IT IS COMPRISED на Русском - Русский перевод

• он состоит
• в нее входят

Примеры использования It is comprised на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is comprised of the following divisions.
В нее входят ряд отделов.

Thus, the paint is easily removable from synthetic grass because of the polymers it is comprised of.
Таким образом краска легко снимаются из синтетической травы из-за полимеров, который состоит из.

It is comprised of rectangular objects.
Он состоит из прямоугольных объектов.

The Advisory Board members were appointed by the CEO's Decision, so that now, it is comprised of directors of Blocks and Functions and also the Deputy CEO for large projects and the Deputy CEO for petrochemical operations.
В состав Консультационного совета, утвержденного в соответствии с Приказом генерального директора, входят директора блоков и функций Общества, заместитель генерального директора по крупным проектам и заместитель генерального директора по вопросам нефтехимии.

It is comprised of the following divisions.
Она состоит из следующих отделов.

Composition of the Advisory Board of General Director has been determined by the General Director's Decision and it is comprised by the General Director's First Deputy for exploration and production, Heads of all Blocks and Functions within the Company, General Director's Deputy for petrochemical operations and Regional Director of NIS j.s.c.
Состав Консультационного совета утвержден Приказом генерального директора и состоит из первого заместителя генерального директора по разведке и добыче, директора Блоков и Функций Общества, заместитель генерального директора по нефтехимическим вопросам и региональный директор« НИС а. о.

It is comprised of the following components.
Она состоит из следующих элементов.

Each rendering extension is easy to deploy as it is comprised of only one. NET assembly that is written completely in C, CLS compliant, and containing only safe managed code.
Каждое расширение для рендеринга является простым для развертывания, потому что оно состоит только из одной сборки. NET, написанной полностью на C, скомпилированно на CLS и содержит только управляемый код.

It is comprised of Silicon alloy aluminum material.
Она состоит из кремниевого сплава алюминия материала.

International Organization means any organization, which satisfies the following criteria: 1 it is comprised primarily of states or their governments; 2 it has in effect a headquarters or substantially similar agreement with any jurisdiction, and 3 the income of it does not inure to the benefit of private persons.
Международная организация- организация, отвечающая всем следующим критериям: 1 в ее состав входят государства или их правительства; 2 она заключила действующее соглашение о нахождении штаб-квартиры за рубежом; 3 от ее доходов не получают выгоду частные лица.

It is comprised of autonomous Cave Villas and Cave Houses.
Он состоит из отдельных« пещерных вилл» и« пещерных» домиков.

It is comprised largely of species endemic to the Southern Ocean.
Она состоит в основном из видов, эндемичных для Южного океана.

It is comprised of glass fiber reinforced polyamide(PAG) material.
Она состоит из армированного стекловолокном полиамида( PAG) материала.

It is comprised of 96 rooms, suites, and villas with subtly sophisticated interiors.
Он состоит из 96 стандартных номеров, люксов и вилл с изысканным интерьером.

It is comprised of 200 questions designed to measure 10 traits common to all beings.
Он состоит из 200 вопросов и позволяет оценить 10 черт, присущих всем людям.

It is comprised of many different buildings scattered throughout the city of Oxford.
Он состоит из множества различных зданий, разбросанных по всему городу Оксфорд.

It is comprised of two rectangular buildings with walls made of red-coloured tuff and masonry.
Она состоит из двух прямоугольных зданий с блочными стенами из красного туфа и кирпича.

It is comprised of 8 rooms: 3 double rooms, 3 studios for 3 persons and 2 suites for 4 persons.
Он состоит из 8 номеров: 3 двухместных, 3 студий для 3 человек и 2 сьютов для 4 человек.

It is comprised of the Cyprus Anti-Discrimination Body and the Equality Authority.
Он состоит из кипрского антидискриминационного органа и агентства, занимающегося вопросами обеспечения равенства.

It is comprised of eight ministers whose purviews include national dialogue and reconciliation and humanitarian issues.
В нее вошли восемь министров, чей круг ведения включает национальный диалог и примирение и вопросы прав человека.

It is comprised of two 180 m, one 120 m and one 50 m long slopes. It is equipped with multilifts and one rope ski lift.
Он состоит из двух склонов протяженностью 180 м, одного 120 м и одного 50 м. Они оборудованы мультилифтами и одним веревочным подъемником.

It is comprised of a stand-base, at one end of which a flywheel with a pivotal rod is placed in the upper holes of the two supporting arms.
Состоит из деревянной основы, на одном конце которого через отверстия двух опорных скреплений проходит жердь с колесом.

It is comprised of the member countries of GAFISUD and its constitutive documents allow membership by countries outside GAFISUD.
В нее входят страны- члены ГАФИСУД, однако согласно ее учредительным документам ее членами могут быть и другие страны, не являющиеся членами ГАФИСУД.

It is comprised of necklaces, rings and earrings made in the form of golden medallions which seem to float above a layer of diamonds or jet.
Она состоит из ожерелий, колец и сережек в виде золотых медальонов, которые, кажется, застыли над бриллиантовым паве или эбеновым деревом.

It is comprised of the guilty, and its positive spiritual mission can be fulfilled in the world only by a consciousness of its own culpability.
Она состоит из виновных и ее положительная духовная миссия может быть исполнена лишь в меру сознания ею своей виновности.

It is comprised of heads of diplomatic missions in the host country of the Commission, as well as a high-level representative of the host country.
В него входят главы дипломатических представительств в стране пребывания Комиссии, а также высокопоставленный представитель страны пребывания.

It is comprised of an indivisible and interrelated set of rights and it demands a corresponding obligation on States to respect, protect and fulfil rights.
Оно состоит из неделимого и взаимосвязанного комплекса прав и сопряжено с соответствующей обязанностью государств соблюдать, уважать и обеспечивать их реализацию.

It is comprised of textbooks for self study and an exercise book with a menu of assignment options that trainers can choose from for tailor-made training courses.
В него включены учебные материалы для самостоятельной работы и сборник упражнений с вариантами заданий, которые преподаватели могут выбирать для проведения учебных курсов, приспособленных к конкретным условиям.

It is comprised of representatives from the education and environment sectors, as well as has key ESD stakeholders participating as observers.
В его состав входят представители секторов образования и окружающей среды, а также ключевые заинтересованные стороны, работающие в области ОУР, которые участвуют в его деятельности в качестве наблюдателей.

It is comprised of a single-digit packaging indicator code, a 7-digit manufacturers identification number(the first two digits are number system characters), a 5-digit item number, and a check character.
Оно состоит из однозначного кода указания упаковки, семизначного идентификационного кода производителя( первые две цифры являются порядковым номером), пятизначного кода вида товара и контрольного знака.