IT'S PROBABLY WHY на Русском - Русский перевод

• наверное поэтому

Примеры использования It's probably why на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's probably why you don't recognize me.
Наверно, поэтому ты меня не узнал.

You know, it's probably why I'm not feeling well.
Знаете, может поэтому я себя неважно чувствую.

It's probably why you and Roebuck click.
Наверное, поэтому вы сошлись с Робаком.

No, but it's probably why she came here.
Нет, но видимо из-за этого она сюда приходила.

It's probably why I never reached out.
Может поэтому я с тобой больше не общалась.

It's probably why she stole the cure.
Возможно, именно поэтому она украла лекарство.

And it's probably why you're marrying Barnaby.
И, наверное, поэтому выходишь за Барнаби.

And it's probably why you're marrying Barnaby.
И, вероятно, поэтому выходишь за Барнаби.

It's probably why your name's not on that list.
Вероятно поэтому вашего имени нет в этом списке.

It's probably why I never opened up around here.
Вероятно потому, я никогда здесь не раскрывался.

It's probably why it's always made me so comfortable.
Наверное, поэтому она мне так нравилась.

It's probably why he was turning into a recluse.
Наверное, именно поэтому он стал затворником.

It's probably why you have 50,000 subscribers.
Благодаря этому, видимо, у тебя есть 50 000 подписчиков.

It's probably why he took Strauss into a crowd of people.
Видимо, потому и повел Штраусс в толпу народа.

It's probably why your male bonding didn't go so well.
Наверно поэтому твоя дружба с парнями прошла не очень хорошо.

It… it's probably why he did all those dreadful things.
Это… это, вероятно, по- этому он это сделал все те ужасные вещи.

It's probably why you like teen vampires and stupid crap like that?
Наверное, поэтому вы так одержимы вампирами и прочей ерундой. Но знаете что?

It's probably why the decapitations started, as a countermeasure.
Возможно, из-за этого началось обезглавливание, так сказать- контрмера.

It's probably why he attacked David Winkle and his brother.
И теперь это возможно причина того, что он потерял контроль и напал на Дэвида Шустрова и его брата.

It's probably why they talk like that so you can't follow what's being said.
Наверное, поэтому они говорят так чтобы нельзя было уследить за тем, что было сказано.

It's probably why she was in the pod in the first place to halt the progress of the disease.
Видимо, поэтому ее и положили в капсулу. Чтобы задержать развитие болезни.

That's probably why it never happened.
Видимо поэтому этого и не случилось.

That's probably why it sounded so shitty.
Наверное, поэтому она так хреново звучала.

That's probably why it flooded like that.
Видимо поэтому она так затоплена.

That's probably why he does it.
Возможно именно поэтому он и делает это.

That's probably why we need it, because it's-it's wonderful.
Возможно, поэтому мы и нуждаемся в ней. Потому, что она удивительна.

That's probably why he was misusing it..
Вероятно поэтому он использовал его не по назначению.

This is probably why it's banned in some countries.
Возможно поэтому он запрещен в некоторых странах.

This is probably why it contains a very suspicious line.
Видимо, именно поэтому она содержит очень подозрительную строчку.

We also realized it was jammed, which is probably why the killer dropped it..
Также мы поняли, что его заклинило, и вероятно именно поэтому он его выбросил.