IT WON'T HAPPEN на Русском - Русский перевод

• это не случится
• это не произойдет
• это не повторится
• этого не будет
• этого не случится
• этого не произойдет
• этому не бывать

Примеры использования It won't happen на Английском языке и их переводы на Русский язык

It won't happen.
Этого не будет.

I hope it won't happen.
Жаль, что это не произойдет!

It won't happen.
Этого не случится.

I promise it won't happen.
Обещаю, это не повторится.

It won't happen.
Этого не случиться.

Maybe, but it won't happen.
Возможно, но этого не будет.

It won't happen.
Этого не произойдет.

I assure you it won't happen.
Уверяю вас, это не случится.

It won't happen again.
Это не случится снова.

I told you, it won't happen here.
Я ведь сказал вам- это случится не здесь.

It won't happen, Zoe.
Этого не случится, Зои.

Peter wants to make sure it won't happen again.
Питер просто хочет убедиться, что это не случится снова.

But it won't happen.
Но этого не будет.

I know you have doubts, but it won't happen tomorrow.
Я знаю, у вас есть сомнения, но это не произойдет завтра.

It won't happen again.
Это не повторится снова.

But I can't promise it won't happen again.
Но я не могу пообещать, что это не случится снова.

It won't happen again.
Это не произойдет снова.

Strength training takes time and it won't happen overnight.
Силовая тренировка занимает время, и это не произойдет в одночасье.

It won't happen again.
Это не повторится вновь.

I don't see it, because it won't happen.
Я не могу этого представить, потому что этому не бывать.

It won't happen again.
Этого не случится снова.

Can you guarantee that it won't happen At any time during the night?
Вы можете гарантировать что этого не произойдет когда-нибудь среди ночи?

It won't happen by itself.
Это не произойдет само по себе.

I had a discussion with her, we reached an understanding, and it won't happen again.
Я поговорил с ней, мы достигли понимания, и это не произойдет снова.

But it won't happen today.
Но это случится не сегодня.

After the report, we can't forget to do this, otherwise it won't happen.
Мы не должны забыть сделать это потом, иначе этого не случится.

But it won't happen quickly.
Но быстро этого не произойдет.

It won't happen while I'm alive.
Этого не случится пока я жив.

I can assure you it won't happen again,'cause if it does.
Я могу заверить вас, что этого не случится снова, потому что если это произойдет.

It won't happen a third time.
Этого не произойдет в третий раз.