IT IS POSSIBLE TO REACH на Русском - Русский перевод

• можно достичь
• можно добраться
• возможно достичь
• можно доехать
• можно дойти

Примеры использования It is possible to reach на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is possible to reach someone only after 15-20 tries.
Дозвониться можно лишь с 15- 20, попытки.

On this cooling tower it is possible to reach any operating modes.
На этой градирне можно достичь любых режимов работы.

It is possible to reach them via live chat and email.
Можно связаться с ними через чат и электронную почту.

From Karabulak to the capital it is possible to reach approximately for 21 hours.
Из Карабулака до столицы можно доехать примерно за 21 часа.

It is possible to reach Agrigento both by bus and by train.
До Агридженто можно добраться как на поезде, так и на автобусе.

To the tourist center Las Americas it is possible to reach by car in 10 minutes.
До туристического центра Лас Америкас можно доехать на машине за 10 минут.

It is possible to reach 90,000 spectators in Kino Citadele monthly.
Посещаемость кинотеатра Citadele может достигать до 90 000 зрителей в месяц.

These rules are inviolable, that is, only them executing, it is possible to reach.
Правила эти ненарушимы, то есть, только их исполняя, можно дойти.

It is possible to reach when the person that he wants to reach knows.
Достигать можно, когда знает человек, чего он хочет достигнуть..

Beach: To the central sandy beach it is possible to reach on foot for 15- 20 minutes.
Пляж: До центрального песчаного пляжа можно дойти пешком за 15- 20 минут.

It is possible to reach the airport by Havas service buses: they depart from the coach park close to Kultur Sarayi in the city center.
До него можно добраться автобусами Havas, отправляющихся из парка автобусов рядом с Kultur Sarayi в центре города.

For a wider choice, in just four kilometres it is possible to reach the Center, Capaccio Scalo.
Для более широкого выбора в всего в четырех километрах это можно добраться в центр, Капаччо Скало.

From here it is possible to reach the veranda a perfect place to enjoying moment of perfect relax.
Отсюда можно дойти до веранды в идеальное место, чтобы насладиться моментом полного расслабления.

When you take a journey from Trešnjevik towards Bjelasica, it is possible to reach Krivi do, which is the heart of Bjelasica.
Когда вы берете путешествие из Trešnjevik к Беласица, можно достичь Krivi- до, который является сердцем Беласица.

From the airport it is possible to reach for 20 minutes transport, and the center and Ry station of only 10 minutes of driving.
От аэропорта можно добраться за 20 минут транспортом, а до центра и ж/ д вокзала всего 10 минут езды.

Someone may argue, and rightly so, why the plane, because it is expensive and it is possible to reach by ambulance.
Кто-то может возразить, и небезосновательно, а зачем самолет, ведь это дорого и вполне можно добраться на машине скорой помощи.

It demonstrates that it is possible to reach agreement on sensitive issues related to terrorism.
Это показывает, что вполне можно достигать соглашения по сложнейшим вопросам, касающимся терроризма.

Using"fragmentary" rate of investment, alternate slow intervals of transactions with hyperactivity, it is possible to reach most high indicators of profit.
Используя« рваный» темп инвестирования, чередуя неспешные промежутки сделок с повышенной активностью, можно достичь наиболее высоких показателей прибыли.

From the Porto Nuovo, it is possible to reach the unspoilt natural oasis of the National Park of Asinara.
Из порта" Porto Nuovo" можно добраться к нетронутому природному заповеднику" Национальный парк Азинары" Parco Nazionale dell' Asinara.

There have been studied the combinations of parameters of proliferative activity of cells and cell death, when it is possible to reach maximum effect in cytostatic treatment.
Исследуются сочетания параметров пролиферативной активности клеток и клеточных потерь, при которых возможно добиться максимального эффекта в лечении цитостатиками.

From Naples airport it is possible to reach Hotel DAnna by the bus airport railway central station of Piazza Garibaldi or by taxi.
Из аэропорта Неаполя можно добраться до отеля Данна на автобусе аэропорта центрального ж/ д станции площади Гарибальди или на такси.

When using a mixer with volume of 1 m³ of concrete for the batch, it is possible to reach production of up to 70 m³ of concrete per hour.
При использовании бетономешалки объемом 1 м3 бетона на замес можно достичь производства 70 м3 бетона в час.

Within few metro stops it is possible to reach Trevi Fountain, Spanish Steps, the Saint Peter Basilica and of course the Vatican Museums.
В нескольких остановках метро можно достичь фонтан Треви, испанском шаги, базилики Святого Петра, и, конечно же, музеи Ватикана.

Moreover, the tests done with our system show that there is a smaller quantity of soil and pebbles inside the windrow, so that it is possible to reach an incomparable product quality;
Более того, наши тесты показали, что в нашем продукте меньшее количество почвы и камешков в валках, что позволяет достичь несравненного качества продукта;

In Valjevo, Ub, Jagodina and Osečina it is possible to reach some parts of the town by boat only.
В городах Валево, Уб, Ягодина и Осечина до отдельных городских кварталов можно добраться только на лодке. Во многих городах прервано снабжение электричеством и водой.

Especially judoists only graduated from school, and showed that if to play sports, to lead a healthy correct life, it is possible to reach much at such early age.
Тем более дзюдоисты сами только окончили школу, и показали, что если заниматься спортом, вести здоровый правильный образ жизни, то можно достичь многого в таком раннем возрасте».

In a few minutes it is possible to reach the Sella Pass which is the border between the Fassa Valley and Gardena Valley.
Куда можно добраться из Кампителло ди Фасса, через несколько минут можно доехать до перевала Селла, отделяющего Валь ди Фасса от Валь Гардена.

Thanks to the high number of stock pairs and the possibility of going long and short at the same time, it is possible to reach high quality diversification of the whole stock pair portfolio.
Благодаря большому числу торгуемых пар и возможности одновременного шорта и лонга возможно достичь качественной диверсификации всего портфеля пар акций.

By train: From Saint Lucia train station it is possible to reach San Zaccaria on foot in 20 minutes, or comfortably with ACTV waterbus lines 1 or 2 of in just 15-20 minutes.
На поезде: От станции Santa Lucia можно добраться до San Zaccaria пешком за 20 минут или очень удобно на речном трамвайчике 1 и 2 линий ACTV всего за 15/ 20 минут.

Xtreme makes it possible to push the limits for production, and with perfectly modified adhesion and release properties it is possible to reach the highest yields in all steps of the sausage production process.
Xtreme позволяет расширить границы для производства, а с идеально модифицированными свойствами адгезии и великолепной снимаемостью возможно достичь высоких результатов на всех этапах процесса производства колбасных изделий.