IT WILL BE HARD на Русском - Русский перевод

• будет трудно
• будет сложно
• будет нелегко
• будет тяжело
• это будет трудно

Примеры использования It will be hard на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will be hard.
Будет тяжело.

I think it will be hard.
Я думаю, это будет трудно.

It will be hard.
Это будет трудно.

To you tomorrow it will be hard.
Тебе завтра будет нелегко.

It will be hard work.
Будет трудно.

For the first six or seven years it will be hard work.
Первые шесть или семь лет будет тяжело.

It will be hard to choose.
Будет трудно выбрать.

I think this is it, this detail- it will be hard.
Мне кажется, что вот он, тот нюанс: будет трудно.

It will be hard at first.
Поначалу будет трудно.

For when I let loose MY anger it will be hard to appease ME.
Ибо когда Я выпущу МОЙ гнев, будет трудно успокоить МЕНЯ.

It will be hard to refuse.
Мне было трудно отказать.

Ah, with that hand it will be hard to cook dinner won't it?.
Да, с такой рукой вам будет трудно себе готовить, так?

It will be hard to undercut her.
Будет сложно подрезать ее.

If there are holding anybody on board, it will be hard to find'em.
Если на борту кого-то держат, их будет трудно найти.

It will be hard for us, Hetman.
Так трудно будет нам, гетман.

I immediately warn you that if you're an athlete, it will be hard for you to climb.
Сразу предупреждаю, если вы спортсмен, то вам будет сложно подниматься.

It will be hard to convince him.
Мне будет трудно уговорить его.

Without harmonization in this area, it will be hard to foster true inter-agency mobility.
Без согласования критериев в этой области будет трудно содействовать налаживанию подлинной межучрежденческой мобильности.

It will be hard putting them together.
Тяжело будет собрать все воедино.

I know it will be hard for Martyn.
Я знаю, Мартину будет трудно.

It will be hard to keep this dress clean.
Будет трудно не запачкать это платье.

Do you think it will be hard to replace that screen?
Думаешь, трудно будет заменить ту сетку?

It will be hard to choose between you and Luigi.
Будет нелегко выбирать между Луиджи и вами.

I know that it will be hard, but I do wanna try.
Я знаю, что это будет трудно, но я хочу попробовать.

It will be hard for you raising him?
Тебе будет трудно с ним.- Разве это трудно?.

What happened… It will be hard to feel safe again.
После случившегося… будет трудно вновь почувствовать себя в безопасности.

Um, it will be hard to clear my schedule.
Ну, будет сложно освободить мой график.

I expect it will be hard adjusting to this kitchen.
Наверно, будет трудно приспособиться на этой кухне.

It will be hard, but she's agreed to try again.
Будет сложно, но она согласна попробовать еще раз.

If we hold it, it will be hard for the them to go north.
Если мы сможем удержать его, им будет трудно пройти на север.