IT IS DESTROYED на Русском - Русский перевод

• будет уничтожена
• он разрушается

Примеры использования It is destroyed на Английском языке и их переводы на Русский язык

If it is destroyed?
Если будет уничтожен?

You don't understand, it is destroyed!
Ты не понимаешь, оборудование уничтожено!

It is destroyed in the fight with Kayaba Akihiko.
Погибает в битве против Кагэтанэ Хируко.

Currently it is destroyed.
В настоящее время она разрушена.

It is destroyed by Ben Reilly and the Avengers.
Его уничтожают Мстители вместе с Беном Рейли.

In Star Fox Assault, it is destroyed by the Aparoids.
Была уничтожена командой Star Fox на своей родной планете.

Click the left mouse button you want to move the fruit so it is destroyed.
Нажмите левую кнопку мыши вы хотите переместить фрукты, так он будет уничтожен.

By the way, it is destroyed by the spirit of Saviour himself.
Причем, разрушено было духом самого Спасителя.

If the ship's energy drops to zero it is destroyed, and the game ends.
Когда показатель энергии падает до нуля, кораблик взрывается и игра заканчивается.

After a dialogue with a blind man Richard doesn't take the red knife and it is destroyed.
После диалога со слепым человеком Ричард не берет красный нож, и он разрушается.

When the egg takes enough damage, it is destroyed and no bonus comes from it..
Если яйцо имеет достаточно много повреждений, оно разрушается и за этого не даются бонусы.

Fisher kills Moss, disarms the bomb, and escapes the vessel seconds before it is destroyed.
Сэм убивает Мосса, обезвреживает бомбу и убегает с корабля, который после этого взрывается.

Arguments fell, that much work and now it is destroyed- I ask that the- how much work???
Аргументы упал,, что большая работа, и теперь он разрушается- Я прошу, чтобы- как много работы???

Health is the amount of cumulative damage a unit can take before it is destroyed.
Здоровье определяет количество повреждений, которые можно нанести кораблю прежде, чем он будет уничтожен.

It is destroyed in the film's climax when a whirlwind created by Riptide causes it to crash.
Он был разрушен в кульминации фильма, когда вихрь, созданный Риптайдом, вызывает его крушение.

The trouble with it is that right after this, the NewBitmap object's lifetime expires and it is destroyed.
Неприятность в том, что сразу после этого время жизни объекта NewBitmap заканчивается, и он разрушается.

It is destroyed by the Mongols, the Turks captured and then, and only in 1828 it was returned.
Ее разрушили монголы, потом захватили турки, и только в 1828 году ее удалось вернуть.

And with a blackmailer, of course, one has to be sure that the evidence, it is destroyed root and boot.
И, конечно, когда имеешь дело с шантажистом, надо быть уверенным в том, что все компрометирующие материалы уничтожены.

At death it is destroyed as a path, or medium of communication, and its remains survive as KBma Rыpa.
При смерти она уничтожается как тропа или средство сообщения, и ее остатки выживают в виде Кама Рупы.

Following on the smell of bait, the cockroach falls into the box, where it is destroyed using high-voltage electrical discharge.
Следуя на запах приманки, таракан попадает в коробочку, где уничтожается с помощью электрического разряда высокого напряжения.

It is destroyed by a massive explosion which was later revealed to have been caused by the Phoenix Force.
Он разрушен массивным взрывом который позже был обнаружен, что был вызван Силой Феникса.

In removing warts, the laser energy is focused directly on the wart-forming tissue; it is destroyed and removed.
При удалении бородавки энергия лазера фокусируется только на клетках, образующих бородавку, уничтожая их и таким образом ликвидируя образование.

If it is destroyed by that Unmeṣa--see the next aphorism--, how might that(depression) exist without(its) cause"?
Если она уничтожена этой Unmeṣa-- смотрите следующий афоризм--, как может эта( депрессия) существовать без( своей) причины"?

Rapid rotation tends to improve mixing and increase the transport of lithium into deeper layers where it is destroyed.
Быстрое вращение звезды позволяет увеличить скорость перемешивания слоев, и, соответственно, переноса лития в центральные слои, где он будет уничтожен.

His body has great resistance to damage and even if it is destroyed, as long as his head is intact he will probably survive.
Его тело обладает огромной стойкостью к различным видам повреждений и даже если оно будет уничтожено, то, он останется жив и будет жить до тех пор, пока его голова цела.

Sherry assists Leon and Claire in boarding a secret underground train, and successfully escapes Raccoon City before it is destroyed.
В финале, Шерри помогла Леону и Клэр сесть на секретный подземный поезд, а затем успешно сбежала из Раккун- сити, прежде чем его уничтожили.

It is destroyed(dissociated) by reactions with certain compounds(ozone-depleting substances) in the presence of somewhat longer wavelength UV radiation.
Он разрушается( отделяется) вследствие реакций с определенными соединениями( озоноразрушающими веществами) при несколько менее коротковолновой ультрафиолетовой радиации.

Peter finds his father's gun by accident, kills them with a shotgun, and escapes his home before it is destroyed by the Badoon ship.
Затем Питер обнаружил пистолет своего отца и убил пришельцев, после чего убежал из дома, прежде чем тот был уничтожен кораблем бадунов, убежденных в его смерти.

If(ced) it is destroyed(viluptam) by that(tad) Unmeṣa--see the next aphorism--(unmeṣa), how(kutas) might that(depression) exist(sā syāt) without(its) cause ahetukā.
Если( ced) она уничтожена( viluptam) этой( tad) Unmeṣa-- смотрите следующий афоризм--( unmeṣa), как( kutas) может эта( депрессия) существовать( sā syāt) без( своей) причины ahetukā.

He also hears from the Fleet Leader that no Dulcian slave force is to be assembled: all the Dulcians are now to stay on the planet to die when it is destroyed.
А также узнает от лидера флота, что рабы не нужны: все далкийцы останутся на планете, которая будет уничтожена.