IT IS A CONCEPT на Русском - Русский перевод

• эта концепция
• является концептуальным
• это понятие

Примеры использования It is a concept на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is a concept closely linked and complementary to verification.
Эта концепция тесно связана с проверкой и дополняет ее.

There has been some general confusion among scholars around the term(Whetten, 2006), but most still agree it is a concept worth talking about.
В один период наблюдалось некоторое всеобщее смятение среди ученых( Whetten, 2006), но большинство по-прежнему согласны, что эта концепция достойна обсуждения.

It is a concept that is multi-subject character.
Оно является понятием, которое носит междисциплинарный характер.

This is not opposite, or in contradiction to, the concept of the security of States; it is a concept that has been brought to the centre of our agenda by the circumstances we face today.
Она не противоречит и не противопоставляется концепции безопасности государств; эта концепция была поставлена в центр нашей повестки дня в силу тех обстоятельств, с которыми мы сегодня сталкиваемся.

It is a concept we are beginning to learn at some great costs.
Это понятие которое мы начинаем усваивать дорогой ценой.

And importantly, even though it is a concept car, it's also a bold statement of Jaguar's future design and technological intent.
И, что очень важно, будучи концепт- каром, он служит смелым заявлением о будущих дизайнерских и технологических намерениях Jaguar.

It is a concept album based on William Shakespeare's Macbeth.
Это был концептуальный альбом по произведению Уильяма Шекспира« Макбет».

However, it is a concept without a generally accepted legal definition.
В то же время- это концепция, не имеющая общепринятого правового определения.

It is a concept created by American sociologist Talcott Parsons in 1951.
Термин был введен американским социологом Мертоном в 1947 году.

For certain countries, it is a concept of solidarity among developing States; for others, it is an activity that comes under the aid-effectiveness agenda.
Для некоторых стран речь идет о концепции солидарности развивающихся государств; для других это деятельность в рамках программы эффективного оказания помощи.

It is a concept album loosely based on themes relating to the American Civil War.
Диск является концептуальным и посвящен Гражданской войне в США.

It is a concept album loosely based on Herman Melville's novel Moby-Dick.
Leviathan концептуальный альбом, созданный по мотивам романа Моби Дик Германа Мелвилла.

It is a concept that brings contemporary notions of space and time together.
Именно эта концепция объединила в себе современные понятия пространства и времени.

Behind it is a concept permitting adaptation by experts based on their many years of experience.
За ним скрывается концепция, в которой реализован многолетний опыт экспертов.

It is a concept which attempts to take us beyond the traditional meaning of security, by addressing new issues.
Эта концепция выводит нас за пределы традиционного толкования безопасности, поскольку в ней рассматриваются новые вопросы.

It is a concept album that heralds the breakthrough of a new subgenre of metal, its fans, and its leader, Metallica.
Это концептуальный альбом, ознаменовавший прорыв нового поджанра метала, его поклонников, и его лидеров- Metallica.

It is a concept album that tells the story of the voyage of the Norse explorer Leif Erikson and his discovery of Vinland a.k.a.
Это концептуальный альбом, который рассказывает историю открытия Америки(« Винланда») норвежским викингом Лейфом Эрикссоном.

Rather it is a concept relating to clients' rights and their protection, and as such it is relevant for commercial law.
Это скорее концепция, касающаяся прав клиентов и их защиты, и как таковая она имеет отношение к коммерческому праву.

It is a concept album and the sequel to the group's 1988 release, Operation: Mindcrime, which had achieved both critical and commercial success.
Является концептуальным альбомом и продолжением альбома 1988 года Operation: Mindcrime, который достиг большого коммерческого успеха.

On the contrary, it is a concept strictly linked to the accountability that all members of the Security Council alike, permanent and elected, should have vis-à-vis this Assembly.
Напротив, эта концепция строго увязана с подотчетностью всех членов Совета Безопасности- как постоянных, так и выбираемых- перед этой Ассамблеей.

It is a concept in which each person can realize his or her talents fully and in which the goods of creation-- both material and spiritual-- are equitably shared.
Это концепция, которая дает каждому человеку возможность полностью реализовать свои таланты и которая позволяет всем на равной основе пользоваться плодами создания-- как материальными, так и духовными.

It is a concept rooted in all national cultures and traditions and, while its administration usually implies formal judicial mechanisms, traditional dispute resolution mechanisms are equally relevant.
Это понятие, глубоко укоренившееся во всех национальных культурах и традициях, и, хотя отправление правосудия обычно предполагает задействование официальных судебных механизмов, традиционные механизмы разрешения споров имеют не менее важное значение.

It is a concept still in the process of being conceptualized and iteratively debated amongst civil society organizations, after first being proposed by the global social movement of peasant and family farmers, Via Campesina.
Эта концепция, которая впервые была предложена глобальным общественным движением крестьян и семейных фермеров" Виа кампесина", сегодня продолжает оформляться и активно обсуждаться организациями гражданского общества.

It is a concept related to integrated development that has been applied in rural areas of developing countries where such plants, mainly opium poppy(Papaver somniferum) and coca bush(Erythroxylum coca), are grown.
Эта концепция связана с процессом комплексного развития, который применяется в сельских районах тех развивающихся стран, где выращиваются такие растения,- главным образом опийный мак( Papaver somniferum) и кокаиновый куст Erythroxylum coca.

It is a concept quite dense, that is, to provide the legal basis for the collection of this tax has to be the forecast of all for the purpose of that is defined the legal link of obligation between the subject and the taxpayer.
Это понятие довольно плотная, то есть, чтобы обеспечить правовую основу для сбора этого налога должно быть прогноз всех для целей определена правовая связь обязательства между субъектом и налогоплательщика.

It is a concept with two main points:(a) it includes critical reactions to classical development theory, and(b) it refers to alternatives to current economic development models, alternatives that are emerging from indigenous traditions.
У этой концепции есть две главных особенности: а она является, в частности, критической реакцией на классическую теорию развития и b предлагает альтернативы нынешним моделям экономического развития, опираясь на традиции коренных народов.

It is a concept embodied in the Charter of the United Nations, and since augmented by numerous international agreements reached under United Nations auspices, including recently those adopted at the 1992 Earth summit.
Эта концепция воплощена в Уставе Организации Объединенных Наций, и со времени его принятия она была подкреплена многочисленными международными соглашениями, заключенными под эгидой Организации Объединенных Наций, включая самые последние из них, которые были приняты в ходе Встречи на высшем уровне" Планета Земля" 1992 года.

It's a concept design for a pavilion in park.
Это концепция павильона для парка.

No, it's a concept.
Нет, это концепция.

No, it was a concept fromstar trek, but it's.
Нет, это была концепция из" Star trek", но это..