KEY EMPLOYEES на Русском - Русский перевод

• ключевых сотрудников
• ключевых работников
• ведущих сотрудников
• ключевые сотрудники
• ключевыми сотрудниками

Примеры использования Key employees на Английском языке и их переводы на Русский язык

Get detailed information on key employees.
Посмотреть детальную информацию о ключевых сотрудниках.

The key employees making a basis of our collective, work together more than 3 years.
Ключевые сотрудники, составившие костяк команды, работают вместе уже более трех лет.

Review of companies group, its owners, key employees, management, etc.
Проверка группы, ее владельцев, ключевых работников, менеджмента и т. д.

Members of the Management Board are elected by the Board of Directors from among the Company's key employees.
Правление избирается Советом директоров из числа ключевых работников Компании.

Our major achievement is that our key employees believe in the company and they are still with us.
Наш главный успех в том, что ключевые сотрудники, поверили в компанию и до сих пор с нами.

The Board of Directors elects members of the Management Board from the Company's key employees.
Правление избирается Советом директоров из числа ключевых работников Компании.

On January 12, 2015, Kononov and four key employees of the editorial board moved to The Firm's Secret.
Уже 12 января Кононов и четверо ключевых сотрудников редакции перешли в« Секрет фирмы».

For the manufacture of our railing uses stainless steel selected key employees of the company FOX.
Для изготовления нашего перила в котором используется нержавейка подбирается ведущими сотрудниками компании ФОКС.

In August 2014, the key employees from ASKA's Donetsk office moved to Kyiv and Zaporizhia.
Ключевые сотрудники донецкого офиса компании АСКА были переведены из Донецка в Киев и Запорожье в августе 2014 года.

Drafting and assisting in the launch of option and bonus programs, incentive plans for top managers and key employees.
Разработка и внедрение опционных программ и программ премирования, мотивации топ-менеджеров и ключевых сотрудников.

In particular, the definition of non-key and key employees appears to be open to interpretation.
В частности, определение неосновных и основных работников, как представляется, имеет неконкретный характер.

Additionally, key employees in functions such as finance, legal and procurement have all participated in trainings.
Кроме того, в тренингах участвовали все ведущие сотрудники в таких функциях, как финансы, юридическая поддержка и закупки.

We hereby confirm that the company executives and key employees, their families, contractors and advisors.
Настоящим подтверждаем, что руководители компании и ее ключевые сотрудники, члены их семей, подрядчики и консультанты компании.

Some of Polimaster's key employees visit its overseas offices and have collaborated with American and European colleagues.
Некоторые ключевые сотрудники ООО« Полимастер» посещают зарубежные офисы компании и взаимодействуют с американскими и европейскими коллегами.

So, I just want to let you guys know that I, uh, went ahead and locked up all the key employees. Just to protect us.
Так что я всего лишь хотел, чтобы вы парни знали, что я просто взял и продлил контракты всем основным сотрудникам, чтобы защитить всех нас.

The year was 1993 when 13 key employees from ABB Industry's factory in Vaasa decided to revolutionize the AC drive market.
Немного истории В 1993 году 13 ведущих сотрудников завода АBB Industry решили произвести революцию на рынке частотных преобразователей.

But even in the conditions of austerity, employers have sought to retain key employees,«backbone», which is the backbone of business.
Но даже в условиях жесткой экономии средств работодатели стремились сохранить ключевых сотрудников,« костяк», составляющий основу бизнеса.

Active involvement of the Bank's key employees in Group-level international projects continues the positive trend that started the in previous year.
Активное участие ключевых сотрудников Банка в международных проектах на уровне Группы продолжает положительную тенденцию предыдущего года.

The successful completion of the Office of the Prosecutor's mandate hinges upon the retention of key employees, until the end of trials.
Успешное осуществление Канцелярией Обвинителя своего мандата зависит от удержания ключевых сотрудников до завершения судебных процессов.

Within this framework, several key employees from Kaliningrad studio were transferred to Hamburg ir order to create the nucleus of the new development unit.
В рамках данной инициативы, ряд ведущих сотрудников из калининградской студии был переведен в Гамбург в качестве ключевых звеньев нового отдела разработки.

We plan to increase the number of participants so that eventually all key employees of LUKOIL Overseas and, perhaps, LUKOIL as a whole.
Мы планируем расширить состав участников с тем, чтобы со временем охватить всех ключевых сотрудников« ЛУКОЙЛ Оверсиз», а в дальнейшем, возможно, и компании« ЛУКОЙЛ».

To retain key employees of the Company- the best technical professionals by providing opportunities for career development and growth became possible.
Появилась возможность удержания в Компании ключевых работников лучших технических специалистов посредством предоставления возможности карьерного развития и роста.

The main target was to introduce the participants to each other, to key employees of Moscow branch, the structure of office life in headquarters and to company's departments.
Цель- знакомство участников между собой, а также с ключевыми сотрудниками московского офиса, отделами компании и устройством жизни центрального офиса.

Managers, key employees of companies who need to daily generate and"promote" new ideas, products, services, to significantly increase the effectiveness of the company.
Руководители, ключевые сотрудники компаний, которым важно ежедневно генерировать и« продвигать» новые идеи, товары, услуги, существенно повышать результативность работы компании.

Selection of the Board of Directors, the General Director, the Supervisory Board, the Auditor, the Head of the Supervisory Department, the heads of the branches, and other key employees.
Выбор Совета директоров, Генерального директора, Наблюдательного совета, Ревизора, начальника отдела надзора, руководителей филиалов, других ключевых сотрудников.

For Talent Day, a VUCA-themed digital quest complemented activities to involve key employees and talents in the search for ideas and the development of an innovation culture.
Цифровой квест по теме VUCA в рамках Дня талантов дополнил список активностей по вовлечению ключевых сотрудников и талантов в поиск идей и развитие культуры инноваций.

A modern HR Director needs to solve problems of strategic level, possess the skills of search, adaptation, development, and also optimization and retaining the key employees.
Современный директор по персоналу должен решать задачи стратегического уровня, владеть навыками поиска, адаптации, развития, а также оптимизации и удержания ключевых сотрудников.

Disputes between co-owners, partners, shareholders, directors, heads and key employees can negatively be reflected in the company, its financial stability if they will not be solved.
Споры между совладельцами, партнерами, акционерами, директорами, руководителями и ключевыми сотрудниками могут негативно отражаться на компании, ее финансовой стабильности, если их не решить.

Key employees may be intimidated by criminal responsibility, the operation of shops or warehouses may be paralyzed through the holding of inspections, checks, inventories and audits that run into many days.
Ключевых сотрудников могут запугивать уголовной ответственностью, работу складов или цехов- парализовать проведением многодневных осмотров, проверок, инвентаризаций и ревизий.

In most cases these were team workshops with top managers, focus groups with key employees, workshops on establishing Company-specific or department-specific goals, as well as personal goals.
Чаще всего это были групповые сессии с топ- менеджментом, фокус-группы с ключевыми сотрудниками, либо сессии по постановке целей для организаций, подразделений а также индивидуальных целей.