IS WORTH VISITING на Русском - Русский перевод

• стоит посетить
• стоит приехать

Примеры использования Is worth visiting на Английском языке и их переводы на Русский язык

What is worth visiting in Milan?
Что же стоит посетить в Милане?

Rab Island: why is worth visiting.
Остров Раб: почему стоит посетить.

The island is worth visiting at least once in order to fall in love with it forever.
Остров стоит посетить хотя бы раз, чтобы влюбиться в него навсегда.

Ist Island: why is worth visiting.
Остров Ист: почему стоит посетить.

Cinema"Rīga" is worth visiting not only for an artistic treat but also due to its archit….
Кинотеатр« Рига» стоит посетить не только для просмотра кино, но и чтобы полюбоваться арх….

Tijat Island: why is worth visiting.
Остров Тият: почему стоит посетить.

This city is worth visiting for its fairs and fashion, it is called the capital three times.
Этот город стоит посетить любителям ярмарок и моды, его называют трижды столицей.

Prvic Island: why is worth visiting.
Остров Првич: почему стоит посетить.

Also, read about what is worth visiting in Vitebsk and Gomel, or about the 10 best health resorts in Belarus!
Узнайте также о том, что стоит посетить в Витебске и Гомеле, либо о 10 лучших санаториях Беларуси!

Saharun Beach: why is worth visiting.
Пляж Сахарун: почему стоит посетить.

This place is worth visiting during the feeding time.
Стоит приехать во время кормления.

Vodice, Croatia: why is worth visiting.
Водице, Хорватия: почему стоит посетить.

I believe the city is worth visiting even once to see the architecture of the Stone Forest.
Я считаю, в этом городе хоть один раз следует побывать, увидеть эту архитектуру- каменный лес.

Milna, Brac island: why is worth visiting.
Милна, остров Брач: почему стоит посетить.

This eastern miracle is worth visiting at least to feel the atmosphere of success and prosperity.
Хотя бы для того чтобы почувствовать атмосферу успеха и благополучия стоит посетить эту восточную сказку.

Croatia, the island of Iz: why is worth visiting.
Хорватия, остров Иж: почему стоит посетить.

A small cozy town is worth visiting for several reasons.
Небольшой уютный городок стоит посетить по нескольким причинам.

Croatia, the island of Žut: why is worth visiting.
Хорватия, остров Жут: почему стоит посетить.

We will tell you what is worth visiting, where to eat and where to party.
Мы расскажем вам, что стоит посетить, где поесть и где- участника.

Brijuni National Park: features, why is worth visiting.
Национальный парк Бриони: особенности, почему стоит посетить.

Sedona is a city that is worth visiting, if only for the sake of unique pictures that can be done here.
Седона- город, который стоит посетить, хотя бы только ради уникальных фотографий, которые можно здесь сделать.

The thirteenth century Notre Dame, however, is worth visiting.
А вот собор ХІІ века Нотр- Дам- дю- Пюи стоит посетить.

This city is worth visiting by tourists, who are interested in the city history and would like to attend at least some of thirty parks and gardens of Lviv.
Этот город достоин визитов туристов, интересующихся историей города и желающих побывать хотя бы в нескольких из трех десятков парков Львова.

A farm smithy, where all the horses are shod is worth visiting.
Также стоит побывать на заводской кузнице, где делают подковы и подковывают лошадей.

This place is worth visiting not only for beaches, although it is not well-developed and the coastline is fully adapted to the needs of tourists, but also for the development of local culture and traditions.
Сюда стоит приехать не только ради пляжного отдыха, хотя он не менее развит и береговая линия полностью адаптирована под нужны отдыхающих, но и для освоения местной культуры, традиций.

Nearby, the Todaiji Museum, which opened in 2011, is worth visiting and is located next to the Nandaimon Gate.
Рядом есть музей Тодаидзи, который открылся в 2011 году, и его стоит посетить.

The Monastery of St Nikolaos Sintzas is another place of worship in the area that is worth visiting.
Монастырь Святого Николая Синтза есть еще одно место паломничества в нашем районе, которое стоит посмотреть.

For the purpose of recovery after a complicated surgery, traumas and serious damage of the musculoskeletal apparatus, and also in case of inflammatory diseases of articulations and spine, it is worth visiting Bad Leupersdorf, renowned for therapeutic Sulphur mineral waters and muds.
Для восстановления после тяжелой операции, травм и серьезных повреждений опорно- двигательного аппарата, а также при воспалительных заболеваниях суставов и позвоночника стоит посетить Бад Лойперсдорф, который славится целебными сернистыми минеральными водами и грязями.

Sulphur Baths with natural sulphur sptings are worth visiting.
Стоит посетить серные бани, образовавшиеся из природного источника.

There are also three small cheese factories in the area which are worth visiting.
Есть также три небольших фабрики сыра в районе, которые стоит посетить.