KM FROM THE BORDER на Русском - Русский перевод

• км от границы
• в километрах от границы

Примеры использования Km from the border на Английском языке и их переводы на Русский язык

The area is approximately 1.5-2 km from the border.
Он находится приблизительно в 1, 5- 2 км от границы.

Just 5 km from the border village of Oka Terrasny Biosphere Reserve.
Всего в 5 км от поселка проходит граница Приокско- Террасного биосферного заповедника.

The explosion was about 30 km from the border with China.
Расположен примерно в 30 км к югу от границы с Китаем.

There are 170 km from the border with Armenia through Stepanakert to Evlakh junction with the Tbilisi-Baku road.
Расстояние от границы Армении через Степанакерт до Евлаха( соединение с магистралью Тбилиси- Баку) составляет 170 км.

Dom Chotomów is located in Chotomów, 6,3 km from the borders of Warsaw.
Дом для отпуска Dom Chotomów расположен в поселке Хотомув, в 6, 3 км от въезда в Варшаву.

There are about 200 km from the border with Georgia through Akhaltsikhe-Khashuri-E 97.
От грузинской границы до Ахалцихе- Хашури- E 97 протяженность автодороги составляет около 200 км.

The production plant in Oberwart is located only about 15 km from the border.
Производственное предприятие в г. Оберварте находится всего лишь в 15 км. от границы.

The city is located just 25 km from the border with Poland and Germany and 100 km from Prague.
Город находится всего в 25 км от границы с Польшей и Германией и в 100 км от Праги.

Zabrama is located in the southwest of Bryansk Oblast, just 1 km from the border with Ukraine.
Забрама находится на юго-западе Брянской области, всего в 1 км от границы с Украиной.

Hotel Trappi is located 4 km from the border of Tallinn, in the village of Männiku.
Отель" Trappi" располагается в 4 км от границы города Таллинна в деревне Мяннику, на опушке соснового бора на берегу карьера.

Kdyne is located in the Pilsen Region between Domazlice and Klatovy, just 7 km from the border with Germany.
Город Кдыне расположен в Пльзеньском крае, на границе Домажлице и Клатовы, в 7 км от границы с Германией.

The building is located 12 km from the border with Switzerland, at 20 km from the border of Austria and nearby ski resort Watles.
Здание расположено в 12 км от границы со Швейцарией, в 20 км от границы с Австрией и по близости от лыжных курортов Watles.

For example, the"777" casino, which is located along the route Rudnya- Vitebsk, 8 km from the border with the Russian Federation.
Например, казино« 777», которое расположено по трассе Рудня- Витебск, в 8 км от границы с РФ.

On the Algarve coast, extending for 200 km from the border with Spain to the edge of the continent, home to some of the most beautiful beaches in Europe.
На побережье Алгарве, протянувшемся на 200 км от границы с Испанией до самого края материка, находятся одни из самых красивых пляжей Европы.

In the evening of August, 8 we went to the Georgian city Gori, located in 30 km from the border of South Ossetia.
Вечером 8 августа мы направились в грузинский город Гори, расположенный в 30 км от границ с Южной Осетией.

Kamango, the capital of Watalinga chiefdom, is located 10 km from the border with Uganda and had a population of approximately 9,200 people see annex 34.
Город Каманго, столица племенного округа Ваталинга, расположен в 10 км от границы с Угандой и имел население численностью около 9200 человек см. приложение 34.

He lives with his wife and his youngest son in the town of Christiansfeld, Denmark, which is located just 60 km from the border with Germany.
Он проживает с женой и младшим сыном в городе Кристиансфельде( Дания), всего в 60 км от границы с Германией.

The Centre is located on the route Berlin- Moscow, 25 km from the border with Belarus and 30 kilometers from the Ukraine.
Центр находится на трассе Берлин- Москва, в расстоянии 25 км от границы с Беларусью и 30 км с Украиной.

