IT CAN PROVIDE на Русском - Русский перевод

• он может обеспечить
• она может предоставить
• она может оказывать
• он сможет оказывать
• она может предоставлять
• он может дать
• оно способно обеспечить

Примеры использования It can provide на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can provide a strong incentive to exporters.
Благодаря ей можно создать действенные стимулы для экспортеров.

It expresses sensuality and fineness, however, it can provide the required seriousness, grace and self-confidence.
Выражает чувственность и мягкость, но может обеспечить необходимую серьезность, грацию и самоуверенность.

It can provide complete production service for users.
Это может обеспечить полный производственный сервис для пользователей.

Its use does not lead to the deposition of fats, but it can provide the body with the necessary fat for normal work.
Его употребление не приводит к отложению жиров, но оно способно обеспечить организм необходимыми для нормальной работы жирами.

It can provide comprehensive production service for users.
Это может обеспечить комплексное обслуживание производства для пользователей.

By itself, DGS-1500-28P has a power handling 370 watts, so it can provide up to 15.4W on all ports simultaneously.
Сам по себе DGS- 1500- 28P обладает допустимой мощностью 370 Вт, таким образом он может обеспечить до 15, 4 Вт на всех портах одновременно.

It can provide environmentally sustainable energy security.
Оно позволяет обеспечить экологически устойчивую энергетическую безопасность.

By itself, the DGS-1500-28P has a PoE power capability of 370 W, so it can provide up to 15.4 W to all ports simultaneously.
Сам по себе DGS- 1500- 28P обладает допустимой мощностью 370 Вт, таким образом он может обеспечить до 15, 4 Вт на всех портах одновременно.

It can provide only limited services to some of those refugees.
Агентство может предоставлять отдельным беженцам лишь ограниченный набор услуг.

High dynamic range is now many 4K TV standard, it can provide high contrast range, is simply the high light dead white, dark black.
Высокий динамический диапазон теперь имеет много стандартов 4K TV, он может обеспечить высокий контраст, просто светлый белый, черный.

It can provide better performance for eco solvent printer.
Это может обеспечить лучшую производительность для принтера экологически растворителя.

Due to the UMW's unique converter topology it can provide full current into low impedance loads or even a short circuit.
Благодаря уникальной топологии преобразователя блок UMW может обеспечивать полный ток в нагрузках с низким импедансом, или даже короткое замыкание.

It can provide a comfortable sleep through the night for you with the whisper-quiet fan.
Он может обеспечить комфортный сон в течение ночи для вас с помощью тихого шепота.

UNHCR has recognized that a gap exists between the aid it can provide to returnees, and the enormous development needs of returnee areas.
УВКБ признает наличие разрыва между той помощью, которую оно может предоставить репатриантам, и колоссальными потребностями развития в районах возвращения беженцев.

It can provide parties engaged in promoting development with significant benefits.
Оно сулит сторонам, участвующим в деятельности, призванной содействовать развитию, значительные преимущества.

In cases where an administrative record system operates effectively throughout a country, it can provide frequent data at both national and sub-national levels.
При эффективной работе системы административного учета по всей стране может быть обеспечено регулярное получение данных на национальном и региональном уровнях.

The specification says it can provide up to 2.1, but it doesn't say if it's total or per USB.
В описании указано, что может обеспечить до 2. 1A, но говорит, что это общая или на USB.

In a medical setting, along with testosterone this is one of the most important anabolic steroids we have, and the advantages it can provide run extremely deep.
В медицинской установке, вместе с тестостероном это один из самых важных анаболических стероидов мы имеем, и преимущества он может обеспечить бег весьма глубоко.

Furthermore, it can provide items or quantities of substances for analytical or investigative purposes.
Кроме того, она может предоставлять предметы или некоторые количества веществ для целей анализа или расследования.

I welcome the President's stated intention to focus on the continued strengthening of this institution so that it can provide security throughout Haiti.
Я приветствую заявленное намерение президента сосредоточить внимание на дальнейшем усилении этого института, с тем чтобы он мог обеспечивать безопасность на всей территории страны.

EIGA now considers that it can provide the justification and evidence that was requested by the Joint Meeting.
В настоящее время ЕАПГ считает, что она может предоставить обоснования и данные, запрошенные Совместным совещанием.

But in order to be utilized, it must be saturated with the required volume of cargo, goods and services that it can provide: navigation, communications, and rescue, if necessary.
Но для ее использования дорогу нужно насытить необходимым количеством грузов, товаров и услуг, которые она может предоставлять: навигационных, связи, спасения, в случае необходимости».

It can provide an important basis for the electric power system to provide a specific test for the arrester.
Он может обеспечить важную основу для системы электроснабжения для обеспечения конкретного теста для разрядника.

While genome resource conservation is not a substitute for species and ecosystem conservation, it can provide many important tools for preservation and management of endangered species.
Хотя сохранение геномных ресурсов не может подменить собой сохранения видов и экосистем, оно способно обеспечить многие важные средства сохранения угрожаемых видов и управления ими.

First, it can provide much needed additional resources to the countries of origin for public investment.
Во-первых, он может обеспечить столь необходимые дополнительные ресурсы странам происхождения для использования на государственные нужды.

The preliminary assessment of the introduction of the UNDAF concept reveals that it can provide an opportunity to facilitate a focus on gender issues by each participating organization.
Предварительная оценка внедрения концепции РПООНПР свидетельствует о том, что она может обеспечить возможность содействия уделению особого внимания гендерным вопросам каждой организацией- участником.

It can provide implementable criteria for measuring development progress and considerable space for participation by civil society.
Он способен создавать реализуемые критерии для оценки прогресса развития африканских стран и образовывать широкое пространство для участия гражданского общества.

A Web portal such as the Clearing House will be used regularly only if it can provide value-added services compared to other traditional information and service providers.
Такой вебпортал, как Информационный центр, будет использоваться на регулярной основе лишь в том случае, если он сможет оказывать более полезные услуги по сравнению с другими традиционными поставщиками информации и услуг.

It can provide half or more of a child's energy needs between 6-12 months, and one-third of energy needs between 12-24 months.
С его помощью можно удовлетворить половину или более потребностей в энергии ребенка в возрасте 6- 12 месяцев и одну треть потребностей ребенка в возрасте 12- 24 месяцев.

Finally, the Clearing House will only be accepted and beneficial for its users if it can provide its services and feed-back on a permanent, up-to-date and uninterrupted basis.
И наконец, Информационный центр получит признание у пользователей и будет сочтен ими полезным только в том случае, если он сможет оказывать свои услуги и поддерживать обратную связь постоянно на современном уровне и на бесперебойной основе.