Примеры использования It was already на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was already released.
Уже была премьера.The hornet, it was already dead!
It was already filled.
Outside the window, it was already night.
В окне уже была ночь.For it was already evening.
When you did notice, it was already over.
А когда заметили, было уже поздно.It was already too late.
Было уже слишком поздно.That machine, it was already buried.
Этот аппарат уже был в земле.It was already 12 o'clock.
Уже было 12 часов дня.Yeah, but by then, it was already too late.
Да, но было уже слишком поздно.It was already too late.
Но было уже слишком поздно.Around noon, it was already 20 classics.
Около полудня, было уже 20 классика.It was already dark when I left.
Уже было темно когда я уезжал.Little did she know it was already too late.
Она не знала, что было уже поздно.But it was already too late.
Но было уже слишком поздно.When I got to the park it was already dark.
Когда я пришел в парк, было уже темно.No, it was already in the car.
Нет, роза уже была в машине.But when I realised, it was already too late.
Когда те поняли что происходит, было уже слишком поздно.It was already my third time in Cuba.
На Кубе я был уже в третий раз.When I came out of the Jewish Museum, it was already dark.
Когда я вышел из Еврейского музея, было уже совсем темно.I wish it was already evening.
Я хотела, чтобы уже был вечер.I tried to swim back to the shore, but it was already too late.
Я пытался плыть назад к берегу, но было уже слишком поздно.After all, it was already tomorrow in Paris.
Тем более, что в Париже было уже завтра.It was already mid-day when they drew near the southern end of the.
Был уже почти полдень, когда они вновь подошли к южному концу тропы и.We were doing experimental physics, and it was already impossible to purchase new instruments and equipment.
Мы занимались экспериментами, но было уже невозможно покупать новые приборы и оборудование….But it was already clear that the expected harvest would not be again.
Но уже было ясно, что ожидаемого урожая опять не In addition to all this, the nationality problem is worsening- and it was already a matter of concern in that part of Zaire.
Помимо этого обостряется проблема национальности, и она уже является причиной для беспокойства в этой части Заира.What if it was already there when I got there, waiting for me?
Что, если труп уже был там, и ждал меня?With regard to the question on the acceptance of the individual complaints procedures under the human rights conventions to which it was already a State party, Vanuatu was yet to consider accepting such procedures and it was seeking technical assistance in that regard.
Что касается вопроса о согласии на процедуры рассмотрения индивидуальных жалоб в соответствии с конвенциями в области прав человека, стороной которых она уже является, то Вануату еще предстоит его рассмотреть, в связи с чем In the 90s it was already released movie with the same name.
В 90- е уже был выпущен фильм с таким же названием.
