ОТЛИЧИТЕЛЬНЫХ ОСОБЕННОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• distinctive features
• distinguishing features
• distinctive characteristics
• distinct features
• hallmark
• distinctive feature
• hallmark features
• distinct characteristics

Примеры использования Отличительных особенностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он имеет несколько отличительных особенностей.
It has several distinct characteristics.

Одной из отличительных особенностей Голлума является его манера речи.
A distinguishing feature of McCoy's performances was his manner of speech.

Камера K900 является одной из его отличительных особенностей.
The K900's camera is one of its distinctive features.

Милосердие- одна из отличительных особенностей ее характера.
Compassion is one of the distinguished peculiarities of her character.

Среди отличительных особенностей новой шахты особо выделяется купол, накрывающий отвалы.
Among the many distinguishing features of the new mine, the stockpile dome cover stands out.

Новая версия имеет ряд отличительных особенностей от предыдущего.
The new version has some of distinctive features from the previous.

Одна из отличительных особенностей Антивирусного Сканера- скорость установки и работы.
One of the distinguishing features of Antivirus Scanner is the speed of installation and operation.

Приведем несколько отличительных особенностей, чтобы не запутаться.
I will cite a few distinctive features for that you do not get confused.

Одной из отличительных особенностей римских кафе и ресторанов является график их работы.
One of the distinguishing features of the Rome's cafes and restaurants is their schedule of work.

Обзор некоторых отличительных особенностей проектов принципов.
Review of some of the salient features of the draft principles.

Наиболее содержательная деловая программа является одной из отличительных особенностей выставки.
The most substantial business program is one of the distinguishing features of the exhibition.

Здесь нет никаких отличительных особенностей, но прекрасно ощущается атмосфера Киева.
There are no distinctive features here, but the atmosphere of Kiev is very well felt.

Доклад начинается с описания ряда отличительных особенностей обследований домохозяйств.
The report first describes some of the distinctive features of household surveys.

Среди отличительных особенностей и преимуществ роликов натяжения FENOX следует отметить.
Among the distinctive features and benefits of the FENOX tensioning rollers those as follows should be noted.

Разумеется, стоит начать с основных отличительных особенностей, которые вас ждут в« Remain Human».
Of course, we will start with the main distinctive features that are waiting for you to«Remain Human».

Одной из отличительных особенностей предстоящего мероприятия смело можно назвать« ярмарку операторов».
One of the distinguishing features of the upcoming event can be safely called as"jet operators' fair.

Коллаборация- пожалуй, одна из важных отличительных особенностей североамериканского инкубатора DMZ.
Collaboration is probably one of the most distinguishing features of the North American incubator DMZ.

GNU Ocrad- программа оптического распознавания текста на базе метода извлечения отличительных особенностей.
GNU Ocrad is an optical character recognition program based on a feature extraction method.

Сегодня этот наклон является одной из отличительных особенностей ее архитектуры, формирующей силуэт города.
Today this slope is one of distinctive features of its architecture forming a silhouette of the town.

Одной из отличительных особенностей таких уплотнений, выпускаемых заводом Kroma, является компактная конструкция.
One of the distinguishing features of such seals, produced by the Kroma plant, is a compact design.

Транспарентность попрежнему является одной из отличительных особенностей деятельности Контртеррористического комитета.
Transparency will continue to be a hallmark of the work of the Counter-Terrorism Committee.

Одна из отличительных особенностей« Джаз- глобуса»- возникновение в процессе фестиваля международных ансамблей.
O ne of the distinguishing features of Jazz Globus is on the spot creation of international ensembles.

Гн Савуа( Фиджи) говорит, что рост трансграничного перемещения людей является одной из отличительных особенностей глобализации.
Mr. Savua(Fiji) said that increased cross-border movements were a hallmark of globalization.

Одна из отличительных особенностей« Земледелия»- яркий керамический декор, которым украшен фасад павильона.
One of the distinctive features of'Agriculture' is the brightly-coloured ceramic decor adorning its facade.

В каждом бизнесе существует определенное количество отличительных особенностей, которые любому предпринимателю хотелось бы принимать в учет.
Every business has a number of distinctive features that any entrepreneur would like to take into account.

Одна из отличительных особенностей мобильного приложения- возможность получать извещения об актуальных новостях.
The most distinctive feature of the mobile application is an opportunity to receive notification of urgent news.

Процесс создания боскетов Одной из отличительных особенностей второй строительной кампании было быстрое увеличение количества боскетов.
Evolution of the Bosquets One of the distinguishing features of the gardens during the second building campaign was the proliferation of bosquets.

Одной из отличительных особенностей программы работы Департамента является значительное разнообразие запланированных мероприятий.
One of the distinct features of the Department's programme of work is the high variability of planned outputs.

Это здание несколько раз реконструировалось, но у него есть несколько отличительных особенностей, например шесть окон в георгианском стиле.
This building is a collection of additions, but there are a few distinctive characteristics such as the Georgian six-paned windows and the Demerara windows.

В принципе, больше отличительных особенностей нет, это просто красивое место с историческим основанием и приятным окружением.
In principle, there are no more distinctive features, it's just a beautiful place with a historical background and a pleasant environment.