ITS MAIN FUNCTIONS на Русском - Русский перевод

• его основные функции
• его главные функции
• его основных функций
• его основными функциями
• о своих основных функциях

Примеры использования Its main functions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its main functions are.
Основными ее функциями являются.

Project Management Office and its main functions.
Офис управления проектами и его основные функции.

Its main functions would be.
В число его главных функций будут входить.

The Office of Programme Coordination did not fulfil its main functions of coordination and oversight.
Управление по координации программ не выполняло свои основные функции по координации и надзору.

Its main functions include the following.
Его основные функции заключаются в следующем.

Our experts performed smoke testing of the app in order to make sure that its main functions operate properly.
Тестировщики выполнили дымовое тестирование, чтобы удостовериться, что его основные функции работают должным образом.

Accordingly, its main functions shall be to.
Поэтому его главные функции будут заключаться в следующем.

Largely composed of former Maoist army and militia members, its leaders often described security and law enforcement as one of its main functions.
Лидеры КСМ, в состав которого в основном входят бывшие бойцы маоистской армии и милиции, часто называют поддержание безопасности и охрану порядка одной из своих основных задач.

Its main functions are performed by the secretary of the board of directors.
Основные его функции исполняет секретарь Совета директоров.

Despite the slow recruitment process, the Centre was able to carry out its main functions with support from other offices at the Base.
Несмотря на медленные темпы найма персонала, Центр при поддержке других подразделений Базы смог выполнять свои основные функции.

For its main functions and responsibilities, please refer to paragraph 20 of the previous report.
Информацию о ее основных функциях и обязанностях см. в пункте 20 предыдущего доклада.

This article discusses the concept of«occupational health services» and lists its main functions as an independent department in the company.
В данной статье рассматривается понятие« службы охраны труда» и перечисляются основные ее функции, как самостоятельного отдела на предприятии.

Its main functions are defined in the Romanian Constitution articles 58-60, article 146 a. and d.
Его основные функции определены Конституцией Румынии статьи 58- 60, статья 146 а. и d.

In work various approaches to essence and business development are considered, its main functions and its factors defining are allocated.
В работе рассмотрены различные подходы к сущности и развитию предпринимательства, выделены основные его функции и факторы его определяющие.

Its main functions are defined in the Romanian Constitution articles 58-60, article 146 a. and d.
Его основные функции изложены в Конституции Румынии( статьи 58- 60, пункты a) и d статьи 146.

A characteristic of head of the year reveals its main functions: supervising freshmen learning activities, educational activities, work with parents.
Дается характеристика куратора студенческой группы, раскрываются его основные функции: курирование учебной деятельности первокурсников, воспитательная деятельность, работа с родителями.

Its main functions are SOS alarm/vibration alarm/voice monitoring/tele-cutoff petro and so on.
Его основными функциями являются SOS сигнал/ вибрации сигнализации/ голос мониторинга/ теле- среза нефтехимической и так далее.

Public administration has for centuries played a key role in the comprehensive development of society, and to a great extent its main functions in the State have not changed.
Роль государственного управления во всестороннем развитии общества осталась на протяжении столетий определяющей потому, что не изменились в большинстве своем основные функции государства.

One of its main functions was to act as liaison between Mexico and international treaty bodies.
Одной из ее основных функций является осуществление связи между Мексикой и международными договорными органами.

The Central Bank plays a vital role in the implementation of government monetary policy and its main functions are similar to the functions of central banks in Europe.
Центральный банк играет жизненно важную роль в осуществлении государственной монетарной политики, и его главные функции сходны с функциями центральных банков европейских стран.

Its main functions were to conduct prosecutions in the name of the State and to supervise the activities of the judiciary and law enforcement officials.
Ее основными функциями являются ведение преследования от имени Государства и надзор над деятельностью судебной власти и чиновниками правоохранительных органов.

Blinds at this function is adjustable with respect to the light flux, and the role ofshutters its main functions are protective(against penetration, weather conditions and factors).
У жалюзей эта функция, регулирующая по отношению к световому потоку, а рольставни основной своей функцией имеют защитную( от проникновения, погодных условий и факторов).

Its main functions relate to the management of documents and control of evidence and to the creation and management of a structured database.
Ее основные функции связаны с регистрацией и учетом документации и контролем за вещественными доказательствами и с созданием структурированной базы данных и ее управлением.

The forum's mandate should be broad and one of its main functions should be the elaboration of strategies aimed at developing indigenous communities within national, regional and global policies.
Форум должен обладать широким мандатом, и одна из его главных функций должна состоять в разработке стратегий, направленных на развитие коренных общин в рамках национальной, региональной и глобальной политики.

Its main functions are to watch over the promotion and implementation of applicable legislation and to ensure the coordination of activities and measures under the plan.
Ее основная функция- следить за поощрением и применением действующих законодательных норм и координировать деятельность и принимаемые меры на основе плана.

One of its main functions is to mobilize, direct and coordinate external assistance provided by the United Nations system in response to disasters.
Одна из его ключевых функций заключается в мобилизации, управлении и координации внешней помощи со стороны системы Организации Объединенных Наций в связи со стихийными бедствиями.

Its main functions would entail fostering innovation that addresses shared problems and promoting cooperation in pre-competitive research and development.
Его главными функциями будет стимулирование инноваций, направленных на решение общих проблем и развитие сотрудничества в области предваряющих конкуренцию научных исследований и разработок.

Besides its main functions associated with digestion, bile(more exactly, bile acids contains in it) prevents adhesion of the exogenous microbes to the intestinal epithelium.
Помимо своих основных функций, связанных с пищеварением, желчь( точнее, содержащиеся в ней желчные кислоты) предупреждает адгезию экзогенных микробов к кишечному эпителию.

One of its main functions is to publish"What Works" that supports social sustainability for individuals, families, communities and societies; and, available to any society, via the internet.
Одна из его основных функций, это публикация того," Что работает", что поддерживает социальную устойчивость для отдельных лиц, семей, общин и обществ; и, доступных через Интернет любому обществу.

In addition to its main functions, the variety of approaches to risk management developed within the QUIK platform allows using the platform as a special application- a risk server.
Наряду с основным предназначением, многообразие подходов по управлению рисками, разработанных в рамках платформы QUIK, позволяет использовать ее как специальное приложение- риск- сервер далее RISQ server.