IT IS A CHALLENGE на Русском - Русский перевод

• это вызов
• это задача
• это проблема
• трудно

Примеры использования It is a challenge на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is a challenge, sir.
Это вызов, сэр.

Quick matches and tournaments 24 hours a day, it is a challenge, the ultimate darts.
Быстрый матчи и турниры 24 часа в сутки, это вызов, ultimate Дартс.

It is a challenge to all of Russia.
Это вызов всей России.

However, I do not see this as negative; it is a challenge to raise public awareness.
Однако, я не считаю это отрицательным опытом; это вызов для повышения уровня осведомленности населения.

It is a challenge for the whole of humanity.
Это вызов всему человечеству.

HIV/AIDS is more than a health problem- it is a challenge to society as a whole.
ВИЧ/ СПИД-- это нечто большее, нежели проблема здравоохранения-- это вызов человечеству в целом.

It is a challenge that society has to accept.
Это вызов, который должно принять общество.

It is such a beautifully decorated community that it is a challenge to get to know it..
Это настолько красиво украшенная община, что она требует, чтобы с ней познакомились поближе.

It is a challenge to the core principles of the Organization.
Это вызов основополагающим принципам Организации.

Impossible- is the border between those for whom this is the sentence, and those for whom it is a challenge.
Невозможно- это граница между теми, для кого это приговор, и теми, для кого это вызов.

It is a challenge that only the informed can appreciate.
Это есть вызов, который только осведомленный может оценить.

HIV/AIDS is not just a health issue; it is a challenge to global development, security and human rights.
ВИЧ/ СПИД это не просто вопрос здравоохранения; это вызов глобальному развитию, безопасности и правам человека.

It is a challenge for the most severe and demanding riders!
Это вызов для самых сильных и требовательных катальщиков!

Thoughts are energy and given sufficient power will manifest, so it is a challenge for you to keep them on all that is of the Light.
Мысли- это энергия и данная достаточная сила проявится, так что это вызов вам сохранить всех в том, что от Света.

It is a challenge against Russia as a whole, against all our people(…).
Это вызов всей России, всему нашему народу(…).

I have been trying out some new phrasing, though it is a challenge for an artist like myself to work with such run-of-the-mill accompaniment.
Я испробовала новую фразировку, несмотря на то, что это вызов, для артистки как я, работать с таким посредственным аккомпанементом.

It is a challenge for the Organization and for each of our States.
Это задача и для Организации, и для каждого из наших государств.

Given the large number of soldiers present at the time in the area, it is a challenge to identify which soldiers, and which units, were responsible for the rapes.
С учетом большого числа солдат, находившихся в то время в том районе, трудно определить, какие солдаты и подразделения совершали изнасилования.

It is a challenge for which Moscow still seeks an effective solution.
Это проблема, для которой Москва все еще ищет эффективное решение.

The prospect of weapons of mass destruction falling into terrorist hands is unthinkable, and yet it is a challenge we must address collectively and resolutely.
Перспектива попадания оружия массового уничтожения в руки террористов немыслима, однако это задача, которую мы должны решить коллективно и самым энергичным образом.

It is a challenge that Africa has to address for long-term survival.
Это вызов, который Африка должна преодолеть для своего выживания в долгосрочной перспективе.

Sometimes it is a challenge to gain insight into the company ownership structure.
Конечный бенефициар Иногда очень трудно получить информацию о структуре компании.

It is a challenge that must be faced by those who aspire to progress and development.
Это задача, которая стоит перед теми, кто стремится к прогрессу и развитию.

It also notes that it is a challenge to identify the stakeholders actually affected, and not just NGOs that choose to participate.
Он также отмечает, что трудно установить, какие заинтересованные стороны при этом затрагиваются, а не какие НПО приняли решение участвовать в соответствующем процессе.

It is a challenge to find special solutions to meet the needs of imprisoned women.
Очень сложно найти решения специально для удовлетворения потребностей заключенных- женщин.

It is a challenge that the international community must face in one way or another.
Это вызов, которому международное сообщество обязано тем или иным образом противодействовать.

It is a challenge that should be met with a collective international effort.
Это проблема, которую следует решать на основе коллективных международных усилий.

It is a challenge to Africa, set by Africa, owned by Africa and pursued by Africa.
Это задача, которая поставлена перед Африкой, принадлежит Африке и должна быть осуществлена Африкой.

It is a challenge to hold governments accountable and put power behind ambitious documents.
Эта задача связана с подотчетностью правительств и реальным выполнением перспективных документов.

Yes, it is a challenge- if you can do it in 6 hours, you are probably too fit.
Да, это вызов- если вы можете это сделать через 6 часов, вы, вероятно, слишком подходят.