IT'S NO SURPRISE на Русском - Русский перевод

• неудивительно
• не удивительно
• это не удивительно
• я не удивлена
• это не сюрприз

Примеры использования It's no surprise на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's no surprise.
Я не удивлен.

You will see it's no surprise♪.
Ты увидишь, что это не сюрприз♪.

It's no surprise♪.
Это не сюрприз.

After two weeks in the desert and all day in the tomb, it's no surprise.
Целая неделя в пустыне, работа… не удивительно.

Well, it's no surprise.
Ну, этим не удивишь.

It's no surprise to me.
Я этому не удивляюсь.

A stressor like that, it's no surprise he eventually snapped.
С таким стрессором, не удивительно, что, в конце концов, он сорвался.

It's no surprise that the guys.
Меня поражает, что парни.

That bond was never there- so it's no surprise if they don't love you.
Ты никогда не была привязанна, поэтому неудивительно, что они тебя не любят.

It's no surprise he got stuck here.
Я не удивлена, что он застрял здесь.

In such conditions, it's no surprise, that Russian distrust toward EaP is growing.
В таких условиях не удивительно, что у российской стороны растет недоверие к инициативам« ВП».

It's no surprise you would know about me.
Неудивительно, что ты знаешь обо мне.

I mean, it's no surprise that Darryl stiffed him.
То есть, не удивительно, что Дэррел бортанул его.

It's no surprise that we also admire you!
Ничего удивительного- мы вас тоже любим!

Guess it's no surprise after working on it all this time.
Наверное, это не удивительно, ведь вы так старались все это время.

It's no surprise that you are afraid.”.
Неудивительно, что тебе страшно.

Although, it's no surprise you ended up best buds with Daniel Grayson.
Хотя ничего удивительного, что вы стали лучшими друзьями с Дэниелом Грейсоном.

It's no surprise they're going to be upset.
Неудивительно, что они недовольны.

So, I guess it's no surprise that Trevor Mathis' son didn't stop.
Так что, я думаю, это не удивительно, что сына Тревора Матиса ничто не остановило.

It's no surprise we don't see eye to eye.
Неудивительно, что мы не смотрим друг друга в глаза.

It's no surprise with such a lovely partner.
Это не удивительно, с таким прекрасным партнером.

But it's no surprise she's come so far, so fast.
Но это не удивительно что она делает успехи так быстро.

It's no surprise C. and B. succumbed to the dark side.
Ничего удивительного в том, что Чак и Блэр приняли темную сторону.

It's no surprise-- her cranium measures in the 85th percentile.
И это неудивительно, показатели ее черепа в 85 процентилях.

It's no surprise that I rent them so often and so willingly.
Неудивительно, что я так часто и охотно предоставляю их в прокат».

It's no surprise, they have lived in the wild their whole lives.
Не удивительно, ведь всю свою жизнь они прожили в дикой природе.

So it's no surprise that Switzerland has so many churches.
Поэтому нет ничего удивительного в том, что в Швейцарии так много церквей.

It's no surprise you don't have a date, because you are an unfun man.
Я не удивлена, почему у тебя нет пары. Ты- полный нудяк.

And it's no surprise that our region was chosen as the site.
И неудивительно, что в качестве площадки был выбран именно наш регион.

It's no surprise that we didn't see Our new neighbors much after that.
Неудивительно, что мы больше никогда не видели наших соседей после этого.