Примеры использования It's not gonna happen на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's not gonna happen.
Этого не будет.I'm saying,"Hey, it's not gonna happen!
It's not gonna happen.
Этому не бывать.Look, if you're trying to charm your way into Harvey's office, it's not gonna happen.
Слушайте, если вы хотите очаровать меня, чтобы пробраться в кабинет Харви,- ничего не выйдет.It's not gonna happen.
Ничего не выйдет.Honey, it's not gonna happen.
Дорогая, не получится.It's not gonna happen.
For me it's not gonna happen.
Со мной этого не будет.It's not gonna happen.
Этого не случится.Sorry. It's not gonna happen.
Уж простите, не получится.It's not gonna happen.
Этого не произойдет.Because it's not gonna happen.
Поскольку этому не бывать.It's not gonna happen!
Но этого не произойдет!Because It's not gonna happen, Marcia.
Потому что этому не бывать, Марша.It's not gonna happen.
Никогда этому не бывать.Tom It's not gonna happen.
Этого не будет.It's not gonna happen, Debs.
Этого не будет Дебс.And it's not gonna happen.
Но этого не будет.It's not gonna happen.
Только этого не произойдет.No, it's not gonna happen.
Нет, этого не будет.It's not gonna happen, Alex.
Этого не будет Алекс.OK, it's not gonna happen.
Хорошо, этого не будет.It's not gonna happen, man.
Этому не бывать, чувак.But it's not gonna happen.
Но этого не произойдет.It's not gonna happen, okay?
Этого не случится, ясно?Only, it's not gonna happen.
Но этого не произойдет.It's not gonna happen today.
Well, it's not gonna happen.
Ну, этого не произойдет.It's not gonna happen, tiger.
Этого не случится, тигр.Guys, it's not gonna happen.
Ребят, ничего не выйдет.
