IT WILL BE PRESENTED на Русском - Русский перевод

• он будет представлен

Примеры использования It will be presented на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will be presented to you later this year.
Он будет представлен вам позднее в этом году.

Samsung has announced the date when it will be presented….
Samsung объявил дату, когда оно будет представлено….

It will be presented at a workshop in the summer;
Оно будет представлено на одном из рабочих совещаний летом.

Through the due process, it will be presented to the RA National Assembly.
В установленном порядке она будет представлена в Национальное Собрание РА.

It will be presented for the benefit of the Special Advocate.
Они будут представлены для специального адвоката.

The latter deserves special attention, as it will be presented in all their diversity of shades.
Последнему стоит уделить особое внимание, так как он будет представлен во всем разнообразии своих оттенков.

It will be presented to the Commission at its eighteenth session.
Он будет представлен Комиссии на ее восемнадцатой сессии.

Following its review by the Committee on Conferences, it will be presented in the annex to the report of the Committee to the General Assembly.
После его рассмотрения Комитетом по конференциям он будет представлен в приложении к докладу Комитета Генеральной Ассамблее.

It will be presented to other political parties for discussion.
Она будет представлена другим политическим партиям на обсуждение.

The test-substance, in the form in which it will be presented, should be inspected for any particles less than 500 um in diameter.
Испытуемое вещество исследуют в том виде, в каком оно предъявлено, с целью определить, содержатся ли в нем частицы с диаметром менее 500 мкм.

It will be presented in CES/2000/9 for approval by the Conference.
Он будет представлен в документе CES/ 2000/ 9 для утверждения Конференцией.

The report will be discussed and finalised during the EMRIP in July, before it will be presented to the Human Rights Council during its 39 th session.
После обсуждения и представления итоговой редакции во время июльской сессии ЭМПКН доклад будет представлен на Совете по Правам Человека, в ходе его 39- й сессии.

It will be presented to the international community during the 4th International.
Она будет презентована мировой общественности во время 4- го.

If a petition is deemed to have met submission requirements by the Committee, it will be presented to the House and referred to the relevant Government Minister for response.
Если Комитет удовлетворяет требования к представлению обращений, то оно будет представлено в Палату и направлено соответствующему министру для рассмотрения.

It will be presented for adoption at the thirty-ninth session of the Working Group.
Он будет представлен для утверждения на тридцать девятой сессии Рабочей группы.

As the next step, upon review of the draft plan by each involved agency, it will be presented to the Inter-agency Commission on IBM Strategy Implementation for approval.
В качестве следующего шага после рассмотрения проекта плана каждым учреждением- участником он будет представлен на утверждение Межведомственной комиссии по разработке и внедрению системы КУГГ.

Here it will be presented educational projects which we pay special attention.
Здесь будут представлены образовательные проекты, которые заслуживают особого внимания.

In this section it will be presented some media publication about results of our works.
В данном разделе представлены некоторые публикации в СМИ о результатах наших работ.

It will be presented real masterpieces quilting- art manufacturing quilted fabrics.
На ней будут представлены настоящие шедевры квилтинга- искусства изготовления стеганых тканей.

During the conference it will be presented the content of"Audiovisual services legislation.
В ходе конференции будет представлен текст законопроекта« Об аудиовизуальных услугах».

It will be presented on men; however, we stick to the concept of gender fluidity.
Ее мы презентуем на мужчинах, но внутри марки мы придерживаемся концепции гендерной флюидности.

Once agreed by the Steering Committee, it will be presented as a brochure to the Third High-level Meeting on Transport, Health and Environment autumn 2008.
После получения согласия от Руководящего комитета он будет представлен в виде брошюры на третьем Совещании высокого уровня по транспорту, окружающей среде и здравоохранению осень 2008 года.

It will be presented to the Executive Board at its second regular session of 2012.
Она будет представлена на рассмотрение Исполнительному совету на его второй очередной сессии в 2012 году.

In this context it will be presented at a special event of the United Nations Forum on Forests.
В этом контексте он будет представлен на специальном мероприятии Форума Организации Объединенных Наций по лесам.

It will be presented by Benois-2018 nominee Vladislav Lantratov and Bolshoi Ballet soloist Denis Savin.
Его представят дипломант Бенуа и номинант Бенуа- 2018 Владислав Лантратов и солист Балета Большого театра, Денис Савин.

It is expected that it will be presented to the Commission for adoption in 2012 as an international statistical standard.
Ожидается, что эта подсистема будет представлена Комиссии на утверждение в 2012 году в качестве международного статистического стандарта.

It will be presented to Parliament in September 2011 and as an effort at increasing the participation of women.
Он будет представлен парламенту в сентябре 2011 года и представляет собой одну из попыток повышения представленности женщин.

Moreover, it will be presented exclusively at the Frankfurt AutoShow, which is held on September, 12.
Более того, она будет представлена исключительно во Франкфуртском автошоу, который состоится 12 сентября.

Otherwise, it will be presented in the form of unstructured reports, tied to a particular scheme and the estimated days.
Иначе она будет представлена в виде неструктурированного отчета, привязанного к конкретной схеме и расчетным суткам.

It will be presented to the Parliament for further examination, subject to final ratification by the President.
Она будет представлена в Парламент на дальнейшее рассмотрение, после чего будет передана Президенту для окончательной ратификации.