IT IS INTEGRATED на Русском - Русский перевод

• интегрируется
• она интегрирована

Примеры использования It is integrated на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is integrated USB communication technology, touch-screen….
Это интегрированная технология связи USB, сенсорный экран….

As the Q100"integrative horizontal", it is integrated flush in a wall panel.
В горизонтальном исполнении Q 100 integrative заподлицо интегрируется в стенную панель.

It is integrated in the cortive information system company.
Он интегрирован в корпоративную информационную систему компании.

The kitchen is a part of the common space, as it is integrated with the living room.
Кухня- часть общего пространства, так как она объединена с гостиной.

In Finland, it is integrated in the state development strategy.
В Финляндии она включена в стратегию государственного развития.

There is a Picantinny Rail module located on the barrel and it is integrated with the upper one piece mounting rail.
На бочке установлен модуль Picantinny Rail, который интегрирован с верхней монтажной рейкой.

It is integrated in the drum motor and is used primarily in servo systems.
Решающее устройство интегрировано в барабанный двигатель и используется в основном в следящих системах.

As the Q100"integrative vitra", it is integrated either flush or laterally in a wall panel.
В исполнении Q 100 integrative vitra модуль интегрируется в стенную панель как заподлицо спереди, так и сбоку.

It is integrated IT Help Desk, Asset management& Software license management solution.
Это объединено ЭТО Сервисная служба, Управление активами и управленческое решение для Лицензии на программное обеспечение.

As the Q100"semi-integrative" it is integrated flush in the wall panel at half height.
В исполнении Q 100 semi- integrative модуль интегрируется в стенную панель таким образом, что наполовину выступает из нее.

It is integrated approach that allows our clients to receive first-class modern websites which perform their tasks in the most effective way!
Именно комплексный подход позволяет нашим заказчикам получать первоклассные современные сайты, эффективно выполняющие поставленные задачи!

Lane network can be efficient and of added value for the citizens only if it is integrated in the Public Transport Network.
Сеть велосипедных до- рожек может быть эффективной и полезной для населения только в том случае, если она будет интегрирована в сеть общественного транспорта.

As of Linux 2.6.0, it is integrated into the main kernel source tree.
Начиная с версии ядра 2. 5. 46, проект был объединен с основной линией разработки ядра Linux.

In general, real-time video transmission from/ to mobile mediums was a difficult task about 5 years ago, now it is integrated everywhere.
В целом передача видеоизображения в режиме реального времени с/ на мобильные носители была непростой задачей лет 5 назад, а теперь интегрируется повсеместно.

It is integrated with the Pine e-mail client, which was designed by the Office of Computing and Communications at the University of Washington.
Он интегрирован с почтовым клиентом Pine, который был разработан Office of Computing and Communications at the Вашингтонского университета.

The implementation is expected in 2018 1 st Quarter, after it is integrated with the education management IT database at the Ministry of Education and Science.
Ожидаемый срок реализации в I квартале 2018 года, так как ведется интеграция с базой информационной системы управления образованием( ИСУО) Министерства образования и науки КР.

As a type-1 hypervisor, ESXi is not a software application that is installed on an operating system but instead it is integrated with vital OS components.
В качестве типа 1 гипервизор ESXi не является программным обеспечением, которое устанавливается на операционной системе, но вместо этого она интегрирована с жизненно важными компонентами операционной системы.

This platform is not standalone, it is integrated with cTrader, so that they both work together seamlessly in order to provide effective trading.
Эта платформа не автономна, она интегрирована в cTrader, поэтому они отлично работают вместе, чтобы обеспечить трейдерам эффективную торговлю.

Created in response to the numerous marketing and sales needs of hoteliers, WebBookingPass is an intuitive and easy-to-use tool and it is integrated with all the main distribution channels via the Channel Manger.
Спроектировано в ответ на многочисленные требования организации сбыта владельцев гостиниц, il tool- интуитивный и простой в использовании и объединен со всеми распределительными каналами канал Менеджер.

Moreover, it is integrated with WooCommerce to help you show events, sell albums, deliver event tickets and other products with ease.
Более того, она интегрирована с плагином WooCommerce, чтобы помочь Вам рассказать о предстоящих мероприятиях, продавать альбомы, отправлять билеты на концерты и многое другое.

It provides technical advice on all health-related issues to DFS/DPKO where it is integrated within their logistics systems; MSS also operates in close collaboration with MSD.
Она интегрирована в системы материально-технического обеспечения, имеющиеся у ДПП/ ДОПМ, и предоставляет им технические консультации по всем вопросам медицинского характера; СМО тесно взаимодействует также с ОМО.

Thanks to the open API, it is integrated with key players in the middleware market for such popular areas of business in the UAE as the hotel business and the advertising sector on digital signage.
Благодаря открытому API она интегрирована с ключевыми игроками рынка промежуточного программного обеспечения для таких популярных в ОАЭ сфер предпринимательства как отельный бизнес и сектор рекламы на цифровых вывесках.

In labour-intensive industries, an important variable is the degree to which the value-added chain is integrated: the more it is integrated, the greater the incentive for environmental upgrading.
В трудоинтенсивных отраслях важным переменным фактором является степень интеграции этапов создания добавленной стоимости: чем выше степень интеграции, тем больше заинтересованность в улучшении экологических показателей.

It is applied to children with different needs and it is integrated in individual subjects without increasing the number of classes specified for the subject in the General Education Plans.
Она распространяется на детей с различными потребностями и интегрируется в различные учебные предметы без увеличения количества уроков, отводимых на предмет общими образовательными планами.

Luis De Garrido is primarily a relentless thinker, ultimately interested in identifying all sorts of strategies which can be designed to achieve improvement and transcendence of humans, in continuous balance with the ecosystem in which it is integrated.
Луис де Гарридо- это мыслитель, целью которого является выявление всех видов стратегий, которые предназначены для достижения улучшения и трансцендентность человека, а также его непрерывного баланса с экосистемой, в которую он интегрирован.

It is integrated USB communication technology, touch-screen technology and 3G communication technology and this greatly improved the performance of the instrument in practice and is easy to operate.
Это комплексные коммуникационные технологии USB, сенсорный экран технологии и коммуникационные технологии 3G, и это значительно улучшена производительность инструмента на практике и проста в эксплуатации.

Strongly supports the enhanced role of the United Nations Special Mission to Afghanistan in helping the interim authority to implement the Bonn agreement until it is integrated in a new United Nations mission in Afghanistan;
Решительно одобряет повышение роли Специальной миссии Организации Объединенных Наций в Афганистане в оказании помощи временному органу в осуществлении Боннского соглашения до тех пор, пока Специальная миссия не будет интегрирована в состав новой миссии Организации Объединенных Наций в Афганистане;

A variety of donors took advantage of the opportunity to update the Standing Committee on plans and priorities for programming in victim assistance, with some elaborating on how landmine victim assistance does not always appear in mine action-funding totals because it is integrated into other assistance programs.
Пользуясь случаем, различные доноры ознакомили Постоянный комитет с планами и приоритетными задачами в области разработки программ помощи пострадавшим от мин, обратив при этом его внимание на то, что данные о финансировании программ помощи пострадавшим от мин, не всегда находят свое отражение в сводных данных о финансировании деятельности по разминированию, поскольку их включают в другие программы помощи.

It was integrated in PlayStation Network and now is called PlayStation Now.
Сервис был интегрирован в PlayStation Network и теперь он называется PlayStation Now.

Medical Field: Used for medical device testing or it being integrated in medical equipment.
Области медицины●: используемые для медицинских испытаний устройства или его интеграции в медицинском оборудовании.