Примеры использования It remains only на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It remains only to blow.
Остается только выдувать.All elements are ready, it remains only to connect them.
Все элементы готовы, осталось только их связать между собой.It remains only to extract pictures.
ОсталосЬ только добытЬ фотки.However, it remains only mandatory to indicate the source variety.
Однако обязательным остается только указание базовой разновидности.It remains only to try kerosene.
Осталось только керосином попробовать.
Люди также переводят
In the end, it remains only to configure a mobile client, for example IoT MQTT Dashboard.
В итоге остается только настроить мобильный клиент, к примеру IoT MQTT Dashboard.It remains only to ride faster than the wind!
Остается только скакать быстрее ветра!It remains only to find out where to get them.
Остается только выяснить, где их взять.It remains only to comb comb dead lice.
Осталось только вычесать гребешком мертвых вшей.It remains only to calculate everything correctly.
Остается только все правильно рассчитать.It remains only to learn to smile in public.
Осталось только научиться улыбаться на публике.It remains only to establish the value of the bank.
Осталось только установить стоимость банка.It remains only to determine what you wish for.
Осталось только определиться со своими желаниями.It remains only to wish you good luck and good mood.
Остается только пожелать вам удачи и отличного настроения.It remains only to add two new files in the folder store.
Осталось только добавить два новых файла в папки магазина.It remains only to double-check myself four simple points.
Остается только перепроверить про себя четыре простых момента.It remains only to wish you good mood and all the best!
Осталось только пожелать вам хорошего настроения и всего наилучшего!It remains only to comb comb, because there are corpses.
Остается только прочесать гребешком, т. к. It remains only to prevent it from re-infestation.
Осталось только предохранить ее от повторного заражения паразитами.It remains only to wish good observation and good mood.
Осталось только пожелать благоприятного наблюдения и отличного настроения.It remains only to wish you pleasant viewing and good mood.
Остается только пожелать вам приятного просмотра и хорошего настроения.It remains only to wish you a pleasant viewing and excellent mood.
Осталось только пожелать вам приятного просмотра и отличного настроения.It remains only to wish you a pleasant pastime and a good mood.
Осталось только пожелать вам приятного времяпрепровождения и хорошего настроения.It remains only to find the right moment and just enjoy every moment.
Остается только найти нужный момент и просто насладиться каждым мгновением.It remains only to wish you a pleasant pastime and a good mood.
Остается только пожелать вам приятного времяпрепровождения и отличного настроения.Now it remains only to wish you a good mood and a great pastime.
Теперь осталось только пожелать вам хорошего настроения и отличного времяпрепровождения.It remains only to wish you a good mood and just a pleasant pastime.
Осталось только пожелать вам хорошего настроения и просто приятного времяпрепровождения.It remains only to cheer up and just enjoy the beautiful and amazing spaces.
Осталось только взбодриться и просто наслаждаться красивыми и удивительными просторами.It remains only to collect thoughts and just watch all the activity that is happening.
Остается только собраться с мыслями и просто понаблюдать за всей происходящей активностью.Now it remains only to find some free time and try to get positive emotions.
Теперь осталось только найти немного свободного времени и постараться получить положительные эмоции.
