ISSUERS на Русском - Русский перевод

• эмитентов
• ценные бумаги эмитентов
• эмитенты
• эмитентам
• эмитентами

Примеры использования Issuers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Seminars for Issuers and Training.
Семинары для эмитентов и обучение.

For issuers will be additional responsibilities.
Для эмитентов будут дополнительные обязанности.

The six largest credit card issuers in the U.S.
Большая шестерка" эмитентов кредитных карт в США.

Russian Issuers Financial Instruments Custody.
Хранение финансовых инструментов российских эмитентов.

Ukrainian Stock Exchange has its Trading rules for issuers.
Украинская фондовая биржа имеет свои Правила торговли для эмитентов.

We do not have both issuers under credit coverage.
Мы не осуществляем кредитное покрытие обоих эмитентов.

Large issuers generally comply with these recommendations.
Крупные эмитенты в целом уже соблюдают данные рекомендации.

Bond data is‘linked' to issuers available in the system.
Данные по облигациям« привязываются» к эмитентам, имеющимся в системе.

Major issuers were firms from the Republic of Korea.
Основными эмитентами являлись фирмы из Республики Корея.

The capital market provides for links between issuers and investors.
Рынок капитала обеспечивает связь между эмитентами и инвесторами.

Some issuers have postponed their auctions.
Некоторые эмитенты перенесли свои аукционы на более поздние сроки.

The past week was largely uneventful for non-government issuers.
Прошлая неделя была скудной на события для негосударственных эмитентов.

You should check that the asset issuers are who they claim to be.
Также следует проверять являются ли эмитенты теми за кого себя выдают.

Some issuers do not require the cardholder to have a depository account.
Некоторые эмитенты не требуют от владельца карты иметь депозитный счет.

Banks and quasi-sovereign companies remained the most active issuers.
Банки и квази- суверенные компании оставались самыми активными эмитентами.

ARARATBANK is one of the most active issuers at NASDAQ OMX Armenia.
Арартбанк является одним из самых активных эмитентов на фондовой бирже Армении.

Most issuers offer products that fall into the same set of categories.
Большинсто эмитентов предлагают продукты, которые попадают в один и тот же набор категорий.

Adverse changes in the payment status of borrowers or issuers in the Group;
Негативные изменения платежного статуса заемщиков или эмитентов в Группе;

Kazakh quasi-sovereign issuers to diversify the currency of their borrowing.
Квази- суверенные эмитенты планируют диверсифицировать валюту заимствований.

Ukrainian stock market: how to establish a dialogue between issuers and investors.
Украинский фондовый рынок: как наладить диалог между эмитентами и инвесторами.

Bond issuers may be national governments, banks, companies and other market players.
Эмитентами облигаций могут быть правительства государств, банки, предприятия и др. участники рынка.

The status of quasi-sovereign allows the issuers to place bonds successfully.
Квази- суверенный статус позволяет эмитентам успешно размещать облигации.

MIPS enabled issuers to deduct the"dividends" on the preferred shares as if they were interest.
ПАЕД позволили эмитентам вычитать" дивиденды" по привилегированным акциям подобно процентам.

The E-money Directive is aimed at the issuers of e-money.
Директива о деятельности эмитентов электронных денег направлена на эмитентов электронных денег.

By making this choice, issuers would need a merchant POS structure to support this feature.
Делая этот выбор, эмитентам нужно чтобы инфраструктура торговых РОS- терминалов поддерживала эту функцию.

Methodology for the credit assessment of counterparties, issuers and insurance companies;
Методологию оценки кредитоспособности контрагентов, эмитентов и страховых компаний;

Issuers can also receive an additional 1 cent per transaction toward the costs of fraud prevention.
Эмитенты могут также получить дополнительно 1 цент за транзакцию на предотвращение мошенничества.

Settling disputes with shareholders/ members, issuers, professional stock market participants;
Решение спорных вопросов с акционерами/ участниками, эмитентами, профессиональными участниками фондового рынка;

Moreover, increased geopolitical risks have curbed investor interest in Russian issuers.
Кроме того, возросшие геополитические риски ограничили аппетиты иностранных инвесторов по отношению к российским эмитентам.

Depending on the jurisdiction, offshore card issuers may pose additional ML/TF risks.
В зависимости от юрисдикции, оффшорные эмитенты карт создают дополнительные риски отмывания денег и финансирования терроризма.