ITS PECULIARITIES на Русском - Русский перевод

• свои особенности

Примеры использования Its peculiarities на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the same time each resort assumes its peculiarities.
В то же время у каждого курорта своя специфика.

You may study its peculiarities at any moment.
Ну а разобраться в его особенностях вы можете в любое время.

The art of dance on horseback had its peculiarities.
Искусство танца верхом на коне имело свои особенности.

Rovinj's landscape has its peculiarities which place it in natural sights of Croatia.
Пейзаж Ровиня имеет свои особенности, которые делают его одним из природных чудес Хорватии.

Brand style guide structure has its peculiarities.
Структура брендбука блочная и тоже имеет свои особенности.

Each of these has its peculiarities in movements made, dresses and accessories used, rhythms and music applied.
Каждая из этих школ имеют свои особенности в движениях, одежды, использования аксессуаров, ритма и музыки.

It analyzes the notion"money" and its peculiarities.
В ней рассматривается понятие« деньги» и присущие ему характеристики.

Order tickets online has its peculiarities: Before booking a ticket, make sure the price is final and the ticket includes taxes and fees.
Заказ авиабилетов онлайн имеет свои особенности: прежде, чем забронировать билет, убедитесь, что его стоимость указана окончательная и в билет входят налоги и сборы.

Professional website development, of course, has its peculiarities.
Профессиональная разработка сайтов имеет, конечно же, свои особенности.

Exactly this hilly relief with its peculiarities determines the scenic diversity, besides in the open, clear rural cultural landscapes it is most explicit.
Именно холмистый рельеф со своими особенностями определяет ландшафтное разнообразие. Он наиболее выражен на открытых, просматриваемых сельских культурных ландшафтах.

Widely varying component parts of the building demonstrate its peculiarities. Examples.
Различные части строения имеют свои особенности, например.

On the mechanism of out-of-court settlement of the mortgage disputes, its peculiarities and risks, read in the commentary of partner of Antika Law Firm Maxim Korchagin published in the Law and Business journal.
О механизме внесудебного урегулирования ипотечных споров, его особенности и риски читайте в комментарии партнера ЮФ« Антика» Максима Корчагина изданию« Закон и Бизнес».

Our specialists described the work of software tester with all its peculiarities and secrets.
Наши специалисты описали работу тестировщика со всеми ее особенностями и секретами.

Testing the functionality of Mac OS applications has its peculiarities which must be taken into account only on the base of detailed knowledge on the internal architecture of such system.
Проверка функциональной работоспособности приложений под управлением операционной системы Mac OS имеет ряд своих особенностей, которые можно учесть только на основе детализированных знаний по внутреннему устройству архитектуры данной системы.

In Tajikistan, transition to new relations has its peculiarities and challenges.
Переход к новым отношениям в Таджикистане имеет свои особенности и трудности.

Therefore, it should be noted that the astrology of love and marriage is a very recent field, that it is rapidly changing and is the product of modern civilization with all its peculiarities.
Поэтому следует подчеркнуть, что астрология любви и брака очень молодая и быстро развивающаяся область, которая является порождением современной цивилизации со всеми ее особенностями.

An assessment of efficiency of labour activity and its peculiarities in agriculture// Agrarian Bulletin of the Urals.
Оценка эффективности трудовой деятельности и ее особенности в сельском хозяйстве// Аграрный вестник Урала.

The elimination of periodontitis, filling of root canals in every patient has its peculiarities.
Устранение периодонтита, лечение и пломбирование корневых каналов у каждого пациента имеет свои особенности.

A promo site gives its visitors full information about the good, its peculiarities and advantages, prompts the visitors to buy this product.
Промо- сайт дает посетителям исчерпывающую информацию о товаре, его особенностях и преимуществах, побуждает посетителей приобрести данный товар.

Complete level is a great opportunity to learn Turkish language step by step with all its peculiarities.
Полный уровень турецкого языка- это чудесная возможность для изучения турецкого языка постепенно со всемя его особенностями.

The"right mindfulness" means to perceive the entire human body with all its peculiarities and to conduct awareness.
Правая осознанность" означает признание всего организма человека со всеми его особенностями и путь к сознанию.

Analysis of the theoretical basis for the formation of a new, independent type of reflection- praxeological and its peculiarities.
Проанализированы теоретические основания обособления нового, самостоятельного типа рефлексии- праксиологического- и его особенностей.

There are different ways to place this type of online advertising, each of them has its peculiarities and is applied depending on the expected outcome.
Для размещения такого типа рекламы используются разнообразные способы, каждый из которых имеет свои особенности и применяется в зависимости от ожидаемого результата заказчика.

The most popular and effective one is the national procedure for registration of trademark in the Czech Republic, so let's consider its peculiarities.
Наиболее популярна и эффективна национальная процедура регистрации товарного знака, поэтому рассмотрим ее особенности.

There are a variety of schools that teach Yoga teachers training; each with its peculiarities, sometimes beliefs, styles and visions.
Существует множество школ, которые преподают преподаватели йоги подготовки; каждый с его особенностями, иногда убеждения, стили и видения.

In many respects due to the fact that when selecting tenants we take into account the economic situation in a particular region and its peculiarities.
Во многом благодаря тому, что при подборе арендаторов мы учитываем экономическую ситуацию в конкретно взятом регионе и его особенности.

The research concentrates on the main stages in the development of Karamzin's concept of happiness and its peculiarities connected with genre specifi cities of literary works.
Карамзина, а именно рассмотрению основных этапов формирования карамзинской концепции счастья и ее особенностям, связанным с жанровой спецификой произведений.

Ukraine is a country with developed tourism, because there can be selected as active recreation(climbing and skiing), or just traveling, studying the culture of the country and its peculiarities.
Украина- страна с развитым туризмом, ведь здесь можно выбрать как активный отдых( скалолазание и горнолыжный спорт), так и просто путешествовать, изучая культуру страны и ее особенности.

He said that the process of decolonization of Gibraltar must take into consideration the legitimate interests of its population and its peculiarities in a far-reaching system of self-administrative autonomy.
Он отметил, что в рамках процесса деколонизации Гибралтара необходимо учитывать законную заинтересованность его населения в широкой системе автономного самоуправления, а также его особенности.

Zaliwsky tried to prove that Electricity, producing"the most powerful, attractive, calorific, and luminous effects," was present in the physical constitution of the Sun and explained its peculiarities.
Заливский пытался доказать, что Электричество, производящее“ наиболее мощные, притягательные, тепловые и световые эффекты”, присутствует в физическом строении Солнца, и объяснял его своеобразности.