ITS INDUSTRIAL на Русском - Русский перевод

• своего промышленного
• своей производственной
• своими индустриальными
• своей промышленной
• свою промышленную
• своих промышленных
• своей промышленности

Примеры использования Its industrial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now the scientists are preparing to create its industrial prototype.
Сейчас ученые готовятся создать его промышленный прототип.

Alongside its industrial potential, East attracts tourists.
Восток, наряду с его промышленным потенциалом, привлекателен для туристов.

Each business is responsible for the appropriate management of its industrial waste.
Каждое коммерческое предприятие отвечает за надлежащую организацию сбора, удаления и утилизации своих промышленных отходов.

Gyumri restores its industrial power after 23 years of earthquake.
Гюмри восстанавливает свои промышленные мощности спустя 23 года после землетрясения.

What immediate steps should be taken to put Russia on a path towards reaching its industrial potential?
Какие шаги необходимо предпринять России в ближайшем будущем для реализации своего промышленного потенциала?

The results of its industrial test at the heat supply systems of Moscow are presented.
Приводятся результаты его промышленных испытаний на тепловых сетях г. Москвы.

Armenia seeks favorable foreign trade treatment abroad to promote achievement of its industrial policy objectives.
Армения обеспечивает благоприятный внешнеторговый режим для достижения целей своей промышленной политики.

It was keen to share its industrial expertise and experience for the benefit of UNIDO.
Она готова поделиться своими индустриальными знаниями и опытом на благо ЮНИДО.

This paper aims to analyze ethno- cultural developments in Angren, a town of the Tashkent Region, which lost its industrial status in the1990 and 2000s.
Анализируются этнокультурные процессы в Ангрене Ташкентской области, потерявшем свой промышленный статус в 1990- 2000- е гг.

Poland was proud of its industrial heritage and successful, ongoing transformation.
Польша гордится своим индустриальным наследием и продолжающимися успешными преобразованиями.

Openness and accessibility of information concerning the company's plans to ensure the environmental safety of its industrial activity;
Открытости и доступности информации о намерениях Компании в области обеспечения экологической безопасности своей производственной деятельности;

Its industrial complex covered machinery, light industry, and machine tools.
В структуре его промышленного комплекса выделяется машиностроение и легкая промышленности, а также станкостроение.

Kyrgyz Republic is of high importance for its industrial transformation and export competitiveness.
Кыргызской Республики имеет большое значение для ее промышленной трансформации и конкурентоспособности экспорта.

Valeo extended its industrial activities by creating an R&D centre for automotive spare parts and wire harnesses 2003.
Компания" Валео" расширила свою промышленную деятельность, создав центр НИОКР для разработки запасных частей и кабельных систем для автомобилей 2003 год.

In the early 1970s, Iraq embarked on a programme to modernize its industrial infrastructure and upgrade its armed forces.
В начале 70х годов Ирак приступил к осуществлению программы модернизации инфраструктуры своей промышленности и совершенствования своих вооруженных сил.

Its industrial policy was being reviewed to take account of global developments, and local and international experts would be recruited to work on those themes.
Гана пересматривает свою промышленную политику с учетом глобальных событий, и для ее разработки по этим темам будут привлечены национальные и международные эксперты.

All past years the Company has been developing its industrial potential based on grounded scientific researches.
Все эти годы компания постоянно наращивала свой производственный потенциал, подкрепляя его мощной научной основой.

As a result of its industrial revolution, Israel was also active in international Internet developments and had an active Internet user population.
Благодаря своей промышленной революции Израиль также активно участвует в международных разработках сети Интернет, которая пользуется большой популярностью среди населения Израиля.

In the central part of the Gaza Strip, the Israeli settlement of Kfar Darom releases sewage and chemical waste from its industrial plants to the Al-Saqa valley.24.
В центральной части сектора Газа израильское поселение КфарДаром сбрасывает в долину АсСака сточные воды и химические отходы своих промышленных предприятий24.

Ghana had begun revising its industrial policy and industrial sector support programme.
Гана начала пересмотр своей промышленной политики и программы поддержки промышленного сектора.

Mr. Chelbi(Tunisia) said that UNIDO had made an important contribution to Tunisia's efforts over the past four decades to improve its industrial fabric.
Г-н Шелби( Тунис) говорит, что ЮНИДО внесла важный вклад в усилия Туниса, которые он прикладывал на протяжении четырех последних десятилетий с целью улучшить свою промышленную базу.

He was about to expand its industrial empire, and decided that its new factory will stand right here.
Он был готов расширить своей промышленной империи и решил, что новый завод будет стоять прямо здесь.

In the context of the General Agreement on Tariffs and Trade and the Uruguay Round agreements, Africa will need to undertake a major reorientation of its industrial strategies and programmes.
В контексте Генерального соглашения по тарифам и торговле и Уругвайского раунда переговоров Африке потребуется значительно переориентировать свою промышленную стратегию и программы.

Africa will continue to rely for its industrial development on its partners from friendly countries.
Африка будет и впредь в своем промышленном развитии полагаться на своих партнеров в дружественных странах.

Endowed with abundant oil and natural gas resources, Iran has invested its oil revenues into importing technology to upgrade its industrial base and strengthen its productive capacity.
Имея большие запасы нефти и природного газа, Иран вкладывает свои нефтяные доходы в импорт технологии в целях повышения уровня своей промышленной базы и укрепления своего производственного потенциала.

In the past decade, Belarus had exceeded its industrial development targets, with output in 2006 increasing by 11.3 per cent over that of 2005.
За прошлое десятилетние Беларусь превысила цели своего промышленного развития и в 2006 году выпуск продукции возрос на 11, 3 процента по сравнению с 2005 годом.

Innovation was vital for the industrial, social and economic development of every State, and Belarus accorded particular attention to innovative activities as part of its industrial development.
Жизненно важное значение для промышленного и социально-экономического развития каждого отдельного государства имеет совершенствование инноваци- онного компонента, поэтому Беларусь уделяет особое внимание инновационной деятельности в рамках своего промышленного развития.

UNIDO assistance had enabled Yemen to strengthen its industrial capacity and thereby make progress towards eradicating poverty.
Благодаря помощи ЮНИДО Йемен смог укрепить свой промышленный потенциал и таким образом добиться успехов на пути к искоренению нищеты.

As part of its industrial policy, AEB gave incentives to companies investing in research and development of technology relevant to the space programme of the country.
В рамках своей промышленной политики БКА стимулирует деятельность компаний, которые вкладывают средства в исследования и разработку технологий, имеющих важное значение для космической программы страны.

At the same time SCM has obtained dividends from its industrial holdings for 2012 and has enough resources to strike the deal.
Тогда как СКМ получила дивиденды от своих промышленных холдингов за 2012 год, соответственно, обладает достаточным количеством ресурсов для осуществления сделки.