JUST DIDN'T HAVE на Русском - Русский перевод

[dʒʌst 'didnt hæv]
[dʒʌst 'didnt hæv]
просто не было
just wasn't
just didn't have
just haven't had
simply wasn't
simply have not had
просто не имеем
simply don't have
just didn't have
просто нет
simply no
simply do not have
just no
just don't have
there is simply no
it's just not
not really
is not there
просто не хватило

Примеры использования Just didn't have на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We just didn't have a ton of.
У нас просто не было достаточно.
It's pretty weird, he just didn't have any friends.
Это довольно странно, у него просто не было никаких друзей.
We just didn't have any feeders.
У нас просто не было кормильцев.
And Mitchell just didn't have it.
А у Митчелла этого просто не было.
We just didn't have a name for them.
Мы просто не имеем названия для них.
People will assume you just didn't have time to say anything.
Люди будут полагать, что у вас просто нет времени, чтобы хоть что-то сказать.
I just didn't have any idea what level.
Я просто не имел понятия какого уровня.
Daniel and I just didn't have room at our place, so.
Даниэль и Я просто не имеем свободного места в компании, поэтому.
I just didn't have room for… Stanley's needs.
У меня попросту не было времени на… нужды Стэнли.
Not excluded, that the authors of these stories just didn't have the heart to tell the truth, or maybe it was dangerous for life, Therefore, there is no life.
Не исключено, что авторам этих сказок просто не хватило духу сказать правду, а может это было опасно для жизни, потому и жизни нет.
He just didn't have your job.
Но у него просто не было вашей работы.
Bailey just didn't have the balls.
Бейли просто не хватило смелости.
He just didn't have anything to give.
У него просто не было ничего, чтобы дать».
Maybe I just didn't have enough faith?
Может быть, у меня просто не было достаточно веры?
She just didn't have the poster over her bed.
У нее просто не было постера над кроватью.
You just didn't have a thumb.
У тебя просто не было большого пальца.
I just didn't have the time to get the operation done..
У меня просто не было времени на операцию.
It just didn't have the power it needed for the car.
У него просто не было мощности, которая нужна этой машине.
Sure you just didn't have a bad first day at school and need legal help?
Или у тебя просто был плохой первый день в школе и теперь тебе нужна юридическая помощь?
I think we just didn't have enough players and this was the biggest loss for us.
Я думаю, у нас просто не было нужного количества игроков и это самая большая потеря для нас.
I just don't have time.
У меня просто нет времени.
I just don't have the cash flow now.
У меня просто нет наличных сейчас.
We just don't have time to cut through all the red tape.
У нас просто не было времени, чтобы преодолеть всю бюрократическую цепочку.
We just do not have the right to relax, hoping that everything goes well.
Мы просто не имеем права расслабляться, надеясь, что все идет нормально.
We just don't have these kinds of programs.
У нас просто нет подобных программ.
I just don't have that kind of cash on hand.
У меня просто не было такой свободной суммы.
We just don't have bread.
У нас просто нет хлеба.
Well, the fact is, we just don't have.
Ну, на самом деле, мы просто не имеем.
I just don't have the cash.
У меня просто нет денег.
You just don't have time.
У тебя просто нет времени.
Результатов: 30, Время: 0.0628

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский