JUST DON'T HAVE на Русском - Русский перевод

• просто нет
• просто не хватает
• просто не имеют
• просто не было

Примеры использования Just don't have на Английском языке и их переводы на Русский язык

We just don't have bread.
У нас просто нет хлеба.

John, sorry, we just don't have it.
Джон, прости, у нас просто нет его.

I just don't have time.
У меня просто нет времени.

Maybe you just don't have.
Может, тебе просто не хватает.

I just don't have the cash.
У меня просто нет денег.

Well, the fact is, we just don't have.
Ну, на самом деле, мы просто не имеем.

You just don't have time.
У тебя просто нет времени.

Look, you are a great person, oh… But I just don't have feelings for you.
Слушай, ты потрясающая, просто у меня нет к тебе чувств.

I just don't have the faith.
У меня просто нет веры.

Well, what if I just don't have the baby?
Хорошо, что, если я просто не буду рожать?

I just don't have the funds.
Я у меня просто нет средств.

You're a nice guy, but I just don't have time for a new friend.
Ты хороший парень. Но у меня нет просто времени для нового друга.

I just don't have time for this.
У меня просто нет на это времени.

Some people just don't have that in them.
У некоторых людей просто нет этого внутри.

We just don't have all the pieces.
У нас просто нет всех кусочков.

Look, Nora, we just don't have a choice.
Слушай, Нора, у нас просто нет никакого выбора.

I just don't have that kind of cash on hand.
У меня просто не было такой свободной суммы.

Also, most British farmers today just don't have the physical strength for hard manual labour.
Также, большинство британских фермеров сегодня просто не имеют физической силы для тяжелой ручной работы.

I just don't have time right now.
У меня просто нет сейчас времени.

I can read it, I just don't have patience for it.
Я понимаю, у меня просто не хватает на это терпения.

I just don't have any confidence.
Мне просто не хватает уверенности.

And I-I just don't have the words.
И у меня просто нет слов.

I just don't have the money right now.
У меня просто нет денег сейчас.

Sighs I just don't have that kind of time.
У меня просто нету времени.

I just don't have the cash flow now.
У меня просто нет наличных сейчас.

But we just don't have all the facts.
Но у нас просто не хватает фактов.

We just don't have these kinds of programs.
У нас просто нет подобных программ.

Now I just don't have a best friend!
Сейчас у меня просто нет лучшей подруги!

We just don't have time for you to sleep with my mum.
Но у нас неn времени, чтобы ты спал с моей мамой.

Look, I just don't have the numbers, okay?
Слушай, у меня просто нет цифр, окей?