IT WOULD BE A GOOD IDEA на Русском - Русский перевод

• было бы неплохо
• это было бы хорошей идеей
• это хорошая мысль
• было бы неплохой идеей
• это отличная идея

Примеры использования It would be a good idea на Английском языке и их переводы на Русский язык

It would be a good idea.
Это была бы хорошая идея.

Esme thought it would be a good idea.
Эсме думает что это хорошая идея.

It would be a good idea if you greeted them.
Будет неплохо, если вы поприветствуете их.

And I think it would be a good idea.
И мне кажется будет хорошей идеей.

It would be a good idea to add a clear example here.
Здесь неплохо было бы добавить ясный пример.

Amber thought it would be a good idea.
Амбер подумала, это было бы неплохой идеей.

It would be a good idea to have a workshop on women and development.
Было бы неплохо провести семинар о женщинах и развитии.

Jason said he thought it would be a good idea.
Джейсон сказал, что это было бы неплохо.

Thought it would be a good idea to eat something.
Подумала, что неплохо было бы тебе поесть.

Nikki was really upset, so I thought it would be a good idea.
Никки была очень расстроена, и я подумал, что это хорошая идея.

I think it would be a good idea.
Мне кажется, было бы неплохо.

You know, since you're a manager and all, we thought it would be a good idea.
Знаешь, с тех пор, как ты стал нашим менеджером, мы думаем, что это отличная идея.

Just thought it would be a good idea, that's all.
Просто, по-моему, это хорошая мысль. Вот и все.

My mother was recuperating from impetigo at the time and Dad thought it would be a good idea to get her out into the fresh air.
В то время моя мама восстанавливалась от кожного заболевания импетиго и папа думал, что это отличная идея- вывезти ее жить на свежий воздух.

I think it would be a good idea to switch pharmacies.
Я даже думаю, будет разумно сменить аптеку.

Even Nancy Donahue thought it would be a good idea To get you guys together.
Даже Нэнси Донахью сказала, что это хорошая мысль, чтобы вы с ним провели время.

I think it would be a good idea if you… flew out to see her.
Я думаю это было бы хорошей идеей если ты… слетал увидеть ее.

To make the development process more efficient, I thought it would be a good idea to have a partner with whom to collaborate on the scenario.
Чтобы сделать процесс разработки игры более эффективным, я подумал, что было бы неплохо иметь напарника, совместно с которым можно было бы написать сценарий.

I thought it would be a good idea if Mr Casey and your father sat down like two rational adults.
Я подумала, что было бы неплохо, если бы Мистер Кейси и ваш отец сели и поговорили как нормальные люди.

Uh, maybe, uh, it would be a good idea if we hung back here?
Ээ, может, ээ, будет неплохой идеей, попроди мы тут сзади?

I thought it would be a good idea to invite a few people over for Thanksgiving this year.
Я подумала, что это было бы хорошей идеей пригласить несколько человек на День Благодарения в этом году.

Jason thought it would be a good idea for me to go see the Cowboy.
Джейсон думает, что было бы неплохо встретиться с Ковбоем.

I thought it would be a good idea tomorrow for the kids.
Я подумал, что это хорошая идея на завтра, для детей.

I thought it would be a good idea for him to see the operation.
Я думал, что неплохо было бы, если он посмотрел на офис.

I think it would be a good idea if you… flew out to see her.
Я думаю, было бы неплохо, если бы ты прилетел навестить ее.

I thought it would be a good idea for all of us to be together.
Я подумал, что будет хорошей идеей собраться всем вместе.

I think it would be a good idea to publish those data as well.
Я полагают, что было бы неплохой идеей публиковать также и эти данные.

I thought it would be a good idea if we shared information.
Я подумал, что было бы неплохо, если бы мы поделились информацией.

She thought it would be a good idea for me to get involved at school.
Она считает, что будет неплохо, если я приму участие в жизни школы.

We thought it would be a good idea for you and Claire to get married next week.
Было бы неплохо устроить вашу свадьбу на следующей неделе.