PECULIARITIES на Русском - Русский перевод

• особенности
• специфика
• нюансы
• тонкости
• особенностей
• особенностями
• особенностях
• специфику
• специфики
• специфике
• тонкостях
• нюансов
• тонкостей

Примеры использования Peculiarities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each has its own peculiarities.
У каждого своя специфика.

Peculiarities of IBC company in Jersey.
Особенности компании IBC в Джерси.

Both methods of capital punishment have their peculiarities.
Обе эти казни имеют свои нюансы.

Peculiarities of offshore company in Cuba.
Особенности оффшорной компании на Кубе.

The content and peculiarities of the study programme.
Содержание и специфика учебной программы.

Peculiarities of celebration in the Orthodox Church.
Особенности празднования в Православной Церкви.

Determination of useful life period- peculiarities of amortization.
Определение срока полезного использования- тонкости амортизации.

Some peculiarities of Japanese culture and poetry.
Некоторые особенности японской культуры и поэзии.

The Velikorusskii Pakhar' and the Peculiarities of Russian Historical Process.
Великорусский пахарь и особенности российского исторического процесса.

Peculiarities of equipment for gluten-free service.
Особенности оборудования для безглютенового сервиса.

They possess unique peculiarities and incontrovertible privileges.
Они обладают уникальными особенностями и неоспоримыми преимуществами.

Peculiarities of its celebration in the orthodox church.
Особенности празднования в Православной Церквиі.

The major geological peculiarities of the Northern Katpar are.
Основными горно- геологическими особенностями месторождения Северный Катпар являются.

Peculiarities of financing of sea port upgrades.
Специфика финансирования программ модернизации морских портов.

Labour and social legislation also has some peculiarities in the SEZs.
Определенную специфику в ОЭЗ имеют нормы трудового и социального законодательства.

The peculiarities of its celebration in the Orthodox Church.
Особенности празднования в Православной Церкви.

Structures with the above-listed peculiarities are usually in off-shore areas/countries.
Структуры с перечисленными особенностями обычно находятся в оффшорных зонах/ странах.

Peculiarities of radionuclides migration in different ecosystems.
Особенности миграции радионуклидов в различных экосистемах.

A designer will take all these peculiarities into consideration when implementing the logo idea.
Все эти нюансы учитывает дизайнер, когда реализует идею логотипа.

Peculiarities of translation of artistic texts// Philology and literature.
Специфика перевода художественных текстов// Филология и литературоведение.

Writing of journalistic texts: the peculiarities of religious media// Humanities scientific researches.
Написание журналистских текстов: специфика религиозных СМИ// Гуманитарные научные исследования.

The peculiarities of the MCE conferences are interdisciplinary character and continuity of generations.
Особенностями конференций МКО являются междисциплинарность и преемственность поколений.

The documents contain information about the peculiarities of these educational institutions and the teaching in them.
Документы содержат информацию об особенностях этих учебных заведений и преподавания в них.

Tax peculiarities, opportunities for simplified taxation in Ukraine;
Налоговые нюансы, возможности для упрощенного налогообложения в Украине;

The publication provides information regarding peculiarities of transfer pricing in 79 countries worldwide.
Издание предоставляет информацию касательно особенностей трансфертного ценообразования в 79 странах мира.

On the peculiarities of the educational"social order" in the Roman period.
Об особенностях образовательного« социального заказа» в римский период.

In this article we will try to analyze peculiarities of opening of translation bureau and language courses center.
В данной статье мы попытаемся разобрать тонкости открытия переводческого бюро и центра по преподаванию языковых курсов.

The peculiarities of the military component of highly technological and hybrid wars include.
В число особенностей военного компонента для высокотехнологических и гибридных войнах входят.

Basic stages and peculiarities of democratization in Kazakhstan.
Основные этапы и особенности демократизации в Казахстане.

Peculiarities of Social Work at the Russian Orthodox Church Parishes: an Issue of Conceptualization.
Специфика социальной работы на приходах Русской православной церкви: проблема концептуализации.