IT NOT ONLY на Русском - Русский перевод

• он не только
• она не только
• это не только
• оно не только
• они не только
• она не просто
• его не только
• ее не только
• ему не только
• ней не только
• нем не только

Примеры использования It not only на Английском языке и их переводы на Русский язык

Soul of the person, it not only the person.
Душа человека- это не только сам человек.

It not only entertains, it informs.
Она не только развлекает, но и информирует.

Soap bubbles show- it not only entertainment.
Шоу мыльных пузырей- это не только развлечение.

It not only color, but also energy of a lightning.
Это не только цвет, но и энергия молнии.

But when we designed the bag, we did it not only for ourselves.
Но когда мы разрабатывали мешок, мы делали его не только под себя.

It not only suit for kids but also adults.
Оно не только одевает для детей но также взрослых.

Claims to defend human rights, it not only does not defend them it violates them for all nations.
Твердя о защите прав человека, они не только не защищают их они нарушают их по отношению ко всем странам.

It not only steals identities, it could also reveal them.
Оно не только крадет документы но и обнаруживает их.

Many members considered that the interpretative declaration on article 2, paragraph 1, was incompatible with the Covenant, because it not only diluted the strength of the State party's obligations but it deprived the Covenant of its very essence and made ratification futile.
Многие члены считали, что истолковывающие заявления по пункту 2 статьи 1 несовместимы с Пактом, потому что они не только размывают силу обязательств государства- участника, но и лишают его самой сути и делают ратификацию бесполезной.

That it not only eats the raspberry-laden foe.
То, что он не только съедает врага, вооруженного малиной.

Despite severe sporadic criticism of this subsystem of international relations in the times of the“cold war”, and even today, it not only stood the test of time but was also very productive and successful in creating a stable and solid element of international security and world economy.
Несмотря на порой ожесточенную критику этой подсистемы международных отношений в годы« холодной войны», а иногда- и сейчас, она не просто выдержала испытание временем, но и оказалась весьма плодотворной и успешной в создании стабильного и прочного звена международной безопасности и мировой экономики.

It not only gives a larger look to the room, but it is an….
Это не только дает больше смотрят на комнату, но это….

We have to look it not only in the West but also we can see it in Russia.
Мы можем увидеть это не только на Западе, но и в России.

It not only beats, it also separates the yolk from the white.
Она не просто взбивает, но и отделяет желток от белка.

Capacity-building is important because it not only enables a swifter response to conflict, but also ultimately empowers African countries to resolve regional problems by themselves.
Создание потенциала имеет важное значение потому, что оно не только позволяет быстрее реагировать на конфликты, но и дает в конечном итоге африканским странам возможность урегулировать региональные проблемы собственными силами.

It not only looks like a Surface, but also supports stylus.
Он не только выглядит как поверхность, но также поддерживает стилус.

This was received with outrage by many clergy, as it not only completely up-ended the top-down appointment system of the Church, but would then allow Protestants, Jews, and atheists to directly influence Church matters.
Эти изменения были с возмущением восприняты многими священниками, так как они не только разрушали церковную иерархию, но и позволяли протестантам, евреям и атеистам напрямую влиять на церковные дела.

It not only treatment and prevention of allergic reactions.
Это не только лечение, но и профилактика аллергических реакций организма.

Let's make it not only qualitatively, but also it is beautiful!
Давайте сделаем это не только качественно, но и красиво!

It not only improves fat burning but also speeds up your metabolism.
Он не только улучшает сжигание жира, но и ускоряет обмен веществ.

Because it not only tastes particularly delicious, but is also very decorative!
Потому что он не только на вкус особенно вкусный, но и очень декоративный!

It not only repairs leakage but also prevents further damage.
Она не только устраняет протечки, но и предотвращает дальнейшие повреждения.

Moreover, it not only destroys harmful bacteria, but also prevents the appearance of caries.
Более того, он не только уничтожает вредные бактерии, но и предупреждает появление кариеса.

It not only grabs attention but also emphasizes your individuality.
Это не только захватывает внимание, но и подчеркивает вашу индивидуальность.

In this case, it not only improves health- man is recovering, joint function and its normal state completely restored.
В таком случае она не только улучшает самочувствие- человек выздоравливает, функции сустава и его нормальное состояние полностью восстанавливаются.

It not only helps deter adversaries, but also reassures allies.
Оно не только помогает сдерживанию противников, но повышает и уверенность союзников.

It not only clever, but also unusually kind and understanding person.
Она не только умный, но и не обыкновенно добрый и понимающий человек.

It not only removes oedema, but also has antimicrobial effect.
Он не только способствует устранению отека, но также обладает противомикробным действием.

It not only repels insects, but also protects from negative influences.
Она не только отпугивает насекомых, но и является защитой от негативных влияний.

It not only covers well and quenches thirst, but also is an excellent dessert.
Он не только хорошо освежает и утоляет жажду, но и является прекрасным десертом.