JOZEF на Русском - Русский перевод

• йозеф
• юзеф
• jozef
• юзефа
• иосифом
• джозеф
• йозефа
• йозефом

Примеры использования Jozef на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jozef, Boleslaw, and Bartlomiej.
Йозеф, Болеслав, Бартоломей.

The chairman is the archbishop of Mechelen-Brussels, Jozef De Kesel.
Жозеф Де Кесель- архиепископ Мехелена- Брюсселя.

Jozef Pokorny Member of Parliament.
Йозеф Покорный Член парламента.

Presentation by Mr. Jozef Hupperetz, European Commission.
Выступление представителя Европейской комиссии гна Джозефа Хапперетца.

Jozef Zlocha Minister of Environment.
Йозеф Злоха Министр окружающей среды.

Hungary recognized the Slovak Republic led by Jozef Tiso.
Вскоре Венгрия признала правительство независимой Словакии, возглавляемое Йозефом Тисо.

Jozef Dorica- Restoration Rotunda of St.
Йозеф Dorica- Восстановление ротонда Св.

A delegation of the Roman Catholic Church will be led by Cardinal Jozef Tomko.
Делегацию римо- католической церкви возглавит кардинал Йозеф Томко.

Johan Frans Jozef M. Bastin Director of Team.
Йохан Франц Йозеф М. Бастин Директор Группы.

He remained in this post in the governments of Walery Slawek and Jozef Pilsudski.
Сохранил этот пост в правительствах Эдварда Бабюха и Юзефа Пиньковского.

Jozef Zlocha, Minister of the Environment, Slovakia.
Йозеф Злоха, министр окружающей среды, Словакия.

There I was, standing in front of an imposing city hall. As indecisive as Jozef K in The Castle.
Я стоял перед Ратушей нерешительный, как Йозеф К. в" Замке.

His Excellency Mr. Jozef Kalman, Deputy Prime Minister of Slovakia.
Заместитель премьер-министра Словакии Его Превосходительство г-н Юзеф Калман.

In the 1920s, great success was enjoyed by Wagner's tetralogy"The Ring of the Nibelung" conducted by Milan Zuna and Jozef Lehrer.
В 1920- х годах с успехом прошла театрология Р. Вагнера« Кольцо нибелунга» дирижировали Милан Зуне и Юзеф Лерер.

The Polish musician Jozef Kropinski was born on 28 December 1913 in Berlin.
Польский музыкант Йозеф Кропинский родился 28 декабря 1913 года в Берлине.

On December 13, he was buried at the Roman Catholic cemetery in Paramaribo, next to co-victim Jozef Slagveer.
Декабря его похоронили на католическом кладбище Схитбанвег в Парамарибо, рядом с могилой другого убитого оппозиционера- Йозефа Слагвера.

Jozef Moravčík(born 19 March 1945) is a Slovak diplomat and political figure.
Jozef Moravčík; родился 19 марта 1945- словацкий государственный и политический деятель.

Some of them, such as the spring Jozef, are marked and available to refresh every single tourist.
Некоторые из них, как, например, источник Иосиф обозначены и доступны для питья для всех посетителей курорта.

Mr. Jozef Zlocha, Minister of the Environment of Slovakia, was escorted from the rostrum.
Г-на Йозефа Злочу, министра по окружающей среде Словакии, сопровождают с трибуны.

Zuzana Kronerová is an actress form Slovakia, a daughter of famous Slovak actor Jozef Kroner and actress Therese Gurbanova-Kronerova.
Зузана Кронерова- словацкая актриса, дочь известного словацкого актера Йозефа Кронера и актрисы Терезы Гурбановой- Кронеровой.

Olga Bestandigova/ Jozef Bestandig at the International Skating Union.
Olga Bestandigova& Jozef Bestandig( англ.) на официальном сайте Международного союза конькобежцев.

This review has been published by Swain et al in Ambio, Vol. 36, No. 1 in February 2007 with a co-authorship of Jozef M. Pacyna Swain et al., 2007.
В феврале 2007 года этот обзор был опубликован Свейном и др. в журнале" Амбио", том 36, No 1, в соавторстве с Йозефом М. Пасиной Swain et al., 2007.

Jozef Ignác Bajza, author of the first novel written in Slovak language.
Йозеф Милослав Гурбан- издатель первой книги на штуровском варианте словацкого литературного языка.

He attended secondary school at the Jesuit St Jozef college in Turnhout, after which he decided to follow in his father's footsteps and become a doctor.
Он учился в средней школе в иезуитском колледже Святого Иосифа в Тюрнхауте, после чего он решил пойти по стопам своего отца и стать врачом.

Jozef Pacyna, Kyrre Sundseth, Elisabeth Pacyna, Norwegian Institute for Air Research NILU.
Йозеф Пасина, Кирре Зундсет, Элизабет Пасина, Норвежский институт исследований атмосферы НИЛУ.

Over 7 days in August 2005, two Slovak climbers, Gabo Cmarik and Jozef Kopold, climbed a new route, which they termed Assalam Alaikum, to the right of the Wharton/Cordes line on the south face of Great Trango.
В августе 2005 года словацкие альпинисты Gabo Cmarik и Jozef Kopold за 7 дней прошли маршрут правее маршрута Wharton/ Cordes по Южной стене Большой Башни Транго.

Jozef Tomko was born 11 March 1924 in Udavské, near Humenné, in Czechoslovakia now part of the Slovak Republic.
Йозеф Томко родился 11 марта 1924 года, в деревушке Удавске, недалеко от городка Гуменне, в Чехословакии современная Словакия.

With a screenplay written by Ivan Bukovčan, the film stars Elo Romančík, Gustáv Valach, Vladimír Petruška, Štefan Adamec, Mikuláš Huba, Andrej Bagar, Ľudovít Jakubóczy, Jozef Budský, Martin Gregor, and Samuel Adamčík.
В фильме снимались: Эло Романчик, Густав Валах, Владимир Петрушка, Штефан Адамец, Микулаш Губа, Андрей Багар, Людовит Якубоци, Йозеф Будски, Мартин Грегор, Самуэль Адамчик.

Since 2001, Jozef Kroner Awards are presented annually by the Jozef Kroner Foundation.
Ежегодно начиная с 2001 года Фонд Йозефа Кронера вручает Премию Йозефа Кронера.

We acknowledge the important advice from a reference group of scientists at Bioversity International- Elizabeth Goldberg, Jozef Turok and Laura Snook- who at various stages supported this project.
Мы выражаем признательность за важные рекомендации контрольной группе ученых в Bioversity International Елизавете Гольдберг, Джозефу Турок и Лоре Снук, которые на разных этапах поддерживали этот проект.