ITS IMPORTANT на Русском - Русский перевод

[its im'pɔːtnt]

Примеры использования Its important на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
And then there's its important moments.
И тут есть свои важные моменты.
Anyway Its important you print the map below and take this with you.
Во всяком случае его важная печати карту ниже, и принять это с вами.
Now we want to mention its important feature.
Сейчас мы хотим отметить его важную особенность.
And recognizing its important contribution to international efforts on this matter.
И признавая ее важный вклад в международные усилия в этой области.
I wish the Committee every success in its important mission.
Я желаю Комитету всяческих успехов в выполнении его важных задач.
The Council maintained its important role as a forum for dialogue and cooperation.
Совет сохранил свою важную роль как форум диалога и сотрудничества.
The Committee invited the Subcommittee to continue its important work.
Комитет предложил Подкомитету продолжать свою важную работу.
Its important task was to promote the development of production and trade.
Его важной задачей становилось содействие развитию производства и торговли.
This means that the Tribunal can shortly commence its important work.
Это означает, что в ближайшем будущем трибунал начнет свою важную работу.
Our Organization continues its important efforts to prevent world conflicts.
Наша Организация продолжает свои важные усилия по предотвращению мировых конфликтов.
He wished the Committee every success in the discharge of its important duties.
Оратор желает Комитету успехов в выполнении его важных обязанностей.
The Human Rights Council continues its important work of promoting and defending human rights.
Совет по правам человека продолжает свою важную работу по поощрению и защите прав человека.
We applaud its action andurge it to continue its important work.
Мы высоко ценим ее деятельность ипризываем ее продолжать свою важную работу.
To pursue its important role in ensuring a successful conclusion to the Abuja peace talks;
Продолжать играть свою важную роль в обеспечении успешного завершения абуджийских мирных переговоров;
We encourage UNESCO to continue its important role throughout the Decade.
Мы призываем ЮНЕСКО продолжать играть свою важную роль в рамках Десятилетия.
He therefore invited the Commission to allow the Group to continue its important work.
С учетом этого оратор призвал Комиссию дать возможность Группе продолжить свою важную работу.
We also commend the Secretariat for its important contribution to this process.
Мы также выражаем признательность Секретариату за его важный вклад в этот процесс.
The First Committee must have the necessary meeting time in order to carry out its important work.
Первый комитет должен располагать временем, необходимым для завершения своей важной работы.
I wish the General Assembly every success in its important deliberations at this session.
Я желаю Генеральной Ассамблее всяческих успехов в ее важной работе в ходе этой сессии.
Pursue its important work on investment, including in infrastructure and agriculture;
Продолжать свою важную работу по вопросам инвестиций, в том числе в сфере инфраструктуры и сельскохозяйственном секторе;
China has been making andwill continue to make its important contribution in this regard.
Китай вносит ибудет впредь вносить свой важный вклад в этой связи.
AMIS continues to carry out its important work in this very difficult environment, while still facing serious resource shortages.
МАСС продолжает выполнять свою важную работу в этих крайне сложных условиях и попрежнему сталкивается с серьезной нехваткой ресурсов.
The kingdom's capital was Fornost, andBree was one of its important towns.
Столица королевства находилась в Форносте, аПригорье было одним из его важных городов.
It should continue to play its important role in narrowing differences and increasing common understanding.
Она должна и впредь играть свою важную роль в преодолении разногласий и укреплении общего взаимопонимания.
We call also on the United Nations to continue playing its important role.
Мы также призываем Организацию Объединенных Наций к тому, чтобы она продолжала играть здесь свою важную роль.
The European Union encourages UNAMA to continue its important coordinating role in the whole of Afghanistan.
Европейский союз поощряет МООНСА продолжать свою важную координирующую роль во всем Афганистане.
Fourthly, the Central Emergency Response Fund(CERF)should continue to play its important role.
В-четвертых, Центральный фонд реагирования на чрезвычайные ситуации( СЕРФ)должен продолжать играть свою важную роль.
Nowadays Viet Nam is commended for its important socio-economic achievements and its implementation of the MDGs.
Сегодня Вьетнам отмечают за его важные социально-экономические достижения и осуществление ЦРДТ.
The United Nations Fund for International Partnerships has continued and expanded its important work.
Фонд международного партнерства Организации Объединенных Наций продолжал и расширял масштабы своей важной деятельности.
The committee is urged to promptly complete its important work in a transparent manner.
Комитету настоятельно предлагается оперативно завершить свою важную работу, проследив за ее гласностью.
Результатов: 582, Время: 0.0557

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский