IT WAS COLLECTED на Русском - Русский перевод

• она была собрана
• сбора
• они собирались
• она была получена

Примеры использования It was collected на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was collected in nine volumes.
Было собрано 9 томов.

Thus, for two hours it was collected 1331 UAH.
Таким образом за два часа акции было собрано 1331гривна.

It was collected in two volumes.
Она была собрана в двух томах.

According to the latest data, it was collected more than 300 thousand.
По последним данным, всего было собрано свыше 300 тыс.

It was collected 17869UAH during the concert.
Во время концерта собрано 17869 грн.

For the period from January to June 2013 it was collected 279,177.67UAH.
Всего за период с января по июнь 2013 года было собрано 279177, 67 гривен.

It was collected from Lanning's desk at RyneLab.
Это было изъято со стола Лэннинг в" RyneLab.

Mail arrived at the island's main port in Oranjestad from where it was collected by the inhabitants.
Почта доставлялась в главный порт острова в Ораньестаде, откуда ее забирали жители.

It was collected again in 1916 by Tom Carter, 98 years after de Freycinet's expedition collected the type specimen.
Повторно он был пойман в 1916 году Томом Картером спустя 98 лет после экспедиции Луи де Фрейсине.

We will retain your personal information as needed to fulfill the purposes for which it was collected.
Мы храним вашу личную информацию для использования в целях, для которых она была собрана.

On Saturday, June 4, at the event"Run for Life" it was collected 1000UAH for Yulia Bugaeva benefits.
Уже в субботу, 4 июня, на акции" Бег ради жизни" в пользу Юленьки Бугаевой, было собрано 1000 гривен помощи.

These data will be processed in accordance with the purposes for which it was collected.
Эти данные будут обрабатываться в соответствии с целями, для которых она была собрана.

But the house was extremely simple for manufacturers, it was collected as a shelf and mounted using the"without mortar" method.
Зато дом был предельно прост для изготовителей, собирался как этажерка и монтировался методом« без раствора».

The data will be deleted as soon as it is no longer needed for attaining the purpose for which it was collected.
Удаление данных производится сразу же, как только в них исчезает необходимость для достижения цели сбора.

The court examines the data collected, verifies that it was collected lawfully and assesses its relevance to the case.
Суд изучает собранные данные, проверяет, что они были получены законным порядком, и оценивает их значимость для конкретного дела.

Oppose, in whole or in part, on legitimate grounds, the processing of personal data concerning him/her, even if pertinent to the purpose for which it was collected.
Воспрепятствовать, полностью или частично, на законных основаниях, обработке данных, касающихся заинтересованного лица, даже и относящихся к целям сбора;

Personal data will be processed by the Gaijin or its distributors in the country where it was collected, and possibly in the United States and Russian Federation.
Персональные данные будут обрабатываться Gaijin и его дистрибьюторами в той стране, в которой они были собраны.

This means that you have the right to request that your personal data be removed if it is no longer needed for the purposes for which it was collected.
Это означает, что вы вправе требовать удаления ваших персональных данных, если они больше не требуются для тех целей, для которых они собирались.

Personal data will be processed by the Licensor or its distributors in the country where it was collected, and possibly in the United States and Germany.
Личные данные будут обработаны Лицензиаром или его дистрибьюторами в стране, где они были собраны, и, возможно,- в Соединенных Штатах и Германии.

Supplier shall stop processing and return or destroy Personal Information in its possession when it has achieved the purpose for which it was collected.
Поставщик должен прекратить обработку и возвратить либо уничтожить имеющиеся у него Персональные данные после достижения им цели, поставленной при сборе этих данных.

Swagelok uses Personal Information only for the purposes for which it was collected or subsequently authorized by the individual.
Компания Swagelok будет использовать Персональные данные только в тех целях, для которых они были собраны или в отношении которых впоследствии было получено разрешение от владельца данных.

It was collected 1,060 cubic meters of garbage and planted 1,457 plants, which were purchased with funds saved due to efficient use of electricity and water.
Было собрано 1 060 куб. метров мусора и высажено 1 457 саженцев, которые были приобретены на средства, сохраненные благодаря рациональному использованию электроэнергии и воды.

We may transfer your information outside of the country in which it was collected for various reasons.
Мы можем передавать вашу информацию за пределы страны, в которой она была собрана по разным причинам.

Medtronic may transfer information out of the country in which it was collected to any country or territory in the European Economic Area and to any other country that is recognized by the European Union as having adequate privacy protections.
Medtronic может передавать информацию из страны, в которой она была собрана, в любую страну или территорию в пределах Европейской экономической зоны, а также в любую другую страну, признаваемую Европейским Союзом в качестве страны, обеспечивающей должную защиту персональных данных.

Your personal data is no longer needed for the purposes for which it was collected and processed;
Персональные данные более не требуются для реализации целей, для которых они собирались и обрабатывались;

Design studio«SKline Group» started its activity in 2009, when it was collected by a young and promising team of architects, designers, builders have received an excellent education.
Студия дизайн интерьера« SKline Group» начала свою деятельность в 2009 году, когда была собрана молодая и перспективная команда архитекторов, дизайнеров, строителей получивших блестящее образование.

We only store the information as long as is necessary to fulfil the purpose for which it was collected or required by law.
Мы храним информацию только до тех пор, пока это необходимо для достижения цели, для которой она была собрана или требуется по закону.

Google processes personal information only for the purposes for which it was collected and in accordance with this Policy or any applicable service-specific privacy notice.
Компания Google обрабатывает личную информацию только в тех целях, для которых она собирается, и в соответствии с настоящей политикой конфиденциальности и любыми действующими примечаниями, разработанными для конкретных служб.

The personal data additionally collected during the transmission process will likewise be deleted as soon as it is no longer needed for attaining the purpose for which it was collected.
Прочие дополнительно собранные в процессе отправки персональные данные также удаляются, как только в них исчезает необходимость для достижения цели сбора.

Seasonal thermal energy storage(STES) allows heat or cold to be used months after it was collected from waste energy or natural sources.
Технологии сезонного накопления тепловой энергии( СНТЭ) позволяют использовать тепло или холод спустя месяцы после того, как оно было получено из природных источников или отходов.