ОПИСАНЫ ОСОБЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• describes the features
• describes peculiarities
• describes the specifics

Примеры использования Описаны особенности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разделы описаны особенности ремонта всех двигателей.
The partitions described features of repair all the engines.

Типичные схемы развертывания программы( см. стр. 27) В этом разделе описаны особенности типичных схем развертывания Антивируса Касперского.
Common application deployment models(see page 26) This section describes the specifics of common Kaspersky Anti-Virus deployment models.

В этом разделе описаны особенности этих систем управления.
This section outlines features of these management systems.

Описаны особенности процесса духовного развития детей.
Also described are features of the process of spiritual development of children.

В разделах диска описаны особенности ремонта всех двигателей.
The disk partitions described features of repair all the engines.

Описаны особенности топографии подъязычных слюнных желез маралов.
The author describes features of topography of maral's hypoglossal salivary glands.

В этом разделе описаны особенности типичных схем развертывания Антивируса Касперского.
This section describes the specifics of common Kaspersky Anti-Virus deployment models.

Описаны особенности организации социума с учетом этих групп.
A description of particularities of social organization in view of the above groups is proposed.

ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ СЦЕНАРИИ ПРОВЕРКИ ТРАФИКА В этом разделе описаны особенности работы Антивируса Касперского в следующих типичных сценариях прохождения трафика.
SUPPORTED TRAFFIC SCAN SCENARIOS This section covers the specifics of Kaspersky Anti-Virus operation under the following common traffic scenarios.

В работе описаны особенности изготовления 839 сортов сыра.
The paper describes the features of making 839 varieties of cheese.

Приведены данные по эпидемиологии, классификации первичных ХЕГБ, описаны особенности клинической картины, коморбидные состояния, факторы риска хронификации ГБ.
The data for the epidemiology, classification of primary HDHA are presented; author describes the characteristics of clinical presentation, comorbid conditions, and risk factors for HA"chronification.

Описаны особенности проявления этики эмоций у 4- х интроверных логических типов.
There are described the features of manifestations of emotive ethics in 4 introverted logical types.

Настройка антивирусной защиты сети организации- клиента( см. стр. 43) В этом разделе описаны особенности настройки системы антивирусной защиты через Консоль администрирования в сети организации- клиента.
Configuring anti-virus protection system in a client organization's network(see page 36) This section describes features typical of setup of an anti-virus protection system using Administration Console on the network of a client enterprise.

Описаны особенности создания и использования виртуальных лабораторных работ по химии.
The article describes the features of creation and use of virtual laboratory works in chemistry.

Авторами подробно описаны особенности использования и практическая реализация технологий оценочной деятельности в системе управления обучением Moodle.
Authors in detail described features of use and practical realization of technologies of estimated activity in learning management system(LMS) Moodle.

Описаны особенности типа интуитивно- этический экстраверт, его проявления в социуме.
The article describes peculiarities of the type intuitive-ethical extrovert( IR, Huxley, Advisor) and its social manifestations.

В статье будут описаны особенности работы с анализатором PVS- Studio в Docker, которые повысят качество анализа и удобство использования.
The article will describe the features of the work with the PVS-Studio analyzer in Docker, which will enhance the quality of the analysis and usability.

Описаны особенности реализации модели профессиональной социализации в рамках образовательной программы.
Described are features of realization of the model of professional socialization in frames of educational program.

В разделе описаны особенности работы с Kaspersky Administration Kit в рамках управления компьютерами сети.
The section describes some features of working with Kaspersky Administration Kit within a corporate network.

Описаны особенности накопления микро- и макроэлементов и питательных веществ по фазам развития.
The author describes peculiarities of accumulation of micro and macro elements and nutrient matters at different stages of its development.

В разделе описаны особенности управления отчетами и уведомлениями в программе Kaspersky Administration Kit.
This section describes the peculiarities of managing reports and notifications in Kaspersky Administration Kit.

Описаны особенности системы смазки Фелиция, Система охлаждения, топливная система, Тормозная система автомобиля.
Describes the features of the lubrication system Felicia, cooling, fuel system, brake system of the vehicle.

В работе описаны особенности реализации этапов, приведены тестовые задачи и результаты тестирования численных алгоритмов.
The paper describes the features of realization of the stages, test problems and results of testing of the numerical algorithms.

Описаны особенности проявления этики эмоций у 4- х интроверных логических типов: ЛИИ( LI), ЛСИ( LF), ИЛИ( TP) и СЛИ SP.
There are described the features of manifestations of emotive ethics in 4 introverted logical types: LII( LI), LSI( LF), ILI( TP) and SLI SP.

Выделены и описаны особенности проявления стратегических и тактических логики и этики у представителей аристократических и демократических квадр.
There are distinguished and described features of the manifestation of strategic and tactical logic and ethics of the representatives of aristocratic and democratic quadras.

Описаны особенности взаимодействия людей при деловых переговорах, на тренингах, в служебных коммуникациях в зависимости от их размещения и положения в пространстве.
The article describes peculiarities of people interaction during business negotiations, on trainings, and in business communication depending on their location and situation in space.

В статье описаны особенности программы, направленной на формирование и поддержание психологической безопасности младших школьников, учащихся кадетских классов.
The article describes the features of the program, aimed at the formation and maintenance of psychological safety of younger pupils, pupils of cadet classes.

Описаны особенности агрегированных типов финансовой архитектуры субъектов хозяйствования в контексте характера их влияния на финансовые ограничения, и следовательно, рыночную стоимость бизнеса.
It describes specific features of aggregated types of financial architecture of economic subjects in the context of the character of their influence upon financial restrictions and, consequently, market value of a business.

В данной статье описаны особенности функционального и психологического состояния девушек 17- 22 лет, проживающих на юге Тюменской области, а также дана оценка уровня адаптации к процессу обучения в вузе.
This article describes the peculiarities of functional and psychological states of girls 17-22 years of age, living in the south of the Tyumen region, as well as an assessment of the level of adaptation to the process of teaching at the University.

Описаны особенности электронной карты природного и культурного наследия, созданной в границах муниципального образования« Хоринский район» Республики Бурятия, и определены перспективы их использования.
Are described the feature of the electronic card of a natural and cultural heritage created in borders of municipality«Horinsky area» of the Republic of Buryatiya, and prospects of their use are defined.