IS WELL PROTECTED на Русском - Русский перевод

• хорошо защищена
• надежно защищены
• хорошо защищен

Примеры использования Is well protected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our position is well protected.
Наша позиция хорошо защищена.

In this case you will be sure that your office, house or garage is well protected.
Только тогда вы сможете быть уверены, что ваш офис, дом или гараж надежно защищены.

The sandy cove is well protected and faces west.
Песчаная бухта, хорошо защищена от ветров.

I don't know how you know, but I assure you it is well protected.
Не знаю, откуда вам о нем известно, но уверяю вас, он надежно защищен.

This is why the beach is well protected from the winds.
Вот почему пляж хорошо защищен от ветра.

The product is well protected against corrosion owing to the employment of chemical phosphatizing of the body followed by oiling.
Изделие надежно защищено от ржавчины за счет использования химического фосфатирования корпуса с последующим промасливанием.

Thanks to the hood your little one is well protected in cold wind.
Благодаря капюшону голова вашего сокровища также будет защищена от сквозняков.

The card is well protected in case you want to keep in your Pocket.
Карта хорошо защищена, если вы хотите, чтобы держать в кармане.

The Buggy folds together so that the cover is inside and is well protected from dirt.
Автомобиль складки так что крышку внутри и хорошо защищен от грязи.

However, the system is well protected against rapid major changes.
Однако система хорошо защищена от скоропалительных масштабных изменений.

Adjacent to Karavopetra, you will find a small cove that has western orientation, which is well protected by a short rocky peninsula.
Рядом с Каравопетра, западнее, небольшая бухта, которая хорошо защищена маленьким скалистым полуостровом.

All in all every planet is well protected and their people can live in freedom and peace.
В целом все планеты хорошо защищены, и их население может жить свободно и мирно.

Telescopic fork Handling of pallets Attached to the inside of the telecopic fork, the camera is well protected and always at the level of the lift truck fork.
Телескопическая вилка Манипулирование поддонами Камера, размещенная на внутренней стороне сталкивателя поддонов, хорошо защищена и всегда находится на высоте зубца вилки.

The marina is well protected and safe and has depths of 2 to 6 m and an entrance depth of 6, 5 m.
Марина хорошо защищена и безопасна с глубиной от 2 до 6 м, глубина входа- 6, 5 м.

This is the most reliable form of the body, because it is well protected from damage chip if dropped, etc.
Это наиболее надежный вид корпуса, потому как он хорошо защищает чип от повреждений при падении и т. п.

The safety brake is well protected from dirt and dust and is practically maintenance-free.
Предохранительный тормоз хорошо защищен от пыли и грязи, и практически не требует технического обслуживания.

Each of the models has a black, and a light watch face, that is well protected by mineral glass with sapphire coating.
Каждая из моделей имеет исполнение с черным и светлым циферблатом, надежно защищенным минеральным стеклом с сапфировым напылением.

This product is well protected from the cold, and is combined with strict coats and thick jackets.
Такое изделие прекрасно защищает от холода, и отлично сочетается со строгими пальто и плотными пиджаками.

With enterpriseclass, server-based, block-level de-dupe backup capability you can be confident that your data is well protected.
Поскольку применяется серверная технология резервного копирования корпоративного класса с дедубликацией на уровне блоков данных, вы можете быть уверены в том, что ваши данные надежно защищены.

Always ensure that it is well protected from water splashes.
Всегда проверяйте, чтобы он был хорошо защищен от попадания на него водяных брызг.

It is well protected from the environment by its stainless steel sleeve which is crimped on to premium quality silicone rubber cable.
Он хорошо защищен от окружающей среды своим корпусом из нержавеющей стали, к которому крепится кабель с покрытием из силиконовой резины премиального качества.

The box is small but the appliance is well protected, along comes a USB cable and two male adapters.
Коробка небольшая, но аппарат хорошо защищен, Он поставляется с кабелем USB и двумя мужскими адаптеров.

However, in the overwhelming majority of cases, the hornets have to use their weapons only when their victim is too large or is well protected by a dense shell.
Однако в подавляющем большинстве случаев свое оружие шершню приходится применять лишь тогда, когда его жертва слишком велика или хорошо защищена плотным панцирем.

Rubber inflatable mattress is well protected from moisture from the bottom, but do a little bit cold.
Резиновые надувные матрацы хорошо защищают от сырости снизу, но сами немного холодят.

Other restrictions As discussed above, certain restrictions are widely accepted in diverse countries around the world, including those where free speech in general is well protected.
Прочие ограничения Как сказано выше, определенные ограничения широко приняты в различных странах по всему миру, включая те, где свобода слова в целом надежно защищена.

The IRFUflex is well protected against splash water and dirt by reliable seals and the avoidance of loose parts.
Система IRFUflex хорошо защищена от брызг воды и грязи надежными уплотнениями, а также благодаря отсутствию незакрепленных деталей.

The database is made available on the server of the Polish Ministry of Environment in the professionally maintained computer centre, which is well protected against hackers.
База данных представлена на сервере министерства охраны окружающей среды Польши в обслуживаемом специалистами вычислительном центре, надежно защищенном от несанкционированного доступа.

The newly created internal courtyard is well protected from traffic noise by the closed block built along Leimbacherstrasse.
Сооружаемый внутренний двор отлично защищен от уличного шума благодаря установке заграждения вдоль ул. Ляймбахерштрассе.

It is well protected from the summer winds, has 24 hour security and all piers are equipped with fire stations and emergency stations stocked with lifebuoys, lifelines, emergency phones and rescue ladders.
Она хорошо защищена от летних ветров, имеет круглосуточную охрану, а все причалы оснащены противопожарными системами, снабженными спасательными кругами, спасательными линиями, аварийными телефонами и спасательными лестницами.

The official presidential residence is in the Kremlin, it is well protected, which is an important factor for the stability of state institutions in Russia.
У нас есть официальная резиденция Кремль, она хорошо защищена, и это тоже фактор нашей государственной стабильности.