IT'S MORE IMPORTANT на Русском - Русский перевод

• это более важно
• гораздо важнее
• более важно
• намного важнее

Примеры использования It's more important на Английском языке и их переводы на Русский язык

Because I think it's more important.
Потому что это важнее.

It's more important than you know.
Это более важно, чем вы думаете.

Let's talk about you. It's more important.
Давай лучше поговорим о тебе Это куда важнее.

It's more important to me than anything.
Это важнее всего для меня.

You and I need to talk about something, and it's more important.
Да мне плевать! Мы должны кое-что обсудить, и это гораздо важнее.

And now it's more important than ever.
Сейчас это важно как никогда.

It's very important that you reconnect with your sister. But it's more important that you protect your recovery.
Очень важно, чтобы вы наладили отношения, но намного важнее, чтобы ты берег свое сознание.

It's more important than re-election.
Это более важно, чем переизбрание.

These few years while I'm doing this, it's more important than my marriage.
Эти несколько лет, что я занимаюсь этим, это более важно, чем мой брак.

It's more important that you're safe.
Главное, чтобы вы были в безопасности.

When you're simulating an attack on an enemy, it's more important to create fear than to do any real damage.
Когда вы симулируете атаку на врага намного важнее напугать его, а не нанести реальный ущерб.

It's more important to buy milk than a toy.
Более важно купить молоко, чем игрушку.

Praise and support the progress of the child should, but it's more important to point out his mistakes and shortcomings.
Хвалить и поддерживать успехи ребенка надо, но куда важнее указывать на его просчеты и недоработки.

I think it's more important we discuss Harry Crane.
Думаю, гораздо важнее обсудить Гарри Крэйна.

We can start by letting go of all our old definitions and criteria of who is awakened or enlightened and realize that it's more important to become REAL and TRUE.
Мы можем начать с того, что отпустить свои старые определения и критерии того, кто пробужден или просветлен, и понять, что гораздо важнее стать НАСТОЯЩИМ и ИСТИННЫМ.

It's more important than their respect for the bishop.
Оно более важно, чем почтение к епископу.

And now that the darkness is within you, it's more important than ever that you heed the rest of my warning.
И теперь, когда тьма вселилась в тебя, это более важно, чем когда-либо, чтобы ты поняла оставшуюся часть моего предупреждения.

It's more important than that and more personal.
Это более важно, чем это, и более личное.

Look, the thing is, it's more important to know how to take a test than knowing what's on it.
Слушай, проблема в том, что гораздо важнее знать как сдать тест, чем то, что в нем написанно.

It's more important that we can all be cabin attendants.
Главное, что значит для нас- быть бортпроводницами.

With our new schedule and expanded global presence, it's more important than ever to provide our partners and players with the best experience possible at every stop the WPT makes.
С нашей новой графике и расширенного глобального присутствия, это более важно, чем когда-либо, чтобы предоставить нашим партнерам и игроков с наилучшим опытом на каждой остановке WPT делает.

It's more important to find the problem, because finding the problem gives you the opportunity to work on something new.
Гораздо важнее найти проблему, поскольку ее определение дает возможность работать над чем-то новым.

With our new schedule and expanded global presence, it's more important than ever to provide our partners and players with the best experience possible at every stop the WPT makes.
С нашей новой графикой и расширенным глобальное присутствие, это более важно, чем когда-либо, чтобы предоставить нашим партнерам и игрокам с лучшим опытом возможно на каждой остановке WPT делает.

It's more important to keep the atmosphere as limpid and transparent as possible, more important than to know in advance what's going to happen.
Более важно хранить прозрачную атмосферу, ясную, насколько это возможно, и это более важно, чем знать заранее, что должно произойти.

No, no, let's not get bogged down with details cos I think it's more important we express our appreciation for the man who provided us with the voice for our satellite navigation system because it was the lovely Richard Briers, who sadly died just last week, so thank you.
Нет, нет, давайте не углубляться в подробности, потому что я думаю это более важно, мы выражаем благодарность человеку, который предоставил нам голос для нашей навигационной системы это был прекрасный Richard Briers, который, к сожалению, умер на прошлой неделе, благодарим Вас. Было честью встретиться с ним. Это было.

It's more important to link conclusions to experience… than to other conclusions… than to other conclusions… when these conclusions are aimed at mastering real things.
Гораздо важнее объединить представления с опытом, чем с другими представлениями… чем с другими представлениями… предназначенными для управления реальными вещами.

But it's more important to feel the need.
Но гораздо важнее чувствовать внутреннюю необходимость.

It's more important to take care of your mobile audience and make the buttons as large as it is possible to press the button by a thumb and not to hit all over elements.
Более важно позаботиться о своей мобильной аудитории и сделать кнопки такими большими, чтобы можно было нажимать кнопку большим пальцем и не нажимать на все элементы.

With our new schedule and expanded global presence, it's more important than ever to provide our partners and players with the best experience possible at every stop the WPT makes. I'm looking forward to working with both constituencies to make this happen and to continue our worldwide growth.".
С нашей новой графике и расширенного глобального присутствия, это более важно, чем когда-либо, чтобы предоставить нашим партнерам и игроков с наилучшим опытом на каждой остановке WPT делает.

It's more important than their respect for the Pope, in that if a priest, bishop or Pope does anything contrary to the Faith, the Catholic is bound to resist them.
Оно более важно, чем почтение к Папе Римскому, в том смысле, что если священник, епископ или Папа Римский совершают что-либо, противоречащее Вере, то католик обязан противостоять им.