IT IS ALSO PROPOSED TO ESTABLISH на Русском - Русский перевод

• предлагается также создать
• предлагается также учредить

Примеры использования It is also proposed to establish на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is also proposed to establish an Office of the Prosecutor in Arusha.
Предлагается также учредить Канцелярию Обвинителя в Аруше.

Within the context of a strengthened integrated approach, it is also proposed to establish 15 additional positions within the Section, as follows.
В контексте укрепления комплексного подхода предлагается также создать в Секции следующие 15 дополнительных должностей.

It is also proposed to establish the following three additional positions.
Также предлагается создать следующие три дополнительные должности.

In view of the proposed increase in the staffing establishment of the Serious Crimes Investigation Team, it is also proposed to establish an Administrative Assistant(Field Service) post.
С учетом предлагаемого расширения штатного расписания Группы по расследованию тяжких преступлений предлагается также создать одну должность помощника по административным вопросам категория полевой службы.

It is also proposed to establish six additional Co-Counsel posts P-3.
Предлагается также создать шесть дополнительных должностей адвокатов обвинения C- 3.

In the Logistics Section, it is also proposed to establish one national General Service post of Driver in order to supplement the current staffing establishment of bus drivers.
В Секции материально-технического обеспечения предлагается также учредить одну должность водителя( национальный сотрудник категории общего обслуживания) для пополнения существующего утвержденного штата водителей автобусов.

It is also proposed to establish an additional National Officer position.
Предлагается также создать одну дополнительную должность национального сотрудника.

It is also proposed to establish a post of a Security Supervisor/Transport Coordinator.
Предлагается также учредить должность начальника охраны/ транспортного координатора.

It is also proposed to establish a new national General Service post.
Кроме того, предлагается создать новую должность национального сотрудника категории общего обслуживания.

It is also proposed to establish 18 additional positions in the Field Service category, as follows.
Предлагается также создать следующие 18 дополнительных должностей категории полевой службы.

It is also proposed to establish a post of Corrections Officer(P-3) for force generation.
Предлагается также учредить должность сотрудника по пенитенциарным вопросам( С- 3) для комплектования сил.

It is also proposed to establish an additional Administrative Assistant position at the Local level.
Также предлагается создать дополнительную должность административного помощника местного разряда.

It is also proposed to establish a new post(P-5) as Special Assistant to the Legal Counsel.
Кроме того, предлагается учредить новую должность( С5) для специального помощника Юрисконсульта.

It is also proposed to establish a temporary position of Human Resources Assistant Field Service.
Также предлагается создать временную должность младшего сотрудника по людским ресурсами полевой службы.

It is also proposed to establish the following additional positions within the Humanitarian Affairs Unit.
Предлагается также учредить в Группе по гуманитарным вопросам следующие дополнительные должности.

It is also proposed to establish an additional position of Human Rights Officer at the P-4 level.
Предлагается также создать одну дополнительную должность класса C4 для сотрудника по вопросам прав человека.

It is also proposed to establish three posts of Stabilization Officers(P-3) in Goma, Kindu and Kalemie.
Предлагается также создать три должности сотрудников по вопросам стабилизации( С- 3) в Гоме, Кинду и Калемие.

It is also proposed to establish three temporary positions of Vehicle Mechanic United Nations Volunteers.
Предлагается также учредить три временные должности автомехаников добровольцы Организации Объединенных Наций.

It is also proposed to establish the following additional positions within the Governance Unit.
В составе Группы по вопросам государственного управления предлагается также учредить следующие дополнительные должности.

It is also proposed to establish an additional position at the P-3 level to carry out duties as Coordination Officer.
Предлагается также создать дополнительную должность класса C3 для сотрудника по координации.

It is also proposed to establish three Local level positions to carry out duties as Political Assistants.
Предлагается также создать три должности сотрудников местного разряда для выполнения функций помощников по политическим вопросам.

It is also proposed to establish two procurement invoice processing clerks posts at General Service Other level.
Предлагается также учредить две должности технических сотрудников по обработке счетов- фактур категория общего обслуживания/ прочие разряды.

It is also proposed to establish two General Service(Other level) posts for a secretary and a transcript coordinator.
Предлагается также создать две должности категории общего обслуживания( прочие разряды) для секретаря и координатора по расшифровке стенограмм.

It is also proposed to establish the following 11 additional positions to strengthen the Mission's air operations.
Предлагается также создать следующие 11 дополнительных должностей для укрепления деятельности Миссии по осуществлению воздушных перевозок.

It is also proposed to establish two new posts for Legal Officers(one P-4 and one P-3) in the Nairobi office of the Appeals Unit.
Предлагается также учредить две новые должности сотрудников по правовым вопросам( 1 С4 и 1 С3) в отделении Группы по апелляциям в Найроби.

It is also proposed to establish one additional National Officer position to carry out duties as Database Manager.
Предлагается также создать одну дополнительную должность национального сотрудника- специалиста для выполнения функций руководителя баз данных.

It is also proposed to establish a Legal Officer at P-4 level for the Legal Support Unit in the Office of the Registrar.
Предлагается также учредить должность сотрудника по правовым вопросам( С- 4) для Группы юридической поддержки, входящей в состав Канцелярии Секретаря.

It is also proposed to establish a clerk/driver(national General Service staff) post to support the office.
Предлагается также создать должность помощника/ водителя( национальный сотрудник категории общего обслуживания), который будет оказывать поддержку Канцелярии.

It is also proposed to establish 2 posts of Human Resources Assistants(Field Service) to strengthen the Unit in the present report.
В настоящем докладе предлагается также учредить 2 должности помощников по кадровым вопросам( категория полевой службы), которые усилят Группу.

It is also proposed to establish two additional positions at the P-2 level to carry out duties as Associate Political Affairs Officers.
Предлагается также создать две дополнительные должности сотрудников класса С2 для выполнения обязанностей младших сотрудников по политическим вопросам.