Construction of patrol routes to adjust to the installation(Kuwait) of a fence and remote surveillance security system 1 km from the border.
Сооружение патрульных дорог одновременно с установкой( Кувейт) ограждения и системы дистанционного сторожевого наблюдения, 1 км от границы.

Incursions are made into Burundi from sanctuaries situated at between 10 and 30 km from the border between Burundi and the United Republic of Tanzania.
Вторжения в Бурунди осуществляются с опорных пунктов, расположенных на расстоянии в 10- 30 км от границы между Бурунди и Танзанией.

The Ethiopian Armed Forces stated to UNMEE that the deployment had been undertaken in response to the presence of 30 tanks that the Eritrean Defence Forces had located some 15 km from the border of the Zone.
Вооруженные силы Эфиопии заявили МООНЭЭ, что это развертывание было осуществлено в ответ на присутствие 30 танков, которые Эритрейские силы обороны разместили примерно в 15 км от границы зоны.

Recent fighting had erupted in the territory of the Russian Federation, 100 km from the border with Georgia, and thus Georgia could not be blamed.
Недавние боевые действия развернулись на территории Российской Федерации, в 100 километрах от границы с Грузией, поэтому вины Грузии в этом нет.

Yes, the border between Israel and Jordan along the river, but do not forget that for two thousand years, Jordan has changed direction, and the remains of ancient churches built in the intended place of baptism, found about 2.5 km from the border.
Да, граница между Израилем и Иорданией проходит по реке, но не стоит забывать, что за две тысячи лет Иордан изменил русло, а остатки древних церквей, возведенных в предполагаемом месте крещения, найдены примерно в 2, 5 км от границы.

Located in the northern part of Croatia, 20 km from the border with Slovenia, the town was built on both banks of the Sava River and at the foot of the mountain Medvednica.
Расположенный в северной части Хорватии, в 20 км от границы со Словенией, город был построен на обоих берегах реки Савы и у подножий горы Медведница.

Musangano Lodge offers accommodation in the hilly woodlands of Eastern Zimbabwe and about 28 km from the border town of Mutare.
Курортный отель Musangano с открытым бассейном расположен в холмистом лесу на востоке Зимбабве, примерно в 28 км от пограничного города Мутара.

The largest rail control point is in Bishkek(about 40 km from the border with Kazakhstan), whereas the largest road control point is in Akzhol on the border with Kazakhstan.
Крупнейший железнодорожный пропускной пункт находится в Бишкеке( примерно в 40 км от границы с Казахстаном), а крупнейший пункт пропуска автомобильного транспорта- в Акжоле на границе с Казахстаном.

By March 31, Orosha had crossed almost the entire of Afghanistan, and there was not any connection with him in the Faryab province, 100 km from the border with Turkmenistan.
К 31 марта Ороша пересек практически весь Афганистан и ушел со связи в провинции Фарьяб в 100 км от границы с Туркменией.

Balti Municipality, which history dates back to 1421, is located 138 km to the north of Chishinau, the capital of the Republic of Moldova, 65 km from the border with Romania(Customs controls in Sculeni) and 120 km from the border with the Ukraine Customs Controls in Otaci.
Муниципий Бэлць, первые сведения о котором относятся к 1421 году, расположен в центре Бельцкой степи, в 138 км к северу от столицы- мун. Кишинэу, 65 км от границы с Румынией( таможня Скуляны) и 120 км от границы с Украиной таможня Атаки.

The city is situated on the high right Bank of the river Valuy, 3 km from its confluence with the Oskol river, 152 km South-East of Belgorod, 15 km from the border with Ukraine.
Город расположен на высоком правом берегу реки Валуй, в 3 км от ее впадения в реку Оскол, в 152 км к юго-востоку от Белгорода, в 15 км от границы с Украиной.

The Chernobyl nuclear power plant is located near the town of Pripyat, 18 km from the city of Chernobyl, 16 km from the border with Belarus and 110 km from Kiev.
Чернобыльская АЭС расположена вблизи города Припять в 18 км от города Чернобыль, в 16 км от границы с Беларусью и в 110 км от Киева.