ITS DIFFERENT на Русском - Русский перевод

• его различных
• разных его
• своих разнообразных
• его иных
• его различными
• его различные

Примеры использования Its different на Английском языке и их переводы на Русский язык

In its different understandings….
В его разном понимании….

Much emphasis of this word GOD… in its different understandings….
Много внимания этого слова БОГ… в его разном понимании….

Rotate with the mouse in the 3D cube online Girs Crazy Cube, and solve puzzles, connect the same color as one and in its different facets.
Вращайте с помощью мышки 3D куб в онлайн гире Crazy Cube и, разгадав головоломку соедините одинаковые цвета как на одной так и на разных его гранях.

Secondary education in its different forms should be provided free of charge;
Среднее образование во всех его различных формах должно быть бесплатным;

You will then visit Montserrat Museum and be given a tour of its different areas.
Затем вы посетите музей Монсеррат и разные его отделы.

Experience with application of the RECP methodology and its different practices exists in Russia, as well as in countries of the EaP region.
Опыт использования методологии РЭЧП и его различных практик существует в России, а также в странах региона ВП.

Also, it's a great way to test our analyzer and improve all its different aspects.
Также это хороший способ тестирования нашего анализатора и улучшения различных его аспектов.

They are: the OGY-method and its different modifications, global delayed feedback method and some other methods.
К ним относятся метод OGY и его различные модификации, метод обратной связи с запаздыванием( метод Пирагаса), метод параметрического возбуждения и др.

Have a basic understanding of RAID and its different configurations.
Общее представление о технологии RAID и ее различных конфигурациях.

The part manufacturing with all its different aspects can be tested virtually before the expensive hot forming process is started.
Производство детали со всеми его различными аспектами может быть проверено в виртуальной среде до того, как будет запущен дорогостоящий процесс горячей штамповки.

It is a mirror: it shows your face to you in all its different aspects.
Это зеркало, он показывает вам ваше лицо во всех его различных аспектах.

The main asset of this cs ammunition lies in its different uses, either by ricochet or curved trajectory firing depending on the distance to the targets.
Основное преимущество данного патрона со слезоточивым газом состоит в его различных применениях: или с рикошетом, или куполом в зависимости от расстояния до индивидуумов.

The ideal solution would clearly be to promote human dignity in all its different aspects.
Идеалом, очевидно, было бы поощрение достоинства человека во всех его различных аспектах.

There are links to detailed pages on Montserrat Monastery and its different attractions, Montserrat Mountain and Montserrat natural park.
Здесь есть ссылки на подробные статьи о монастыре Монсеррат и его различных достопримечательностях, о горе Монсеррат и о заповеднике Монсеррат.

The meeting had the opportunity to discuss the present situation of the Archdiocese in its different aspects.
Собрание позволило обсудить настоящее положении Архиепископии в разных его аспектах.

COOP., frames, banners, software and its different codes, fonts, objects, etc.
КООП., форматы, баннеры, программное обеспечение и его различные коды, источник и объект, и т. д.

The UN/CEFACT programme of work is developed by the UN/CEFACT Bureau in close consultation with the Chairs of its different Groups.
Программа работы СЕФАКТ ООН разрабатывается Бюро СЕФАКТ ООН в тесной консультации с председателями его различных групп.

The group leader requested plans of the site and its different sections; they were made available to him.
Руководитель группы попросил представить схемы этого объекта и его различных подразделений, которые были ему переданы.

RHK, the Finnish infrastructure manager, follows closely the work done in the UIC project TERFN and its different working groups.
Железнодорожная администрация( ЖДА) Финляндии внимательно следит за работой, проводящейся в рамках проекта МСЖД ТЕЖФ и его различных рабочих групп.

According to Czech historian Konstantin Jireček, the surname Obilić and its different renderings are derived from the Serbian words obilan("plenty of") and obilje"wealth, abundance.
По словам чешского историка Константина Йозефа Иречека, фамилия Обилич и его различные выражения проистекают из сербских слов« Богатство»,« изобилие».

She said:"Our project covers our national music- mugham and its different spheres.
Она отметила:" Наш проект охватывает мугам, являющийся нашей национальной музыкой, и его различные сферы.

Another delegation raised the issue of the placement of drug control in its different interrelated aspects within the subprogramme structure of the proposed strategic framework.
Другая делегация подняла вопрос о месте контроля над наркотиками в его различных взаимосвязанных аспектах в структуре подпрограмм предлагаемых стратегических рамок.

In these categories choirs should interpret the folklore of its native country or its different ethnic groups.
Хоры могут исполнять фольклор своей страны или ее разных этнических групп.

To serve its different clients more efficiently and effectively, UNOPS is building a more responsive organizational structure supported by state-of-the-art business practices.
Чтобы более эффективно и результативно обслуживать своих разнообразных клиентов, ЮНОПС формирует более гибкую организационную структуру, опирающуюся на современную деловую практику.

This symbol, of very ancient origin, represents the universe in its different manifestations.
Этот символ имеет очень древнее происхождение и представляет вселенную в ее различных проявлениях.

Projects in the field of art in its different expression that are aiming to foster the solidarity in local communities using art as a method, preserving the authenticity, costumes, and traditions.
Проекты, которые акцентируются на искусстве в различных его проявлениях и направлены на укрепление солидарности в локальных сообществах, сохранении аутентичности, обычаев и традиций.

Ordinary butter can make tasty and useful if enrich its different natural components.
Обычное сливочное масло можно сделать вкуснее и полезнее, если обогатить его разными натуральными компонентами.

The following sections explain what agroecology is, and how it contributes to the realization of the right to adequate food in its different dimensions.
В нижеследующих разделах объясняется, что представляет собой агроэкология и как она содействует осуществлению права на достаточное питание в его различных измерениях.

States should find a balance between the fight against terrorism in its different forms and the protection of human rights, especially with regard to the protection of ethnic minorities, migrants and non-citizens.
Государствам следует найти равновесие между борьбой с терроризмом в его различных проявлениях и защитой прав человека, особенно применительно к защите этнических меньшинств, мигрантов и неграждан.

How to play the game online Rotate with the mouse in the 3D cube online Girs Crazy Cube, and solve puzzles, connect the same color as one and in its different facets.
Как играть в онлайн игру: Вращайте с помощью мышки 3D куб в онлайн гире Crazy Cube и, разгадав головоломку соедините одинаковые цвета как на одной так и на разных его гранях.