IT IS USING на Русском - Русский перевод

• она использует
• использование

Примеры использования It is using на Английском языке и их переводы на Русский язык

The bottom picture shows that it is using Windows 95 compatibility mode.
В настоящее время используется в режиме совместимости Windows 95 на нижнем рисунке.

Liability and property IP: Right to use the intellectual property it is using?
ИС: Есть ли право на использование интеллектуальной собственности, которая находится в эксплуатации?

It is great for youth and smaller swimmers. It is using in training, body glove hand, swim, printed and so on.
Он использует в обучении, тело перчатку руку, плавать, печатных и так далее.

It is using all methods in its futile efforts to destablilize Montenegro and undermine its choice.
Белград использует все методы в своих тщетных попытках дестабилизировать Черногорию и подорвать ее выбор.

Paraguay has also computerized its system, though it is using a different programme.
Парагвай также компьютеризировал свою систему, но использовал другую программу.

It is using the full electromagnetic spectrum, which we mainly experience, through the twe….
Оно использует польностью электромагнитный спектр, который мы главным образом испытываем, через центры twelve- c….

Notwithstanding that responsibility, it is using acts of aggression in order to achieve political aims.
Несмотря на эту ответственность, оно использует акт агрессии для достижения политических целей.

It is using a localized MIMOS GNU/Linux in its 32 ICT community centres known as Bestari. comm.
Он использует локализованную версию GNU/ Linux МИМОС в своих 32 общинных центрах ИКТ, известных как Bestari. comm.

The Danish Government states that it is using the Internet as a platform in the fight against racism.
Правительство Дании сообщило, что оно использует сеть Интернет в качестве платформы для борьбы против расизма.

It is using information obtained by the Commission from its own inspection activities and other sources.
Группа использует информацию, полученную Комиссией в ходе осуществляемой ею инспекционной деятельности и из других источников.

The UNHCR Secretariat acknowledged that it is using this alternative only in very limited exceptional cases.
Секретариат УВКБ признал, что он использует эту альтернативу только в очень ограниченных исключительных случаях.

The client opens the connection with the server and sends the initial packet specifying the byte order it is using.
Клиент открывает соединение с сервером и посылает начальный пакет с указанием порядка байтов который он использует.

Besides this, it is using the spy-ship Priazovye, in the Mediterranean 7.
Кроме того, Россия использовала в Средиземном море разведывательный корабль« Приазовье» проекта 864(« Вишня» по классификации НАТО) 7.

A normal audio file, which is 1200 KB in size, can be stored in just 100 KB if it is using the MP3 format.
Нормальный тональнозвуковой архив, 1200 kb в размере, можно хранить в как раз 100 kb если оно использует фо….

There is no reason to believe that it is using their space assets any differently from the way the United States does.
Нет оснований полагать, что космические средства этой системы используются иначе, чем в Соединенных Штатах.

By 2020, Serbia should double the production of electric power from renewable sources, whereas at the moment it is using only one fifth of available capacities.
Сербия до 2020 года должна увеличить вдвое производство электроэнергии из возобновляемых источников, а теперь использует лишь пятую часть имеющихся ресурсов.

It is using force and unilateral measures against Iraq, in a manner that runs counter to the Charter of the United Nations, by imposing no-flight zones, for instance.
Они применяют силу и односторонние меры против Ирака вопреки Уставу Организации Объединенных Наций, например, посредством установления бесполетных зон.

A motorized vessel is only a motorized vessel, when it is using its own mechanical means of propulsion.
Моторное судно является моторным судном лишь тогда, когда оно использует свои собственные механические средства приведения в движение.

In addition, it is using delaying tactics and procrastination, instead of cooperating by releasing hundreds of hostages and detainees from Kuwait and other countries.
Кроме того, он использует тактику проволочек и затягивания вместо того, чтобы сотрудничать в вопросах освобождения сотен заложников и заключенных из Кувейта и других стран.

This is a confession by the Government of the United States that it is using the blockade to impose its hegemonic vision on the Cuban people.
Это является признанием правительством Соединенных Штатов того, что оно использует блокаду с целью навязать кубинскому народу свое гегемонистское видение.

Actually, it is using lice shampoos(pediculicides) along with combing because this helps to eliminate all blood-suckers: pediculocides work against larvae and adults while combing will remove the nits.
Использование педикулецидов+ вычесывание гребнем, потому что в совокупности они устраняют всех вшей: педикулециды- взрослых и личинок, а вычесывание- яйца вшей.

Croatia strongly objects to the assertion of Ambassador Jovanović that it is using the current situation in the region in the advancement of its own goals.
Хорватия решительно не согласна с утверждением посла Йовановича о том, что она использует нынешнюю ситуацию в регионе для достижения своих собственных целей.

It is using ICTs to create a national network for advanced research and education that will also give researchers access to information and data around the world.
Она использует ИКТ для создания национальной сети исследовательских организаций и учебных заведений высокого уровня, которая также предоставит исследователям доступ к информации и данным со всего мира.

Cause: The DNS server that the client is using does not have authority for the failed name, and it is using stale information from its local DNS database.
Причина. DNS- сервер, используемый клиентом, не имеет полномочий для разрешения имени и использует устаревшие сведения из локальной базы данных DNS.

In August 2015, Tesla Motors announced that it is using Mobileye's technology to enable its self-drive solution, which would be incorporated into Model S cars from August 2015.
В августе 2015 года Тесла Моторс объявила, что будет использовать технологии Мобилая для беспилотных автомобилей, начиная с модели S в августе 2015.

One canto say that it's just a magical device, if you remember how much time and effort occupied laundry before, even if it is using the first washing machines.
Можно сказать, что это просто волшебное устройство, если вспомнить сколько времени и сил занимала стирка раньше, пускай даже с использованием первых стиральных машин.

When it is using the fax-forwarding feature, the device(rather than the computer) must be receiving the faxes, and the answer mode must be set to Automatic see Setting the answer mode.
Если используется функция переадресации факсов, устройство( а не компьютер) будет получать факсы, а режим ответа будет установлен в состояние Авто см. раздел Настройка режима ответа.

Kenya maintains its claim over the Island, but as a member of the East African Community(EAC), it is using amicable means to settle its claim.
Кения заявляет о своем неизменном суверенитете над этим островом, однако, являясь членом Восточноафриканского сообщества( ВАС), использует средства полюбовного разрешения данного вопроса.

KAF Dust Fine Filter Working principle It is using high-quality, high-performance filter components, under effect of cohesion, gravity settling, and Brownian diffusion mechanism to collect small mi.
KAF пыли фильтр тонкой очистки Принцип работы он использует компоненты высокого качества, высокой производительности фильтра, под влиянием сплоченности, тяжести урегулирования и Броуновская диффузия механизм для сбора небольших ми.

Effective programme planning enables an organization to set appropriate goals, develop effective plans for meeting them, and determine whether it is using its resources effectively.
Эффективное планирование программ позволяет организации ставить соответствующие цели, составлять эффективные планы для их достижения и определять степень эффективности использования своих ресурсов.