JOYS на Русском - Русский перевод

• радости
• утех
• счастье
• радостей
• радостями
• радость
• утехи
• утехах

Примеры использования Joys на Английском языке и их переводы на Русский язык

Joys of the world.
Радости мира.

Share life joys and difficulties.
Делить радости и трудности жизни.

In relation to the problems and joys of living.
Связь с проблемами и радостями в жизни.

The joys of love.
Радость любви.

Who wants to know of joys to come?
Кто хочет узнать о грядущем счастье?

The joys of racing.
Радости гонок.

Here he brings his joys and sadness.
Сюда он приносит свои радости и печали.

With Joys and Surprises.
С радостями и сюрпризами.

Wine roads- dionysius joys of istria.
Винные дороги- радости диониса в истрии.

The joys of living in the moment.
Радость жизни, когда живешь одним днем.

It says they are facing the joys and hardships.
О маленьких радостей и невзгод они сталкиваются.

One of the joys of the city treasury.
Одна из радостей городского казначейства.

In the plant nursery, we share our joys and problems.
В питомнике растений мы делимся радостями и проблемами.

O fleeting joys of Paradise, dear.
О преходящих радостей" Рая, дорогая.

They are ready to substitute the priests for passionate joys.
Они готовы подставлять свои попы для страстных утех.

Remember the joys we found together?
Ты помнишь радость, пережитую вместе?

I want to thank you as you filled my life with joys this year.
Я хочу поблагодарить вас, как вы наполнили мою жизнь с радостями в этом году.

The joys and sorrows of marriage too.
Радости и невзгоды супружеской жизни тоже.

You send us all the joys You heal our suffering.
Ты посылаешь мне всю радость, ты исцеляешь всю боль.

The joys of an English summer, such as it is.
Радости английского лета, как они есть.

It surpasses all the joys that you have known.
Она превосходит все те радости, которые вы ранее знали.

However, only adult hornets can afford such gastronomic joys.
Однако такие гастрономические радости позволить себе могут только лишь взрослые шершни.

Of all joys this is the least expected!'.
Из всех радостей- эта самая неожиданная.

Its struggles and its sorrows, its joys and its miseries are mine.
Борется и горесть, ее радостями и страданиями являются мины.

All the joys under the sun wrapped up into one♪.
Все радости под солнцем завернуты в одну.

They're trading temporary joys, for everlasting joys..
Они торгуются мимолетное, непостоянные радостей, для стабильного, rock solid joys.

I believe in the joys and contentment of matrimony.
Я верю в радость и смысл брака.

They live, their existence was emotionally rich, full ofsmall joys and large misfortunes.
Они живут, или прожили жизнь богатую эмоциями, маленькими радостями и большими несчастьями.

The difficulties and joys of translation of scientific literature.
Трудности и радости перевода научной литературы.

The Jewish people know well the joys of freedom and the pain of persecution.
Еврейскому народу хорошо знакомы радость свободы и тяготы преследований.