СОБРАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• collected
• gathered
• compiled
• raised
• assembled
• harvested
• picked
• collect
• collecting
• collects
• raise

Примеры использования Собранные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Собранные компьютеры.
Assembled computers.

Факты, собранные Миссией.
The facts gathered by the Mission.

Собранные автомобили единицы.
Assembled vehicles units.

Недавно собранные цветы- Где?- В бутылке.
Newly picked flowers… in a bottle.

Собранные образцы 50 проектов.
Sample of 50 projects gathered.

Добавлены бинарные файлы, собранные компилятором VS2015.
Added binaries compiled by VS2015.

Iii. собранные факты.
Iii. facts gathered.

Это подтверждают данные, собранные в таблице 2.
This is illustrated by the data compiled in table 2.

LED, собранные в пластиковый пакет.
LED assembled in a plastic package.

Ключевые предложения, собранные в настоящем докладе, включают в себя.
The key proposals compiled in this report include.

Все собранные Вами данные принадлежат Вам.
A: All data you collect belongs to you.

Зеленые: оливки обычного размера, собранные в момент созревания.
Green: Olivesobtained from normal-sized fruit, picked when properly ripe.

Собранные бонусы дают девочке дополнительные жизни.
Collected bonuses give extra life girl.

Сохраните собранные ключевые слова в файл с расширением.
Save the collected keywords to a file with the extension.

Собранные трилистники повышают здоровье Лепа.
The collected trefoils increase Lep's health.

Самодельные сваренные и собранные из разного железного хлама тренажеры.
Homemade welded and assembled from different iron trash simulators.

На собранные стены из панелей нагружают 17, 00 тонн.
On the raised wall panel load 17,00 tons.

Как отмечается, собранные средства пойдут на развитие инфраструктуры.
As noted, the funds raised will be used to develop the infrastructure.

Собранные персональные данные хранятся в течение 5 лет.
The personal data collected will be kept for 5 years.

Сухие или только что собранные травы должны быть полностью покрыты маслом.
Dry or freshly gathered herbs should be completely covered with oil.

Все собранные средства будут направлены на благотворительность.
All collected funds will be directed to charity.

Лекарственным сырьем являются плоды, собранные в период их зрелости.
Herbal raw material is milk thistle fruit, harvested during ripening of plants.

Собранные друзья, слушайте снова нашу легенду о Bionicle.
Gathered friends, listen again to our legend of the Bionicle.

Разнообразие: собранные списки Taskfair со всех известных торговых площадок.
Variety: collected lists of Taskfair from all known trading platforms.

Собранные данные сохраняют интерактивную связь с их источниками!
Collected data keep interactive links to their sources!

Это было бы 56- процентное увеличение с 2012 года, данные, собранные Bloomberg шоу.
That would be a 56 percent increase from 2012, data compiled by Bloomberg show.

Собранные вами Жемчужины будут находиться около портала.
All Moon pearls that you collect will be appearing near a portal.

Основой для роста деревьев служили бы низкокачественные грунтовые воды и/ или собранные водостоки.
Trees would thrive on low-quality groundwater and/or harvested run-off.

Данные собранные об объектах пояса Койпера будут бесценны.
The data gathered about Kuiper Belt objects would be invaluable.

Конвейер переносит из теплицы собранные томаты и добавляет их в систему.
The conveyor carries the harvested tomatoes from the greenhouse and introduces them into the system.