СПЕЦИФИКЕ на Английском - Английский перевод

• specifics
• specificity
• peculiarities
• circumstances
• particularities
• characteristics
• contexts
• nature
• specific
• specificities

Примеры использования Специфике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специфике работы с нетонущими красками;
The specifics of working with special paints;

Расскажите нам о специфике вашего проекта.
Tell us about the specifics of your project.

О специфике покраски деревянной дачи.
About the specifics of painting wooden cottages.

Я не могу говорить о специфике бизнеса компании.
I can't talk specifics about company business.

Наборы могут отличаться между собой по наполнению и специфике.
Kits may differ from each other in content and specificity.

Что же так привлекает в специфике игры Карате.
But what attracts the specifics of the game Karate.

Информация о специфике орлиной сцены Ахорна.
Information about the special features of the Ahorn Eagle's Stage.

О специфике показателей надежности водоотводящих сетей.
On the specific character of wastewater system reliability indicators.

Мир переводов:: О специфике покраски деревянной дачи.
Mиp пepeBoдoB:: About the specifics of painting wooden cottages.

О специфике индустрии и эффективных маркетинговых решениях;
Specific features of the industry and effective marketing solutions;

Расскажите подробней о специфике менталитета корейцев….
Please do tell in detail about the peculiarity of the Korean mentality.

О специфике программы, ее структуре и профилях обучения;
About the specifics of the program, its structure and training profiles;

Стратегические цели PEMPAL адаптированы к специфике Казначейского ПС.
PEMPAL 4 strategic objectives adapted to the TCOP specifics.

А теперь позвольте мне перейти от этих принципов проверки к специфике.
From these principles of verification, let me turn to specifics.

О профессионализме народного искусства о специфике прикладного искусства.
About professionalism of folk art about specifics of applied art.

Льготный период адаптирован к специфике бизнеса и может достигать до 6 месяцев.
Grace period tailored to business specifics, up to 6 months.

Это относится к специфике кодирования и это также касается эксплицитной памяти.
This is referred to as encoding specificity and it also applies to explicit memory.

Мы отлично разбираемся в специфике заказов и хорошо знаем свое дело.
We are well versed in the specifics of orders and we know our business well.

Особое внимание уделено синтаксису и специфике языка описания классов.
Special attention is paid to the syntax and specific of classes description language.

Статья посвящена специфике использования исторических фактов в медиатекстах.
The article is dedicated to specific features of historical facts in the media text.

Сформулированы рекомендации по специфике использования регулирующей арматуры.
Recommendations on specific use of the control valves were formulated.

Прежде всего, мне потребовалось время, чтобы разобраться в специфике стоковой фотографии.
First of all I needed some time to understand the specifics of stock photography.

Автор приходит к выводу о специфике отражения событий в региональной печати.
The author comes to a conclusion about the specifics reflect events in the regional press.

Мы немного поговорили о парке, о его работе о специфике съемки здешних животных.
We talked a bit about the park, his work, specificity of shooting of local animals.

Подобное внимание к культурной специфике новых государств- членов вовсе не удивительно.
This sensitivity to cultural context in the new States Members is not surprising.

Первая поездка была интересной и четко чувствовать разницу в специфике автомобиля.
The first ride was exciting and clearly feel the difference in the specificity of the car.

Это обусловливает необходимость адаптации проводимой политики к национальной и местной специфике.
Accordingly, there was a need to tailor policies to national and local realities.

Однако они могут потребовать адаптации, для того чтобы соответствовать специфике каждой юрисдикции.
They may, however, need to be adapted to suit the circumstances of each jurisdiction.

Семинар Владимира Малахова« О специфике российской рецепции проблематики мультикультурализма».
Seminar by Vladimir Malakhov:"On the Specifics of Russian Reception of Multicultural Issues.

Сейсморазведочные работы в будущем КГЗСК спросила о сроках и специфике сейсморазведочных работ в будущем.
Future seismic surveys The Panel enquired about the timing and nature of future seismic surveys.