KNOW FOR SURE на Русском - Русский перевод

• знать наверняка
• узнать наверняка
• уверен наверняка
• знаем наверняка
• знаю наверняка
• знаешь наверняка
• известно наверняка

Примеры использования Know for sure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can't know for sure.
Не могу знать наверняка.

There are things you know for sure.
Есть вещи, о которых ты знаешь наверняка.

We will know for sure in the next few hours.
Мы будем знать наверняка в ближайшие часы.

We can't really know for sure.
Мы не можем знать наверняка.

Won't know for sure till you get some samples.
Я не буду знать наверняка, пока ты не возьмешь образцы.

How can we know for sure?
Как нам узнать наверняка?

All I know for sure is that there's a dead woman.
Все, что я знаю наверняка, это то, что найден труп женщины.

But I wanna know for sure.
Но я хочу знать наверняка.

This we know for sure that it happens for real.
И мы знаем наверняка, что это происходит по-настоящему.

This much I know for sure.
Вот все, что я знаю наверняка.

I know for sure that both of these solutions were incompetent.
Я уверен наверняка оба эти решения были неадекватными».

Then we will know for sure.
Тогда мы будем знать наверняка.

We will know for sure once we subpoena your records.
Мы будем знать наверняка, когда повесткой запросим ваши документы.

One thing that I know for sure.
Одну вещь я знаю наверняка.

Only thing we know for sure is he's Theo's only loose end.
Единственное, что мы знаем наверняка- он единственная ниточка для Тео.

But here's what I know for sure.
Но вот, что я знаю наверняка.

One thing we know for sure is, they use our fears against us.
Одно мы знаем наверняка, это то, они используют наши страхи против нас.

But even I can't know for sure.
Но даже я не могу этого знать наверняка.

I know for sure due to my trances that Śaṅkarācārya is a real saint.
Из своих трансов я знаю наверняка, что Śaṅkarācārya- действительно святой.

At least you know for sure.
Зато теперь ты знаешь наверняка.

There are a lot of theories about this, but no one can know for sure.
Относительно этого существует множество теорий, но никто не может знать наверняка.

I can never know for sure.
Я уже никогда не узнаю наверняка.

This sum of acquisition is $360 million and this is probably the only thing we know for sure.
Сумма сделки- 360 миллионов долларов и это, пожалуй, единственное, что нам известно наверняка.

But you can't know for sure.
Но вы не можете знать наверняка.

How can you know for sure that they do it?
Как Вы можете знать наверняка, что они их проводят?

The truth is, we just can't know for sure.
По правде говоря, мы просто не знаем наверняка.

Then we will know for sure what we have to do.
Тогда мы будем знать наверняка, что нужно делать.

I mean, obviously you can't know for sure.
Я говорю, что, очевидно, мы не можем знать наверняка.

Maybe I died, all you know for sure is that I disappeared.
Может я умер. Ты уверен наверняка, что я исчез.

Let's just focus on what we know for sure.
Давайте сфокусируемся на том, что мы знаем наверняка.