ОСОБЕННОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• features
• characteristics
• peculiarities
• particularities
• specificities
• specifics
• traits
• particular
• sensitivities
• singularities

Примеры использования Особенностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Версия имеет ряд особенностей.
This proof has some characteristics.

Он имеет несколько отличительных особенностей.
It has several distinct characteristics.

Они умны из-за их особенностей.
They are smart because of their features.

Есть несколько особенностей, трубующих внимания.
There are few features trabulsi attention.

Ей не хватает многих зрелых особенностей.
It lacks many mature features.

Изучение особенностей национальной кухни.
Studying the peculiarities of the national cuisine.

Не имеют никаких специальных особенностей.
The point E has no special characteristics.

Зависит от особенностей страны абитуриента.
Depends on the applicant's origin country specifics.

Особенностей у данного типа игр огромное множество.
Features for this type of games a huge variety.

Учет национальных и региональных особенностей.
Taking account of national and regional specificities.

Особенностей в поведении на всех режимах нет.
There were no any behavior peculiarities for all regimes.

Остальные паренхиматозные органы-- без особенностей.
The rest parenchyma organs- without peculiarities.

Пандамания- одна из особенностей текущего момента.
Pandamaniya- one of the features of the current moment.

Нет учета национальных и социальных особенностей.
National or social characteristics not being taken into account.

Много интересных особенностей и у архитектуры здешних домов.
Many interesting features and architecture of local houses.

Особенностей проведения отдельных видов судебных экспертиз;
Specifics of conducting certain types of forensic examination;

Я нашел твой список" особенностей почерка деальной женщины.
I found your list,"handwriting traits for the perfect woman.

Возможность дорисовки индивидуальных особенностей в ручном режиме;
Possibility dorisovki individual features in manual mode;

Однако по этому вопросу выявлен ряд гендерных особенностей.
However, some gender specificities were identified in this issue.

Структурно- химических особенностей минералов, горных пород, руд;
Structural and chemical characteristics of minerals, rocks, ores;

Точная балансировка зависит от индивидуальных особенностей каждой страны.
The exact balance depends on individual country specificities.

Статья посвящена изучению особенностей планирования у подростков.
The article examines the characteristics of planning in adolescents.

Явление многих особенностей постепенно выступят перед наблюдателем.
Many characteristics will gradually become evident to the observer.

Особенностей существующих и потенциальных рынков сбыта/ деятельности;
Specifics of the existing and potential sales/ activities markets.

Игнорирование этих особенностей может привести к неприятным последствиям.
Ignoring these peculiarities can lead to unpleasant consequences.

Это место было выбрано благодаря ряду уникальных географических особенностей.
This location was chosen because of several unique geographical characteristics.

И соответствует ли Ваше восприятие особенностей Вашего бренда восприятию потребителей?
And does your perception of your brand's traits match that of consumers?

Вы найдете ниже подробные сведения о мерах и особенностей режимов доставки.
You will find below the details of the steps and particularities of delivery modes.

Знание возможностей, особенностей и проблем разных версий браузеров;
Knowledge of possibilities, characteristics and problems in different versions of browsers;

Понимание особенностей функционирования системы языка в научном дискурсе;
Understanding peculiarities of the Language system functioning in scientific discourse;