрит организм человека.

Flash drive, whose body is made of metal is valued a little more of the other forms.
Флешка, корпус которой, выполнен из металла ценится немного дороже остальных разновидностей.

Ukrainian gem is valued for its quality, different sizes of stones and rich palette.
Украинский самоцвет ценится за свои качества, различные размеры камней и богатую палитру цветов.

Prize package that will be awarded to winner is valued at €1,350 which includes the following.
Премии пакет, который будет вручен победителю оценивается в€ 1350, который включает следующее.

It is valued due to its remarkable characteristics, such as elasticity, wrinkle resistance, unique shining.
Ценен он благодаря своим замечательным свойствам- упругости, несминаемости, особому блеску.

Aprés-ski here, perhaps, is valued even more than the skis themselves.
Aprés- ski здесь, пожалуй, ценится даже больше, чем сами лыжи.

A large petroleum project under construction, the Cà Mau Gas-Power-Fertilizer Complex, is valued at$ 1.4 billion.
Реализован крупный нефтяной проект« Gas Power Fertilizer Project» стоимостью 1, 4 млрд долларов США.