IS HIGHLY VALUED на Русском - Русский перевод

• высоко ценится
• высоко оценивается
• высоко оценили
• высоко ценят
• очень ценится
• высоко ценятся

Примеры использования Is highly valued на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your input is highly valued.
Ваш вклад будет очень ценен.

The autonomy of the research community in Slovenia is highly valued.
В Словении высоко ценится независимость исследовательского сообщества.

Here life is highly valued.
Здесь очень высоко ценится жизнь.

The CTIED's work in the area of standards and regulatory convergence is highly valued.
Работа КРТПП в области стандартизации и согласования норм регулирования считается очень ценной.

This variety is highly valued for its.
Этот сорт высоко ценится за превосход.

OIOS finds that the role of OHCHR in support of these treaty bodies is highly valued.
УСВН установило, что роль УВКПЧ в оказании поддержки этим договорным органам высоко оценивается.

The breed is highly valued in the Scandinavian countries.
Порода высоко ценится в Скандинавских странах.

The meat of this species is highly valued.
Мясо этих акул очень ценится.

This award is highly valued in the wine industry.
Эта награда ценится крайне высоко в винодельческой сфере.

The patio is raised and is a part of life is highly valued by our guests.
Патио поднимается и часть жизни высоко ценится нашими гостями.

Health is highly valued by individuals and society.
Здоровье имеет высокую ценность для каждого человека и общества в целом.

The distinguished look of Blue Spruce is highly valued amongst gardeners.
Достойный вид голубой ели ценят садовники.

The unit itself is highly valued paintings Annenkov and saw them as a"parallel graphic text.
Сам Блок высоко ценил рисунки Анненкова и видел в них" параллельный графический текст.

Yes, this car belongs to the middle class, but it is highly valued worldwide.
Да, этот автомобиль относится к среднему классу, но он высоко ценится во всем мире.

Alieva's research is highly valued both in Russia and abroad.
Исследования Алиевой высоко оцениваются как в России, так и за рубежом.

The protection of human rights in Hong Kong afforded by the Covenants is highly valued by the people of Hong Kong.
Защита прав человека в Гонконге, обеспечиваемая положениями пактов, высоко оценивается гонконгским населением.

Owing to this, the ACCA is highly valued by leading companies-employers worldwide.
Благодаря этому АССА высоко ценится ведущими компаниями- работодателями во всем мире.

This trip is an opportunity to get the official British certificate of RYA, which is highly valued all over the world.
Это путешествие- возможность получить официальный британский сертификат RYA, который высоко ценится во всем мире.

The general debate is highly valued by Member States.
Общие прения высоко ценятся государствами- членами.

In most cities the philanthropic organizations are the center of the Jewish community and activism is highly valued.
В большинстве городов филантропические организации становятся центром еврейской общины, их деятельность высоко ценится.

The night shark is highly valued for its fins, and additionally as a source of meat, liver oil, and fishmeal.
Кубинские ночные акулы высоко ценится за свои плавники и, кроме того, как источник мяса, жира и рыбной муки.

Opportunity to acquire a penthouse with terrace in the dynamic neighborhood of Poble Sec, where the demand for new construction is highly valued.
Возможность приобрести пентхаус с террасой в динамическом районе Побле Сек, где высоко ценится спрос на новостройку.

Since then, his minimalist style with some portions of irony and subtle humor is highly valued among both clients and professional environment.
С тех пор его минималистический стиль с некоторыми долями иронии и тонкого юмора высоко оценивается как среди клиентов, так и профессиональной среде.

He was engaged not only in painting and graphics, but also created exquisite porcelain compositions and his work as a book graphic is highly valued.
Он занимался не только живописью и графикой, им были созданы изысканные фарфоровые композиции, высоко ценится его работа в качестве книжного графика.

It's impossible not to agree with this as, after all,"Grand Feu" enamel is highly valued in the same way as precious stones, and sometimes exceeds them when it comes to the play of colour.
С этим невозможно не согласиться, ведь ювелирные горячие эмали очень ценятся наряду с драгоценными камнями, а по игре цвета иногда и превосходят их.

The impartial, voluntary and multilateral nature of United Nations humanitarian assistance is highly valued by both countries.
Беспристрастная, добровольная и многосторонняя гуманитарная помощь со стороны Организации Объединенных Наций высоко оценивается обеими нашими странами.

The authenticity of seasonal produce is highly valued, which is why Joselito argues in favour of the fattening season meat fresh meat from Joselito's Iberian pigs, only available from January to March.
Аутентичная сезонная продукция очень ценится, и поэтому Joselito предлагает свежее мясо иберийских свиней, откормленных во время монтаньеры, только в период с января по март.

The SRC-VHF DSC radio communication course is a great opportunity to get an official British certificate, which is highly valued all over the world.
Курс радиосвязи SRC- VHF DSC- это прекрасная возможность получить официальный британский сертификат, который высоко ценится во всем мире.

The company's contribution to the devel of corporate social responsibility is highly valued: DTEK has been holding top positions in the Transparency and CSR Index since 2012.
Вклад компании в развитие корпоративной социальной ответственности высоко оценивается- ДТЭК занимает топ- позиции в Индексе прозрачности и КСО начиная с 2012 года.

BCNP1847 60 m2 0 m2 2 1 SOLD Opportunity to acquire a penthouse with terrace in the dynamic neighborhood of Poble Sec, where the demand for new construction is highly valued.
BCNP1847 60 m2 m2 2 1 SOLD Возможность приобрести пентхаус с террасой в динамическом районе Побле Сек, где высоко ценится спрос на новостройку.