Примеры использования It corresponds на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It corresponds to what I expected.
The arrow shows the mass center, and it corresponds to 4 bits.
Стрелкой показан центр масс, и он соответствует 4- м битам.It corresponds to Motion, Colour and Sound.
Он соответствует Движению, Цвету и Звуку.The number of rooms in it corresponds to the number of days in a year.
Количество комнат в ней соответствует количеству дней в году.It corresponds to the life-principle, PrBna or Jova.
Он соответствует жизненному принципу, Пране или Дживе.I repeat that it corresponds to Third Committee document A/C.3/50/L.47/Rev.1.
Я повторяю, что он соответствует документу Третьего комитета A/ С. 3/ 50/ L. 47/ Rev. 1.Now it corresponds to the first category of ICAO.
Теперь он соответствует первой категории ICAO.It corresponds to dry bread powder and raw bread crumbs.
Он соответствует сухому порошку и сырым хлебным крошкам.It corresponds to Third Committee document A/C.3/50/L.2.
Он соответствует документу Третьего комитета А/ С. 3/ 50/ L. 2.It corresponds in its aggressiveness to a locked environment.
Она соответствует по своей агрессивности запираемой среде.It corresponds to Third Committee document A/C.3/50/L.14.
Он соответствует документу А/ С. 3/ 50/ L. 14 Третьего комитета.It corresponds to Third Committee document A/C.3/50/L.29.
Он соответствует документу А/ C. 3/ 50/ L. 29 Третьего комитета.It corresponds to Third Committee document A/C.3/50/L.23.
Он соответствует документу Третьего комитета А/ C. 3/ 50/ L. 23.It corresponds to Third Committee document A/C.3/50/L.53.
Он соответствует документу A/ С. 3/ 50/ L. 53 Третьего комитета.It corresponds to Third Committee document A/C.3/50/L.12/Rev.1.
Он соответствует документу Третьего комитета А/ С. 3/ 50/ L. 12/ Rev. 1.It corresponds to Third Committee document A/C.3/50/L.20/Rev.1.
Он соответствует документу А/ С. 3/ 50/ L. 20/ Rеv. 1 Третьего комитета.It corresponds to draft decision A/C.1/50/L.51 in the First Committee.
Он соответствует проекту решения A/ C. 1/ 50/ L. 51 в Первом комитете.It corresponds to draft resolution A/C.1/50/L.26 in the First Committee.
Он соответствует проекту резолюции A/ C. 1/ 50/ L. 26 Первого комитета.It corresponds to draft resolution A/C.1/50/L.38 in the First Committee.
Он соответствует проекту резолюции A/ C. 1/ 50/ L. 38 в Первом комитете.It corresponds to draft resolution A/C.1/50/L.22 in the First Committee.
Она соответствует проекту резолюции A/ C. 1/ 50/ L. 22 Первого комитета.It corresponds to modern international practice of humanitarian research.
Это соответствует современной международной практике гуманитарных исследований.It corresponds to the ISIC sections A[1-3], but excludes forestry and fishing.
It corresponds to draft resolution A/C.1/50/L.29/Rev.2 in the First Committee.
Он соответствует проекту резолюции A/ C. 1/ 50/ L. 29/ Rev. 2 Первого комитета.It corresponds to draft resolution A/C.1/50/L.37/Rev.1 in the First Committee.
Он соответствует проекту резолюции A/ C. 1/ 50/ L. 37/ Rev. 1 в Первом комитете.It corresponds to draft resolution A/C.1/50/L.49/Rev.1 in the First Committee.
Он соответствует проекту резолюции А/ С. 1/ 50/ L. 49/ Rеv. 1 в Первом комитете.It corresponds to the largest vehicles, which in this case are vans.
Это соответствует горению наиболее крупных транспортных средств, в данном случае- фургонов.It corresponds to category II, with no restrictions on take-off weight of the aircraft.
Она соответствует категории II, без ограничений на взлетный вес самолета.It corresponds to the resistor which will not lead to the electrical saturation.
It corresponds to a root server"DNS server. net zones are located on such and such address.
Корневой сервер ему отвечает" DNS сервера зоны. net расположены по таким-то адресам.It corresponds to the natural human thought, which is characterized by association and hierarchy.
Она соответствует естественному мышлению человека, характеризующемуся ассоциативностью и иерархичностью.
